많은 사람들이 궁금해하는 일본 크리스마스 또는 일본어로 메리 크리스마스를 말하는 방법저는 이 주제에 대해 조금 조사하고 동양 관습의 이러한 측면에 대해 가능한 최고의 기사를 쓰기로 결정했습니다.
서양인들이 가장 궁금해하는 것은 일본의 크리스마스가 전통적인 축제가 아니라는 사실입니다.
사실 일본의 크리스마스는 휴일로 간주되지 않고 다른 날과 마찬가지로 근무일로 간주됩니다.
이 사실 외에도 이 기사에는 일본 크리스마스에 대한 흥미로운 점이 많이 있습니다.
일본 크리스마스의 유래
일본의 크리스마스는 제2차 세계대전 중에 시작되었으며, 그 당시 일본으로 이주하거나 일본에 살았던 서양인들에 의해 수입되었다는 소문이 있습니다.
크리스마스는 선물 교환, 장식물 구매, 크리스마스 트리, 파티 및 모임과 같은 상업적 관행이 이루어지는 시기이기 때문에 일본 기업들은 곧 큰 기회가 찾아왔다는 것을 깨달았습니다.
그래서 일본에서는 크리스마스가 다가오면 상점들은 크리스마스와 관련된 모든 것으로 가득 차고, 크리스마스를 위한 장식과 조명이 켜집니다.
정교한 크리스마스 장식의 관습이 일본의 크리스마스에 매우 인기가있어 많은 도시의 거리에서 빛나는 장식을 찾을 수있는 것 같습니다.
일본 크리스마스의 종교적 요소
일본 인구의 대다수가 불교 또는 신도이기 때문에 일본의 크리스마스는 종교적인 의미가 없으며 가족, 남자친구, 친구들 간의 친목을 다지는 날일 뿐입니다.
따라서 일본인이 크리스마스에 예수 그리스도의 탄생을 축하한다고 상상하는 것은 완전히 오해입니다.
흥미로운 점은 일본 천황의 생일이 12월 23일에 있다는 것입니다.
그리고 이 날은 천황의 생일이기 때문에 공휴일로 간주됩니다.
꽤 흥미로운 우연의 일치라고 생각하지 않으세요? 크리스마스와 가까운 유일한 휴일은 천황의 생일이기 때문에 12월 24일과 25일은 다른 날과 마찬가지로 근무일입니다.
일본인에게 크리스마스의 의미
1980년대에 일본의 크리스마스는 연인을 위한 축제로 인식되기 시작했습니다.
이처럼 크리스마스는 동양의 연인들이 값비싼 레스토랑에서 저녁 식사를 하고, 선물을 주고받으며, 고급 호텔에서 하룻밤을 보내고, 파티에 곁들일 샴페인을 많이 마시는 등 완전히 호화로운 방식으로 축하하는 날이었습니다.
불쌍한 동료의 한 달치 일당과 맞먹는 비용이 들더라도 단순히 그의 동반자에게 깊은 인상을 심어주기 위해서였습니다.
현재 위기 및 기타 추가 요인으로 인해 상황이 조금 바뀌었습니다. 크리스마스는 이제 가족 축하와 친구들 간의 사교의 대명사가 되었습니다.
따라서 일본의 크리스마스는 여러 사람이 모여 선물을 교환하고 노래방을 즐기며 즐거운 시간을 보내는 여러 주거용 파티가 특징이 되었습니다.
이와 같은 파티에서는 파티 참가자 또는 집 주인이 직접 크리스마스 장식을 만들어 더 간단하고 비공식적인 파티를 만들지만 일상적인 동반자에 대한 애정과 헌신을 보여줍니다.
일본 크리스마스에 먹을 것
칠면조, 파네토네, 과일, 와인을 많이 먹으며 크리스마스를 축하하는 서양인들과 달리, 일본의 크리스마스 저녁 식사는 바삭하고 매콤한 로스트 치킨이 특징입니다.
로스트 치킨(또는 프라이드 치킨)은 일본 크리스마스에 매우 인기 있는 요리이지만, 일본식 크리스마스에는 크리마스 케이크 (크리스마스 케이크가) 동양 친구들의 식탁에서 많은 자리를 차지하고 있습니다.
일본 크리스마스 케이크는 일반적으로 스펀지 케이크, 딸기, 커스터드 및 설탕 장식으로 만들어집니다.
크리스마스 할아버지는요?
일본어로 아버지 크리스마스는 다음 중 하나로 부를 수 있습니다. サンタさん 얼마나 많은 서비스. 또한 많은 일본 어린이들은 눈이 교차하지 않더라도 크리스마스 신부의 존재를 믿는다고 말합니다 :).
또 다른 흥미로운 관습은 12월 24일 밤에 아이들의 침대 옆에 선물을 놓아두는 것인데, 많은 경우 크리스마스 스타킹으로 장식되어 있습니다.
크리스마스 트리 아래에 선물이 있을 거라고 생각했다면 오산입니다.
크리스마스 트리를 장식하는 것은 일반적이지만, 트리 아래에 선물을 두는 것은 일본인의 관습이 아닙니다.
Também já ouvi falar de duas lendas curiosas sobre uma versão japonesa do Papai Noel. Uma delas diz que o bom velhinho é um Robô gigante e a outra é que o “velho do saco” vem buscar as criancinhas que se comportam mal.
이게 무슨 일이야?! 이런 종류의 전설은 흔한 일이 아니거나 아이들을 조용히 유지하기위한 방법 일 뿐이라고 생각합니다.
일본어로 메리 크리스마스를 말하는 방법
간단히 말해서, 저는 일본어로 메리 크리스마스를 말하는 세 가지 기본적인 방법을 알고 있습니다:
クリスマスおめでとう！크리스마스를 축하합니다는 문자 그대로 번역할 수 있습니다. 영어와 일본어의 요소가 섞인 이상한 단어입니다.
メリークリスマス！메리 크리스마스! 이것은 일본인이 사용하는 미국식 언어 차용입니다. 이 단어는 메리 크리스마스.
新年おめでとう！나는이 단어를 몰랐지만 다른 사이트에서 발견 한 것처럼 일본 문화여기에서도 인용하기로 했습니다.
메리 크리스마스라는 뜻으로도 사용할 수 있지만, 새해 복 많이 받으세요라는 뜻에 더 가깝게 들립니다.
휴가철과 관련이 있을 수 있지만, 해당 주제에 대한 명확한 사전 지식 없이는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
결론
위에서 설명한 것처럼 많은 웹사이트에서 일본의 크리스마스를 언급하고 있지만, 이는 대개 지역 인구가 외국인으로 구성된 도시에서 이루어집니다.
많은 곳에서 크리스마스는 우리가 알고 있는 브라질의 크리스마스를 상기시키는 것에 지나지 않습니다.
Além disso, mesmo tendo decoração, árvores de natal, papais e mamães Noéis, esculturas luminosas e tudo mais, em muitos lugares o natal japonês é mais parecido com o “dia dos namorados”. A única coisa que existe de natal é a decoração.
하지만 그것 때문에 크리스마스를 죽이지는 말자. 많은 외국 가정에서 크리스마스를 제대로 축하하는 방법을 찾고 있으며, 크리스마스는 내년 한 해 동안 사람들에게 더 많은 도움을 줄 수 있도록 동기를 부여하는 날입니다.
끝으로, 다음 글을 팔로우하는 모든 독자들에게 메리 크리스마스를 기원합니다. 일본어.
이 보잘것없는 사이트에 방문, 비판, 제안 및 기타 참여에 감사드립니다.
일본어로 메리 크리스마스를 기원하는 방법을 배워보셨나요? 친구들과 공유해 보세요!
メリークリスマス！！
이미지 크레딧이 속한 돌리믹스.