Subjektet i japanske setninger

Finn ut mer om subjektet i japanske setninger ingen nihongo!

Som vi allerede har studert rekkefølgen på ordene i japanske setningerI japanske setninger vet vi at de er organisert på motsatt måte av ord på portugisisk. I japanske setninger er ordenes rekkefølge vanligvis emne + objekt (predikat eller resten av setningen) + verb.

For å gjøre det lettere å finne subjektet i japanske setninger, må vi vite to ting grunnleggende partikler: は(wa) og が(ga).

I japanske setninger kan symbolene endre lyd

Partikler er hiragana-symboler som brukes til å markere ord. I mange tilfeller kan hiragana som brukes som en partikkel få endret lyd. I vårt tilfelle har hiragana は(ha), når det brukes som en partikkel, fått endret lyden til wa.

Partikler angir hvor subjektet befinner seg i japanske setninger

En av partikkelens funksjoner på japansk er å vise hvor subjektet i en setning befinner seg が. Ordet som kommer før det, er vanligvis subjektet i setningen.

彼 KVINNERが行きます。

Vi kan også finne subjektet i en japansk setning ved å bruke partikkelen は. Denne partikkelens funksjon er å angi setningens subjekt (tema). I mange tilfeller er setningens emne også subjektet, og partikkelen は ender opp med å indikere hvor den befinner seg. Så i japanske setninger er ordet som kommer før partikkelen は er en sterk kandidat til emnet.

私はブラジル人です。

I de japanske setningene vi har brukt som eksempler, er begge が hvor mye は har ikke oversettelser fra japansk til portugisisk. De er bare indikatorer (eller skilletegn) for delene av en setning. I mange tilfeller kan disse to partiklene dessuten forekomme sammen i samme setning.

Det finnes mange andre funksjoner for partikler が e はMen foreløpig er det nok å bli kjent med disse funksjonene. Etter hvert skal vi studere dem mer inngående.

Øvelse i kanji-kalligrafi

Nedenfor finner du Japanske ideografiske symboler som brukes i denne artikkelen. Velg de kanjiene du vil ha, og kopier og lim dem inn i feltet Øveark for kana og kanji Det åpnes et nytt vindu der du kan se den utskrivbare filen og øve deg på japansk kalligrafi ved å dekke til de grå symbolene og deretter prøve å skrive dem selv. Det er bare å skrive ut og øve seg.

彼

女

行

私

人