{"id":3118,"date":"2009-01-07T11:01:00","date_gmt":"2009-01-07T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=3118"},"modified":"2021-01-03T19:19:55","modified_gmt":"2021-01-03T22:19:55","slug":"when-read-a-kanji-in-onyomi-or-kunyomi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/quando-ler-um-kanji-em-onyomi-ou-kunyomi\/","title":{"rendered":"Onyomi \ub610\ub294 Kunyomi\uc5d0\uc11c \ud55c\uc790\ub97c \uc77d\uc744 \ub54c?"},"content":{"rendered":"<div class=\"056c8677dbd6af3d343cebe6181b1c29\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\uc5b8\uc81c\uc778\uc9c0 \uc758\uc2ec\uc774 \uac00\uc2dc\ub098\uc694? <strong>\ub3c5\uc11c\ub294 Onyomi \ub610\ub294 Kunyomi\uc758 \ud55c\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/strong>? \uc774 \uae30\uc0ac\uac00 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774 \uae30\uc0ac\uc758 \ubaa9\uc801\uc740 \ucc45\uc744 \uc77d\ub294 \uc2dc\uae30\uc640 \ubc29\ubc95\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/%eb%8d%94-%ec%a3%bc%ec%9c%a0-%ed%95%9c%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ed%98%b8\/\">\ud55c\uc790<\/a>. \ubaa8\ub4e0 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\ub3c4 \uc608\uc678\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub530\ub77c\uc11c \uc774 \uae30\uc0ac\ub294 \uc77d\uae30 \ubb38\uc81c\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uace0 \ud658\uc0c1\uc801\uc778 \uc77c\ubcf8 \ud45c\uc758 \ubb38\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2ec\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc758 \uac00\uc774\ub4dc \uc5ed\ud560\uc744 \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ub1e8\ubbf8\uc640 \ucfe0\ub1e8\ubbf8\ub780?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc18c\uac1c \uae30\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubc30\uc6c1\ub2c8\ub2e4.\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%96%b4-%ec%95%8c%ed%8c%8c%eb%b2%b3-%ec%9c%a0%eb%9e%98\/\">\uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uae30\ud638\ub294 \uc911\uad6d\uc5d0\uc11c \uc218\uc785\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/a>\u00a0\uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud55c\uc790\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ub450 \uac1c\uc758 \uc77d\uae30(\ubc1c\uc74c \ud615\uc2dd)\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774\uac83\ub4e4 <a href=\"https:\/\/jisho.org\/search\/%E8%A8%93%E8%AA%AD%E3%81%BF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ub450 \ubc88\uc758 \ud310\ub3c5 <\/a>\ub85c \uc54c\ub824\uc838 \uc788\ub2e4\u00a0<strong>\ucfe0\ub1e8\ubbf8(\u8a13\u8aad\u307f)<\/strong>\u00a0\uacfc\u00a0<strong>\uc624\ub2c8\ubbf8(\u97f3\u8aad\u307f)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>kunyomi \uc77d\uae30\ub294 \uc77c\ubcf8\uc5b4 \uc77d\uae30\uc774\uace0 onyomi \uc77d\uae30\ub294 \uc911\uad6d\uc5b4 \uc77d\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/strong>. Onyomi\ub294 \uc911\uad6d \uae30\uc6d0\uc5d0\uc11c \uac1c\ubc1c\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc218\ub144\uc5d0 \uac78\uccd0 \uc77c\ubd80\ub85c \ucc44\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/%eb%a7%88%eb%a3%a8-%ea%b0%80%ed%8a%b8\/\">\uc77c\ubcf8\uc5b4<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ucfe0\ub1e8\ubbf8\ub294 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/%eb%8b%a4%ec%9a%b4%eb%a1%9c%eb%93%9c-%ec%98%a4%eb%94%94%ec%98%a4-%ed%85%8d%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%9d%8c%ec%84%b1-%eb%b3%80%ed%99%98\/\">\uc77c\ubcf8\uc758 \ubc1c\uc74c<\/a> \ud55c\uc790 \uc218\uc785 \uc774\uc804\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub358 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u5ddd(\uc77c\ubcf8\uc5b4\ub85c \uac15)\uc740 SEN(\uc74c\uc694\ubbf8) \ub610\ub294 kawa(\ucfe0\ub1e8\ubbf8)\ub85c \ubc1c\uc74c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\ub294 \uac15\uc744 \ub73b\ud558\ub294 \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ud55c\uc790 \u5ddd\uc774 \uc911\uad6d\uc5d0\uc11c \uc218\uc785\ub418\uc5c8\uc744 \ub54c \ubc1c\uc74c\uacfc \uc758\ubbf8\ub294 \ubaa8\ub450 \u5ddd\uc774\ub77c\ub294 \uae30\ud638\uc640 \uc5f0\uad00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc0ac\uc804\uc5d0 \ub300\ud55c \uc911\uc694\ud55c \ud301<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub9ce\uc740 \uc0ac\uc804\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%96%b4-%eb%a1%9c%eb%a7%88%ec%9e%90-%ec%a2%85%ec%9d%b4\/\">\ub85c\ub9c8\uc790 \uc77d\uae30<\/a> \ub450 \uac00\uc9c0 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \ud55c\uc790\uc758. \ud558\ub098\ub294 \ub300\ubb38\uc790(\ub300\ubb38\uc790)\uc774\uace0 \ud558\ub098\ub294 \uc18c\ubb38\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub300\ubb38\uc790 \uc77d\uae30\ub294 \uc74c\ub140 \uc77d\uae30\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\uace0 \uc18c\ubb38\uc790 \uc77d\uae30\ub294 kunyomi \uc77d\uae30\ub97c \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uadf8\ub798\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud55c\uc790\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \uc5f0\uad6c\ud558\uba74\uc11c \ub450 \ud310\ub3c5\uac12\uc744 \uad6c\ubcc4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">onyomi\uc640 kunyomi \uc77d\uae30\ub294 \uc5b8\uc81c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\uae4c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubc18\uc801\uc774\uace0 \ub2e8\uc21c\ud654\ub41c \uaddc\uce59\uc73c\ub85c,\u00a0<strong>kunyomi \uc77d\uae30\ub294 \ub2e8\uc77c \ubc0f \uac04\ub2e8\ud55c \ud55c\uc790\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubc18\uba74 onyomi\ub294 \ub450 \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uae30\ud638\ub85c \uad6c\uc131\ub41c \ud55c\uc790\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub354 \ub9ce\uc740 \uc608\ub97c \ubcfc\uae4c\uc694?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">kunyomi (\uac04\ub2e8\ud55c \ud55c\uc790) \uc77d\uae30\uc758 \uc608<br \/>\u4eba \u2013 \u3072\u3068(\ud788\ud1a0) \u2013 \uc0ac\ub78c<br \/>\u53e3 \u2013 \uad6c\uce58(kuchi) \u2013 \uc785<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc74c\uc591 \uc77d\uae30(\ubcf5\ud569 \ud55c\uc790)\uc758 \uc608<br \/>\u4eba\u53e3 \u2013 \u3058\u3093\u3053\u3046(jinkou) \u2013 \uc778\uad6c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ucc38\uace0\ub85c \u3058\u3093\uc740 \u4eba, \u3053\u3046\ub294 \u53e3\ub85c \uc77d\ub294\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \uc778\uad6c\ub77c\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud615\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub450 \uac1c\uc758 \uae30\ud638(\u4eba \ubc0f \u53e3)\ub97c \uc911\uad6d\uc5b4 \uc77d\uae30\uc640 \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774 \uae30\uc0ac\uc758 \uc2dc\uc791 \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \uc5b8\uae09\ud588\ub4ef\uc774 \uc774 \uaddc\uce59\uc5d0\ub294 \uc608\uc678\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774\ub7ec\ud55c \uc608\uc678\ub294 \ub2e4\ub978 \uc2dc\uac04\uc5d0 \uba85\ud655\ud574\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uadf8\ub7fc\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uc774 \uae00\uc740 kunyomi\uc640 onyomi \uc77d\uae30\ub97c \uc5b8\uc81c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud558\ub294\uc9c0\ub97c \uc54c\uae30 \uc704\ud55c \ucd9c\ubc1c\uc810 \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub098\uc911\uc5d0\uae4c\uc9c0.<br \/>\u3058\u3083\u307e\u305f\u3002<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Onyomi \ub610\ub294 Kunyomi\uc5d0\uc11c \uc77d\uae30\uac00 \ud55c\uc790\uc77c \ub54c \uc54c\uc544\uc57c \ud560 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c? \uc774 \uae30\uc0ac\uac00 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \uc774 \uae30\uc0ac\uc758 \ubaa9\uc801\uc740 \ud55c\uc790\ub97c \uc77d\ub294 \uc2dc\uae30\uc640 \ubc29\ubc95\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":3122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,1],"tags":[112,113,115,114],"class_list":["post-3118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-aprender-kanjis","category-japones","tag-curso-de-kanji","tag-kanji","tag-kunyomi","tag-onyomi","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}