{"id":1230,"date":"2009-11-02T07:45:42","date_gmt":"2009-11-02T09:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1230"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"r-familie-i-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-r-em-hiragana\/","title":{"rendered":"R-familien i hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Bli kjent med <strong>R-familien i hiragana<\/strong> og l\u00e6r hvordan du skriver strekene dine riktig!<\/em><\/p>\n<p>F\u00f8r vi begynner \u00e5 studere symbolene i denne <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones-hiragana\/\">hiragana-familien<\/a>Husk at hiragana-familien \"R\" p\u00e5 japansk leses som \"R\" for CARO og ikke som \"R\" for RAIO.<\/p>\n<p>I mange tilfeller leses dessuten \"R\" p\u00e5 japansk som en \"L\". Jeg kaller dette\u00a0<em>v\u00e5rl\u00f8k-syndromet<\/em>. Det finnes ingen regel som viser deg n\u00e5r du skal bytte ut \"R\" med \"L\", men med tiden vil du l\u00e6re deg noen triks.<\/p>\n<p>RA = \u3089<\/p>\n<p>Vel ... F\u00f8rste gang jeg l\u00e6rte dette symbolet, assosierte jeg det med bildet av \"Rambo\", den velkjente figuren fra krigsfilmer. Den f\u00f8rste streken var den r\u00f8de stripen, og den andre streken var ansiktet og nesen (ganske overdrevet, forresten). For \u00e5 knytte lyden til tegningen forvrengte jeg lesningen av \"Rambo\" slik at den lignet den japanske lesningen. Tenk deg at Galv\u00e3o Boeno (jeg vet ikke om navnet hans faktisk staves slik) ropte \"Rambo!\" i stedet for \"Ronaldinho!\", og trakk p\u00e5 \"R-en\" slik han alltid gj\u00f8r.<\/p>\n<p>Hvis du ikke er forn\u00f8yd med denne assosiasjonen, kan du bruke andre. Jeg har sett noen elever assosiere RA med en opp-ned \"a\" eller en \"b\" med hatt p\u00e5. Bruk fantasien, og overlat resten til hjernen din for \u00e5 huske lydene og egenskapene til hvert symbol.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1231 size-full\" title=\"Rekkef\u00f8lgen av RA hiragana-streker\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=216%2C95&#038;ssl=1\" alt=\"Rekkef\u00f8lgen av RA hiragana-streker\" width=\"216\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?w=216&amp;ssl=1 216w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p>RI = \u308a<\/p>\n<p>Hiraganaen \"RI\" minner meg alltid om en \"y\". Jeg ler mye. Jeg d\u00f8r faktisk av latter. Nok en gang forvrenger jeg \"R\" i latter for \u00e5 f\u00e5 det til \u00e5 h\u00f8res ut som japansk og huske lyden av denne hiraganaen.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1232 size-full\" title=\"Rekkef\u00f8lgen av RI hiragana-streker\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=178%2C78&#038;ssl=1\" alt=\"Rekkef\u00f8lgen av RI hiragana-streker\" width=\"178\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?w=178&amp;ssl=1 178w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/p>\n<p>RU = \u308b<\/p>\n<p>Denne er ganske enkel. Legg merke til at den \u00f8verste delen av hiraganaen ligner en \"7\" (tallet syv) og den nederste delen ligner en opp-ned-finger. Vi har alts\u00e5 en h\u00e5nd med syv fingre og gnagde negler. Mutanten som eier denne h\u00e5nden er veldig nerv\u00f8s og biter alltid negler.<\/p>\n<p>Som med alle tegnene i denne familien forvrenger jeg lyden av \"r\" slik at lyden ligner p\u00e5 japansk lesning. S\u00e5 les \"gnawed\" og \"gnawing\" som om det var den dyre \"ru\"-lyden, og f\u00e5 \"noise\" eller \"roaring\".<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" title=\"Rekkef\u00f8lge av hiragana-streker RU\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ru-ordem-dos-tracos.jpg?resize=89%2C83&#038;ssl=1\" alt=\"Rekkef\u00f8lge av hiragana-streker RU\" width=\"89\" height=\"83\" \/><\/p>\n<p><br \/>\nRE = \u308c<\/p>\n<p>Jeg vet ikke om du har lagt merke til det, men hver gang en vertikal linje vises i <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/\">hiragana-symboler<\/a> Jeg forbinder ham med en ninja, som i \u306b. Husker du? Dette er ikke annerledes. Den f\u00f8rste linjen er en ninja, og den andre best\u00e5r av tallet \"7\" og en tegning av en b\u00f8lge. Vi har alts\u00e5 en ninja som surfer med tallet \"7\" som brett i et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 vinne et kappl\u00f8p. Litt av en tur, ikke sant? Jo spr\u00f8ere assosiasjonen mellom symbolene er, desto lettere er det for hjernen \u00e5 l\u00e6re og huske senere.<\/p>\n<p>Bruk fantasien til \u00e5 se for deg scenen s\u00e5 overdrevet som mulig, s\u00e5 skj\u00f8nner du hva jeg mener n\u00e5r du gj\u00f8r \u00f8velsene. Ikke glem \u00e5 forvrenge lyden av ordet \"regatta\" slik at den ligner \"re\"-lyden i ordet \"pickaxe\", som igjen vil ligne lyden av japansk lesing.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1234 size-full\" title=\"Rekkef\u00f8lgen av RE hiragana-streker\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-re-ordem-dos-tracos.jpg?resize=187%2C89&#038;ssl=1\" alt=\"Rekkef\u00f8lgen av RE hiragana-streker\" width=\"187\" height=\"89\" \/><\/p>\n<p>RO = \u308d<\/p>\n<p>Et annet symbol som er lett \u00e5 l\u00e6re seg, er \"RO\". Se n\u00f8ye etter, og du vil se tallet \"3\". Forestill deg n\u00e5 at Roberto Carlos har p\u00e5 seg en hvit skjorte med en stor bl\u00e5 \"3\" p\u00e5 ( hehe ). Dessuten gjentar han hvert ord i sangtekstene sine tre ganger n\u00e5r han synger. Igjen, husk \u00e5 forvrenge \"RO\" i \"Roberto\" slik at det ligner japansk lesning.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1235 size-full\" title=\"Rekkef\u00f8lgen av RO hiragana-streker\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ro-ordem-dos-tracos.jpg?resize=91%2C85&#038;ssl=1\" alt=\"Rekkef\u00f8lgen av RO hiragana-streker\" width=\"91\" height=\"85\" \/><\/p>\n<p>Sk\u00e5l alle sammen, vi er p\u00e5 vei til den nest siste familien av hiragana. Etter det skal vi l\u00e6re fire symboler til, gj\u00f8re oss noen tanker om vokalforlengelser, aksentuering og doble kanaer ved bruk av hiragana. Til slutt skal vi ha et nytt sett med \u00f8velser for \u00e5 konsolidere alle symbolene vi har l\u00e6rt.<\/p>\n<h2>Den japanske kalligrafi\u00f8velsen<\/h2>\n<p>Velg den\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/komplett-hiragana-tabell\/\">symbolene i det japanske alfabetet<\/a>\u00a0og klikk p\u00e5 knappen Generer i\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d8veark for kana og kanji<\/a>\u00a0. Da \u00e5pnes et nytt vindu med den utskrivbare filen. Alt du trenger \u00e5 gj\u00f8re er \u00e5 skrive den ut, dekke til de gr\u00e5 hiragana-symbolene og s\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 skrive den selv. Bare skriv ut og \u00f8v deg!<\/p>\n<table style=\"height: 45px\" border=\"0\" width=\"452\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u3089<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e6r om R-familien i hiragana og hvordan du skriver strekene riktig! F\u00f8r vi begynner \u00e5 studere symbolene i denne hiragana-familien, husk at hiragana-familien \u201cR\u201d p\u00e5 japansk er<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Hiragana-RA-%E3%82%89.png?fit=325%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1240,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":0},"title":"W-familien og N-konsonanten i hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de februar de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana O hiragana WA ( \u308f ) \u00e9 muito f\u00e1cil de ser confundido com o hiragana NE ( \u306d ) e com RE\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana WA - fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-wa-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1367,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-r-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":1},"title":"R-familien i katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do R em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do R em katakana RA = \u30e9 Para mim, o katakana RA \u00e9 a metade de uma tigela cheia de macaxeira ( mandioca para alguns ). O primeiro tra\u00e7o \u00e9 a macaxeira e\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do R em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/familia-do-r-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1230,"position":2},"title":"Det japanske alfabetet hiragana og katakana - Studieh\u00e5ndbok","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-t-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":3},"title":"T-familien i hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a fam\u00edlia do T em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do T em hiragana \u305f = TA Na s\u00edlaba TA , encontramos dois s\u00edmbolos bem conhecidos: uma espada e uma copiadora. Quando uma espada \u00e9 usada numa copiadora, a espada \u00e9 clonada em v\u00e1rias outras\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Hiragana TA \u305f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Hiragana-TA-%E3%81%9F.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1172,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-s-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":4},"title":"S-familien i hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a a fam\u00edlia do S em hiragana\u00a0e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! Continuando os curso sobre hiragana, vamos prosseguir com a fam\u00edlia do S. Gostaria de deixar bem claro que, a grande maioria das hist\u00f3rias usadas para aprender os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o inventadas. A fam\u00edlia do S em\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana S \u3055","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-S-%E3%81%95.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1222,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/familia-do-y-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":5},"title":"Y-familien i hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do Y em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do Y em hiragana YA = \u3084 O hiragana YA me recorda a imagem de um japon\u00eas cortando um tronco de madeira ao meio com um machado. Como o japon\u00eas \u00e9 estudante de kendo,\u2026","rel":"","context":"i &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-YA-%E3%82%84.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}