{"id":1515,"date":"2009-11-02T10:21:25","date_gmt":"2009-11-02T12:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1515"},"modified":"2018-03-05T01:10:23","modified_gmt":"2018-03-05T04:10:23","slug":"ajax-ime-skrive-pa-japansk-pa-datamaskinen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","title":{"rendered":"Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1516 size-full\" title=\"Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador.jpg?resize=159%2C164&#038;ssl=1\" alt=\"Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen\" width=\"159\" height=\"164\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen<\/strong> lett!<\/em><\/p>\n<p>Noen av dere kjenner kanskje allerede til ajax ime, men jeg bestemte meg for \u00e5 skrive en artikkel likevel, siden ressurser som dette b\u00f8r publiseres s\u00e5 mye som mulig. Mange nettsteder som snakker om japansk kultur og spr\u00e5k har allerede skrevet om det, og jeg bestemte meg for \u00e5 hjelpe til med \u00e5 publisere det.\u00a0<a title=\"Ajax IME - Skriving p\u00e5 japansk\" href=\"http:\/\/shogo82148.github.io\/IgoIME\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AJAX IME<\/a>.<\/p>\n<h2>Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen<\/h2>\n<p>I tidligere artikler har jeg skrevet om hvordan du installerer Windows Japanese Support, som ogs\u00e5 er kjent som <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/hvordan-skrive-pa-japansk-pa-pc-med-windows-ime\/\">Windows IME<\/a>. Etter det var det mange brukere som kommenterte og sendte meg e-poster der de sa at de ikke kunne installere det fordi det var vanskelig, og fordi Windows IME fortsatt hadde en sperre mot piratkopiering.<\/p>\n<h2>AJAX IME - Hva er det?<\/h2>\n<p>For de som ikke vet det, er AJAX IME et nettsted som lar deg skrive p\u00e5 japansk p\u00e5 datamaskinen din uten \u00e5 ha installert japansk st\u00f8tte i Windows (Windows IME). Du kan alts\u00e5 \u00f8ve deg p\u00e5 \u00e5 lese og skrive hiragana, katakana og kanji uten \u00e5 v\u00e6re avhengig av Microsoft-st\u00f8tte.<\/p>\n<h2>Ajax IME - Hva trenger jeg for \u00e5 bruke det?<\/h2>\n<p>Siden det er gratis, trenger du ikke \u00e5 betale noe for \u00e5 bruke AJAX IME, men du m\u00e5 ha de japanske bokstavene installert. For \u00e5 v\u00e6re mer spesifikk m\u00e5 du installere de japanske bokstavene MS Mincho og MS Gothic, som er tilgjengelige her p\u00e5 Japanese Language.<\/p>\n<h2>AJAX IME - Hvordan bruker jeg det?<\/h2>\n<p>Du kan bruke AJAX IME p\u00e5 to m\u00e5ter: ved \u00e5 skrive med tastaturet eller med musen.<\/p>\n<h3>Skriving med tastaturet i Ajax IME<\/h3>\n<p>Systemet bruker standardisert romaji. Alt du trenger \u00e5 gj\u00f8re er \u00e5 skrive ordene p\u00e5 samme m\u00e5te som du snakker japansk, ved hjelp av bokstavene p\u00e5 tastaturet. Etter hvert som du skriver, konverterer AJAX IME bokstavene til hiragana.<\/p>\n<p>Hvis du for eksempel skriver\u00a0<strong>matane,\u00a0<\/strong>systemet konverterer bokstavene til japanske bokstaver\u00a0<strong>\u307e\u305f\u306d<\/strong>. Er det forst\u00e5tt? Det finnes ogs\u00e5 mange andre funksjoner i ajax ime. Her er bare noen f\u00e5 av dem:<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong>\u00a0Ved \u00e5 trykke Alt+o, Ctrl+9 eller \"IME av\/p\u00e5\"-knappen sl\u00e5r du den japanske inndatamodusen av og p\u00e5 (aktiverer ajax ime for \u00e5 konvertere ordene fra romaji til japansk). Hvis tekstboksen er bl\u00e5, betyr det at ajax ime er p\u00e5, ellers er den av og konverterer ikke bokstavene til japanske bokstaver.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong>\u00a0S\u00e5 lenge ordene du skriver er understreket, er de i\u00a0<strong>redigeringsmodus<\/strong>De kan endres uten \u00e5 endre hele teksten. Understrekede ord er ogs\u00e5 ordene som brukes til \u00e5 velge kanji. Hvis du for eksempel skriver inn ordet\u00a0<strong>mizu\u00a0<\/strong>og trykk p\u00e5\u00a0<strong>mellomromstasten<\/strong>Ajax IME erstatter de understrekede bokstavene med den mest passende kanjien og foresl\u00e5r andre kanji. Deretter er det bare \u00e5 trykke p\u00e5\u00a0<strong>inn\u00a0<\/strong>for \u00e5 godta kanjien eller noen av forslagene.<br \/>\n<br \/>\n<strong>III.<\/strong>\u00a0Til <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/alfabeto-japones-moderno-e-katakana\/\">skrive noe p\u00e5 katakana<\/a>Alt du trenger \u00e5 gj\u00f8re, er \u00e5 skrive inn ordet og trykke F9 mens du fortsatt er i redigeringsmodus.<\/p>\n<p><strong>IV<\/strong>. Hvis du har skrevet noe mens du fremdeles er i redigeringsmodus og vil endre ordet til romaji, trykker du bare p\u00e5 F8.<\/p>\n<p>Det er den grunnleggende kunnskapen for \u00e5 skrive p\u00e5 japansk ved hjelp av Ajax IME. Det finnes fortsatt mange snarveier som du bare l\u00e6rer med erfaring.<\/p>\n<h3>Skrive med musen i ajax ime<\/h3>\n<p class=\"float-left\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1517 size-full\" title=\"ajax-ime-skriv-i-japansk-med-musen\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajax-ime-escrever-em-japones-com-o-mouse.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"ajax-ime-skriv-i-japansk-med-musen\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajax-ime-escrever-em-japones-com-o-mouse.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajax-ime-escrever-em-japones-com-o-mouse.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajax-ime-escrever-em-japones-com-o-mouse.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>En annen viktig funksjon i ajax ime er\u00a0<a title=\"Ajax - Gjenkjenning av h\u00e5ndskrift.\" href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/draw.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ajax \u624b\u66f8\u304d\u6587\u5b57\u8a8d\u8b58<\/a>\u00a0(Tegn en kanji i boksen med musen), som gjenkjenner strekene som er skrevet med musen. P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi skrive en kanji p\u00e5 samme m\u00e5te som vi gj\u00f8r med blyant og papir.<\/p>\n<p>Etter hvert som du skriver kanji-strekene p\u00e5 den bl\u00e5 tavlen, vil Handwriting Ajax vise deg den kanjien du sannsynligvis pr\u00f8ver \u00e5 skrive. Hvis kanjien du \u00f8nsker, vises i listen ved siden av den bl\u00e5 tavlen, dobbeltklikker du bare p\u00e5 kanjien for \u00e5 bruke den.<\/p>\n<p>Denne ressursen er veldig bra for oppl\u00e6ring <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/hvordan-skrive-japanske-kanji-bokstaver\/\">ekte kanji-skrift<\/a>Riktig rekkef\u00f8lge p\u00e5 strekene er n\u00f8kkelen til \u00e5 finne det \u00f8nskede symbolet raskt. Deretter kan du ogs\u00e5 kopiere kanjien du har funnet for \u00e5 sjekke betydningen ved hjelp av Babylon eller din favorittordbok\/oversetter.<\/p>\n<h2>Min mening om Ajax IME<\/h2>\n<p>AJAX IME er et flott verkt\u00f8y for japanskstudenter som har hatt problemer med \u00e5 installere Windows' japanske spr\u00e5kst\u00f8tte. Med det kan du skrive setninger p\u00e5 japansk for \u00e5 chatte via e-post eller msn uten \u00e5 m\u00e5tte stole p\u00e5 Microsofts support.<\/p>\n<p>Jeg h\u00e5per jeg har bidratt til \u00e5 spre ordet litt mer om\u00a0<a href=\"http:\/\/shogo82148.github.io\/AjaxIME\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">AJAX IME<\/a>\u00a0og\u00a0<a href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/draw.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ajax \u624b\u66f8\u304d\u6587\u5b57\u8a8d\u8b58<\/a> med sine viktigste funksjoner.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ajax IME &#8211; Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[53,59,57],"class_list":["post-1515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-ime-windows","tag-letras-japonesas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime-dicas-conhecendo\/","url_meta":{"origin":1515,"position":0},"title":"Windows IME-tips - bli kjent med Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"i &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":1515,"position":1},"title":"Slik installerer du Windows japansk st\u00f8tte","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime-escrevendo-em-japones-com-o-mouse\/","url_meta":{"origin":1515,"position":2},"title":"Windows IME &#8211; Escrevendo em japon\u00eas com o mouse","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":1515,"position":3},"title":"Slik skriver du japansk p\u00e5 PC-en din med Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1511,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/jwpce-editor-de-textos-japones-para-escrever-em-japones\/","url_meta":{"origin":1515,"position":4},"title":"JWPCe - japansk tekstredigeringsprogram for \u00e5 skrive p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Descubra mais sobre o\u00a0JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas! O JWPce \u00e9 um processador de textos japon\u00eas que permite escrever em japon\u00eas sem a necessidade de instalar o\u00a0Windows IME\u00a0no computador. JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas Para aquelas pessoas que n\u00e3o possuem\u2026","rel":"","context":"i &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"JWPce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":1515,"position":5},"title":"Slik installerer du Windows IME p\u00e5 Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de april de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}