{"id":1070,"date":"2010-05-04T09:00:50","date_gmt":"2010-05-04T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1070"},"modified":"2021-11-23T14:55:25","modified_gmt":"2021-11-23T17:55:25","slug":"kimi-no-machi-made-japansk-sangtekst-i-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/kimi-no-machi-made-letra-de-musica-japonesa-em-kanji\/","title":{"rendered":"Kimi no machi made \u2013 Japansk sangtekst p\u00e5 kanji"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sjekk ut den japanske musikken&nbsp;<strong>Kimi no machi made<\/strong> av bandet Asian Kung-Fu Generation!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c5 h\u00f8re p\u00e5 japansk musikk og oversette sangtekster er en interessant og avslappende m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re japansk p\u00e5. P\u00e5 den ene siden har vi gleden av \u00e5 synge og forst\u00e5 det vi synger, og p\u00e5 den andre siden bruker vi denne fritidsaktiviteten som en m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re litt mer japansk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5, for \u00e5 slappe litt av, vil jeg f\u00f8lge r\u00e5det fra leserne av L\u00edngua Japonesa og begynne \u00e5 legge til japanske sangtekster med kanji og oversettelse n\u00e5r det er mulig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For \u00e5 begynne, vil jeg dele en av mine <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/dekonstruerer-sanger-butter-fly-digimon-kouji-wada\/\">favoritt japanske sanger<\/a> . Den heter&nbsp;<acronym title=\"kimi no machi made\">\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067<\/acronym>&nbsp;av bandet <a href=\"http:\/\/www.asiankung-fu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Asian Kung-Fu Generation<\/a>. H\u00e5per dere liker den.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Den japanske musikken<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"AKFG - Kimi No Machi Made (live)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n12zkniYOSw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/j-talk.com\/pkpdvpj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Klikk her for \u00e5 se denne artikkelen med furigana.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made \u2013 P\u00e5 japansk<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5915\u95c7\u306e\u5148\u3000\u5149\u308b\u9280\u306e\u6708<br \/>\u93e1\u307f\u305f\u3044\u306b\u5199\u308b\u50d5\u3089\u306e\u5fc3\u7d30\u3055\u3082\u5168\u90e8\u62b1\u3048\u3066<br \/>\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067\u98db\u3076\u305f\u3081\u306e\u6b4c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63fa\u3089\u3044\u3067\u3044\u308b\u983c\u308a\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u50d5\u3089\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2\u6642\u3092\u6307\u3059\u5f71<br \/>\u8f1d\u304f\u8d64\u3044\u6728\u3005\u306e\u9699\u9593\u3092\u5439\u304d\u629c\u3051\u308b\u98a8<br \/>\u5207\u306a\u3055\u3060\u3051\u3067\u3000\u60b2\u3057\u307f\u3060\u3051\u3067<br \/>\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067\u98db\u3079\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u306b\u306a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96a3\u306b\u3044\u308b\u51b4\u3048\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u8ab0\u304b\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<br \/>\u8f1d\u304f\u5411\u3053\u3046\u306e\u5148\u307e\u3067\u306f\u98db\u3079\u306a\u3044\u3051\u3069<br \/>\u7fbd\u3070\u305f\u3044\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u6d88\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8272\u3065\u304f\u5b63\u7bc0\u3092\u904e\u304e\u3086\u304f\u60f3\u3044\u306f\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066<br \/>\u99c6\u3051\u8db3\u65e9\u3081\u3066\u9003\u3052\u51fa\u3059\u541b\u306f\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63fa\u3089\u3044\u3067\u3044\u308b\u983c\u308a\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u50d5\u3089\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<br \/>\u307e\u3060\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u307e\u3067\u306f\u98db\u3079\u306a\u304f\u3066\u3082<br \/>\u7fbd\u3070\u305f\u3044\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u6d88\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd1\u4ed8\u3044\u305f\u51ac\u306e\u8db3\u97f3\u306b\u8857\u304c<br \/>\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8272\u306b\u67d3\u307e\u3063\u3066\u821e\u3044\u8e0a\u308b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made \u2013 p\u00e5 portugisisk<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Helt til byen din<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 slutten av kvelden skinner s\u00f8lvm\u00e5nen<br \/>B\u00e6rende p\u00e5 v\u00e5r uro som speiler seg i speilet<br \/>Jeg synger en sang for \u00e5 fly til byen din<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vil din usikkerhet noen gang forvandle seg<br \/>Til vinger for v\u00e5r frelse i morgen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skyggen viser klokken to<br \/>Vinden passerer gjennom de skinnende r\u00f8de tr\u00e6rne<br \/>Hvis jeg kunne fly til byen din<br \/>Bare drevet av sorg og melankoli<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vil din banalitet forvandle seg<br \/>Til vinger for v\u00e5r frelse i morgen?<br \/>Det er umulig \u00e5 g\u00e5 utover glansen, men du forsvinner ikke<br \/>S\u00e5 lenge du sl\u00e5r med vingene<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f8lelsene g\u00e5r alltid over<br \/>Gjennom overgangs\u00e5rstidene, og du flykter alltid i all hast<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vil din usikkerhet forvandle seg<br \/>Til vinger for v\u00e5r frelse i morgen?<br \/>Det er fortsatt umulig \u00e5 n\u00e5 dr\u00f8mmenes sted, men du forsvinner ikke<br \/>S\u00e5 lenge du sl\u00e5r med vingene<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mot skrittene til vinteren som kommer<br \/>Byen blir fargerik og begynner \u00e5 hoppe<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made \u2013 P\u00e5 romaji<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kimi No Machi Made<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yuuyami no saki hikaru gin no tsuki<br \/>kagami mitai ni utsuru bokura no kokoroboso sa mo zenbu kakaete<br \/>kimi no machi made tobu tame no uta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa<br \/>bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni ji wo sasu kage<br \/>kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze<br \/>setsuna sa dake de kanashimi dake de<br \/>kimi no machi made tobereba ii no ni na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa<br \/>dare ka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<br \/>kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo<br \/>habataite iru aida wa kienai kara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte<br \/>kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa<br \/>bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<br \/>mada yume no you na basho made wa tobenakute mo<br \/>habataite iru aida wa kienai kara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">chikazuita fuyu no ashioto ni machi ga<br \/>azayaka iro ni somatte maiodoru<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sjekk ut den japanske sangen \u00abKimi no machi made\u00bb av bandet Asian Kung-Fu Generation! \u00c5 lytte til japansk musikk og oversette sangtekster er en interessant og uformell m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re japansk p\u00e5. P\u00e5 den ene siden har vi<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[45],"class_list":["post-1070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-japonesa","tag-kimi-no-machi-made","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}