Jouyou 한자의 일본 상징

이미 많은 독자가 알고 계시겠지만 일본어 기호는 단어가 아닌 아이디어를 나타내는 표의 문자입니다. 이 때문에 같은 일본어 기호라도 다른 단어와 의미로 번역될 수 있습니다.

일본어 기호 조요 한자일본어 표의문자는 단어가 아닌 생각을 나타내기 때문에 일본 역사상 매우 많은 수가 존재해 왔습니다. 오늘날 표의 문자의 수는 6,000개가 넘는 것으로 알려져 있습니다.

일본 정부는 모든 한자를 다 배우기 어렵다는 점을 고려하여 일본의 모든 '고등학교' 졸업생이 1,945개의 일본어 기호와 그 조합을 읽고 쓸 수 있어야 한다고 판단하여 조유 한자를 만들었습니다( 常用한자 ).

이 결정으로 신문과 잡지를 읽고 텔레비전 프로그램을 이해하고 일본에서 많은 문제없이 생활하기 위해서는 모든 시민이 모든 조유 한자를 완전히 알고 있어야 한다고 간접적으로 결정했습니다. 그래서 일본의 젊은이들은 브라질의 고등학교에 해당하는 기간 동안 1,945개의 일본어 기호와 그 다양한 조합을 배우는 데 수년을 보냅니다.

주유 한자 외부의 일본어 기호

일본 정부가 조유 한자에 약 1,945개의 일본어 기호가 포함될 것이라고 결정함에 따라 일반 일본인을 위한 모든 인쇄물은 조유 한자에 포함된 표의 문자로 제한해야 했습니다.

이는 일본의 잡지, 신문, 현수막, 포스터, 간판, 안내문 등 대부분의 정보 자료에서 발생했습니다. 그러나 조유 한자 표의 문자 목록에 속하지 않는 일본어 기호가 포함된 많은 문서가 계속 발행되었습니다.

이러한 경우 독자가 표의 문자로 단어의 의미를 아는 것이 아니라 동일한 일본어 기호를 읽거나 발음하여 의미를 알 것으로 예상되기 때문에 동양 세계에서는 후리가나( 振り仮名 ).

후리가나에서는 주유 한자에 속하지 않는 일본어 기호에 히라가나 알파벳으로 발음을 표기하기 시작했으며, 각 일본어 기호 위에 점으로 표시했습니다. 아래 이미지는 일본어 문자에서 후리가나가 일반적으로 사용되는 것을 보여줍니다.상단 후리가나를 사용한 일본 기호일본 기호 세로 후리가나

후리가나의 사용이 일본인과 외국인들 사이에서 인기를 얻으면서 주로 일본어 학생들을 위한 책에서 모든 일본어 기호에 사용되게 되었습니다. 가장 흥미로운 점은 오늘날 누군가가 일본어 표의 문자로 단어를 쓰고 메시지를 받는 사람이 사용된 한자를 모른다고 상상할 때마다 기호의 읽기와 이해를 돕기 위해 후리가나를 사용한다는 것입니다,

원래의 초점으로 돌아가서, 일본어 "고등학교"를 마치면 모든 학생들은 이미 Jouyou 한자를 알고 있습니다. 그리고 대학에 진학하면 더 많은 일본어 표의 문자를 배우기 시작하는데, 이제 이 새로운 표의 문자는 선택한 학위 과정의 기술 언어에만 해당됩니다.

따라서 일부 일본어 학생들 사이에서 조유 한자가 일본에서 사용되는 모든 표의 문자의 목록이라고 생각하는 것이 일반적인 실수가 되었습니다. 사실 조유 한자는 일본 표의 문자의 시작에 불과합니다.

일본어 한자의 일본어 기호를 배우는 방법

이 스레드의 목적은 일본어 주유 한자 기호를 배우는 방법에 대한 완전한 가이드를 논의하는 것이 아니라 모든 일본어 학생이 더 쉽게 배울 수 있는 몇 가지 팁을 제공하는 것입니다.

일본어를 공부하는 사람들에게 가장 큰 어려움은 각 표의 문자와 그 의미를 암기하는 것뿐만 아니라 각 획의 순서를 암기하는 것입니다.

각 일본어 기호는 획 순서에 따라 작성해야 한다는 것입니다. 많은 경우 획 순서를 무시하면 일본어 표의 문자의 비율과 모양이 손상되어 알아볼 수 없는 문자가 만들어질 수 있습니다.

많은 일본어 학생들은 표의 문자의 획순을 무시하고 자신의 방식으로 글을 씁니다. 제 생각에는 일본어 기호가 "변형"되어 알아볼 수 없게되지 않는 한 획 순서는 크게 중요하지 않습니다.

일본어 주유 한자 기호를 배우기 위해 반복하기

일본어 주유 한자 기호를 배우는 가장 일반적인 방법은 반복을 통해입니다. 이 방법에서 일본어 학생은 같은 기호를 반복해서 쓰면서 획의 순서와 일본어 문자의 의미를 암기하려고합니다.

이 경우 다음이 포함된 기사를 작성했습니다. 일본어로 글쓰기를 위한 4가지 팁 일본어 기호인 주유 한자를 배워보세요.

상상력을 발휘하여 일본어 한자 기호 배우기

두 번째 방법은 상상력을 통해 일본어 문자, 획의 순서 및 그 의미를 배우는 것입니다. 이 기법은 일본어 기호를 여러 부분으로 나누고 각 부분을 일상 생활의 그림이나 이미지와 연관시켜야 하는 것으로 구성됩니다.

아래 이미지는 일본어 기호에서 이미지를 만드는 방법을 보여줍니다. 복합 또는 복합 표의 문자의 경우 일본어 문자가 전달하고자 하는 아이디어를 함께 형성하는 이미지를 두 개 이상 만들어야 합니다.

일본어 기호 jouyou 한자 배우기

이런 식으로 일본어 기호를 배우는 데 따르는 모든 주요 어려움을 더 쉽고 빠르게 극복할 수 있습니다. 일본어 기호를 수정하고 그 의미와 직접 연관시킴으로써. 또한 각 표의 문자를 부분으로 나눌 수있는 방법, 일본어 기호 획의 순서 배우기 훨씬 쉬워집니다.

이 사이트에는 다음에 대한 기사가 있습니다. 일본어 편지 쓰는 법대부분의 일본어 기호 작성에 대한 일반적인 규칙을 보여줍니다. 한번 읽어보시기 바랍니다.


여기서 중요한 것은 이미지와 나만의 연관성을 만드는 것입니다. 이렇게 하면 각 일본어 기호의 의미와 특징의 순서를 훨씬 더 쉽게 기억할 수 있습니다.

처음에는이 방법이 단순한 반복보다 더 복잡해 보이지만 시간이 지남에 따라 일본어 문자를 배우는 것이 훨씬 쉽고 재미있어집니다.

도움이 필요하다면 이 작업에 도움이 되는 책이 몇 권 있습니다. 안타깝게도 최고의 책은 영어로 되어 있지만 포르투갈어로 된 책도 몇 권 있습니다. 아래는 제가 추천하는 책 목록입니다.

  • 한자 기억하기(1, 2, 3)
  • 초급 일본어 스크립트 배우기
  • 만화의 한자(포르투갈어 시리즈)
  • 그림 한자(포르투갈어)

두 가지 방법을 결합하여 더 많은 일본어 기호 배우기

제가 지난 며칠 동안 해온 것 중 하나는 위의 두 가지 방법을 통합하는 것입니다. 저는 한자 공부를 연상과 반복의 두 단계로 나눕니다.

첫 번째 단계에서는 일본어 기호를 일상 생활의 이미지나 상상 속에서 만든 그림과 연관시킵니다. 그리고 두 번째 단계에서는 같은 일본어 기호를 반복적으로 쓰면서 일본어 서예를 연습하는 습관을 기릅니다. 이런 식으로 저는 위에서 설명한 두 가지 기법에 포함된 이점을 활용할 수 있습니다.

일본어 기호가 있는 텍스트를 읽고 번역해 보세요.

여기에 설명된 기법 중 어떤 것을 따르든 일본어 기호가 포함된 텍스트를 읽고 쓰는 연습을 하는 것은 매우 중요합니다. 이렇게 하면 결국 배운 표의 문자를 복습하고 많은 새로운 기호를 배울 수 있습니다.

또한 일본어와의 모든 접촉이 어휘력을 풍부하게 하고 동양 언어에 대한 경험을 더 많이 쌓을 수 있다고 생각하세요.

일본어 주유 한자 기호 목록

일본어 한자의 일본어 기호를 공부하고 배우는 것이 궁금하다면, 일본어 표의 문자와 그 의미의 전체 목록이 있습니다. 기호 목록은 일본에서 사용되는 것과 동일한 학습 순서에 따라 시리즈로 나뉩니다.

따라서 위의 학습 방법을 사용하여 모든 일본어 기호를 배우고 각 표의 문자의 일본어 서예를 연습할 수 있습니다. 아래는 주유 한자의 전체 목록에 대한 링크입니다.

조유 한자를 사용한 일본어 캘리그라피.

이미지 크레딧이 속한 스시캠.