I dag skal vi bli bedre kjent med ukedagene på japanskVi skal begynne med å forstå litt om hvordan den japanske kalenderen fungerer. Vi begynner med ukedagene i forkortet form, og deretter ser vi hvordan ukedagene skrives på japansk på en mer fullstendig måte.
I tillegg vil vi også bli kjent med åtte nye kanji, noe som øker vår Japansk ordforråd.
Igjen, målet her er ikke å vise deg hvordan du skal lære deg betydningen og rekkefølgen av kanji-strekene, men å prøve å forbedre din evne til å lese og forstå orddannelse ved hjelp av japanske symboler, nærmere bestemt symbolene for ukedagene på japansk.
Ukedagene på japansk i forkortet form
Ukedagene på japansk består av åtte kanji, men nå skal vi fokusere på bare syv av dem: 日, 月, 火, 水, 木, 金 e 土.
I tillegg til betydningen du kan se når du holder musepekeren over de japanske symbolene ovenfor, kan disse kanjiene også ha samme betydning som ukedagene på japansk, men i en forkortet form.
I dette tilfellet, når konteksten skifter til den japanske kalenderen eller ukedagene, endrer de japanske symbolene uttale og betydning.
Nå kommer de til å se slik ut: 日(nichi - dom - domingo ), 月(getsu - man - mandag), 火(ka - ter - terça ), 水(sui - qua - quarta ), 木(moku - torsdag), 金(slekt - sexta - sexta ) og 土(do - sab - sábado ).
Japanske ukedager skrives vanligvis slik i kalendere og dagbøker. Som vi kan se, representerer de ikke ukedagene i sin helhet på japansk, men bare den første delen av navnet, som danner en forkortelse.
Se også:
Det japanske alfabetet hiragana og katakana
Lær å tegne anime-figurer
Hvordan lære ukedagene på japansk
For å gjøre det lettere å lære seg ukedagene på japansk, har jeg laget noen assosiasjoner som jeg synes er interessante. Ta en titt på dem:
日(nichi): Søndag er dagen for 日 ( sol ). En dag til å dra til stranden, besøke venner og slektninger, grille og feste for å lade batteriene etter en ukes arbeid.
月(getsu): Mandag er dagen for 月 ( måne ). Etter festen på søndag tilbrakte vi mandagen døsige, siden vi hadde lagt oss sent dagen før, og det ble vanskelig å jobbe.
火(ka): Tirsdag er dagen for 火 ( brann ). Vi er nå mer villige og jobber med større iver for å levere tjenester av bedre kvalitet.
水(sui): Onsdag er dagen for 水 ( água ). Vem aquele “balde de água fria” porque percebemos que o fim de semana ainda está distante.
木(moku): Torsdag er 木 ( árvore ). É quando começam a “brotar” as idéias sobre o que fazer no final de semana.
金(slekt): Fredag er dagen for 金 ( gull ). Dagen for å begynne å feste med gutta på jobben og gjøre seg klar for helgen som snart starter.
土(gjør): Lørdag er dagen for 土 ( jord ). Når mange tar seg tid til seg selv. Vi rydder og steller huset og gjør oss klare til søndagsfri.
Ukens dager i sin helhet på japansk
Denne gangen trenger vi kanji 日 for å representere ideen om dag og kanji 曜 for å representere begrepet uke.
For å danne ukedagene på japansk bruker du ganske enkelt de japanske symbolene for ukedagene, som vi lærte i de foregående emnene, og legger til ordet 曜日som betyr ukedag.
Ta en titt på tabellen nedenfor:
| kanji | lesing | trekkraft |
|---|---|---|
| 日曜日 | にちようび | Søndag |
| 月曜日 | げつようび | Mandag |
| DET ER IKKE NOE Å SI PÅ DET. | かようび | Tirsdag |
| 水曜日 | すいようび | Onsdag |
| 木曜日 | もくようび | Torsdag |
| 金曜日 | きんようび | Fredag |
| 土曜日 | どようび | Lørdag |
En av de tingene som forvirrer mange som studerer japansk, er det faktum at japanske symboler endrer uttale og betydning. Et godt eksempel på dette er ordet 日曜日der det samme symbolet 日 uttales på to forskjellige måter i samme ord ( nichi og bi ).
I noen tilfeller kan du også finne ukedagene skrevet med bare de to første kanjiene. Dette er vanlig i kalendere og dagbøker, når man ønsker å skrive ukedagene på en mer kompakt måte.
Hvilken ukedag er det på japansk?
Denne artikkelen ville vært ufullstendig hvis jeg ikke nevnte hvordan man snakker om ukedagene på japansk. For å fortsette trenger vi ordene 昨日, 今日, 何, e 明日.
Nå kan vi danne setninger som 今日は何曜日ですか.
Hver setning som slutter med stavelsen かindikerer en spørrende setning eller et spørsmål. Det fungerer på samme måte som vårt spørsmålstegn ( ? ) og er mye brukt i det japanske språket.
Ikke bekymre deg hvis du ikke forstår så mye av det nå, vi skal snakke mer om det i senere artikler.
Se på setningene nedenfor og prøv å forstå dem uten å se på lesetipsene.
Spørsmål: 明日は何曜日ですか？
Svar: 明日は木曜日です。
Spørsmål: 昨日は何曜日でしたか？
Svar: 火曜日でした。
Spørsmål: DET ER IKKE NOE Å SI PÅ DET.
Svar: 水曜日です。
Øvelse i kanji-kalligrafi
Nedenfor finner du Japanske ideografiske symboler som brukes i denne artikkelen. Velg de kanjiene du vil ha, og kopier og lim dem inn i feltet Øveark for kana og kanji Det åpnes et nytt vindu der du kan se den utskrivbare filen og øve deg på japansk kalligrafi ved å dekke til de grå symbolene og deretter prøve å skrive dem selv. Det er bare å skrive ut og øve seg.
| 日 | 曜 | 月 | 火 | 水 |
| 何 | 木 | 金 | 土 | 昨 |
| 今 | 明 |