{"id":1735,"date":"2009-11-03T05:26:25","date_gmt":"2009-11-03T07:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1735"},"modified":"2018-03-11T22:58:02","modified_gmt":"2018-03-12T01:58:02","slug":"particulas-para-final-de-frases-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","title":{"rendered":"Partikler for slutten av setninger p\u00e5 japansk"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Finn ut mer om\u00a0<strong>Partikler for slutten av setninger p\u00e5 japansk<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/grunnleggende-japansk-ordforrad-for-nybegynnere\/\">Japanske fraser<\/a> usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes.<\/p>\n<h2>Partikler for slutten av setninger p\u00e5 japansk<\/h2>\n<p>Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.<span id=\"more-896\"><\/span><\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa SA<\/h2>\n<p>Den japanske partikkelen\u00a0<em>sa<\/em>\u00a0\u00e9 pode ser usada para dar \u00eanfase em frases japonesas. Ela possui uma fun\u00e7\u00e3o parecida com a\u00a0<em>part\u00edcula ne<\/em>\u00a0e seu uso \u00e9 mais limitado ao Jap\u00e3o oriental, principalmente nas regi\u00f5es de T\u00f3kio e seus arredores.<\/p>\n<p><acronym title=\"Ramen o tabetai sa. - Voc\u00ea come lamen?\">\u30e9\u30e1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u305f\u3044<span class=\"orange\">\u3055<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa ZO<\/h2>\n<p><em>Zo<\/em>\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula japonesa usada somente por homens em conversas informais ou mais vulgares. Sua fun\u00e7\u00e3o \u00e9 semelhante ao da part\u00edcula\u00a0<em>yo<\/em>, ou seja, ela d\u00e1 um forte senso de certeza e de determina\u00e7\u00e3o \u00e0s frases japonesas.<\/p>\n<p>Tenha muito cuidado ao usar esta <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/particulas-em-japones\/\">Japansk partikkel<\/a>. Pelo que j\u00e1 li a respeito dela,\u00a0<em>zo\u00a0<\/em>s\u00f3 deve ser usado entres amigos \u00edntimos e pessoas com quem voc\u00ea \u00e9 absolutamente sincero.<\/p>\n<p><acronym title=\"Meccha tsukareta zo! - Estou exausto!\">\u3081\u3063\u3061\u3083\u75b2\u308c\u305f<span class=\"orange\">\u305e<\/span>\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa ZE<\/h2>\n<p>Para mim,\u00a0<em>ze<\/em>\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula japonesa meio misteriosa. A fun\u00e7\u00e3o dela me pareceu id\u00eantica as part\u00edculas\u00a0<em>yo\u00a0<\/em>e\u00a0<em>zo<\/em>. A \u00fanica coisa que descobri al\u00e9m disso \u00e9 que\u00a0<em>ze\u00a0<\/em>\u00e9 usada por homens mais jovens.<\/p>\n<p><acronym title=\"Are wa sem em da z\u00e9! - Aquilo s\u00e3o mil iens!\">\u3042\u308c\u306f\u5343\u5186\u3060\u305c\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa NA<\/h2>\n<p>Esta part\u00edcula japonesa implica no desejo de fazer algo que aparentemente \u00e9 muito dif\u00edcil de fazer, entre outras coisas.<\/p>\n<p>Quando vi esta part\u00edcula, pensei que havia um erro de gram\u00e1tica, uma vez que o modo imperativo negativo tamb\u00e9m usa a s\u00edlaba na no final das senten\u00e7as. Mas n\u00e3o era erro, essa part\u00edcula realmente existe. \u00c9 eu estou pensando nisso tamb\u00e9m\u2026 vai dar uma confus\u00e3o\u2026<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m n\u00e3o sei muito sobre essa part\u00edcula japonesa, mas sei que ela geralmente \u00e9 usada por homens.<\/p>\n<p><acronym title=\"Nihon e ikitai na. - (Eu) Adoraria ir para o Jap\u00e3o.\">\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa WA<\/h2>\n<p>A maioria das part\u00edculas japonesas citadas neste artigo \u00e9 de uso quase que exclusivamente masculino. Ent\u00e3o fiquei me perguntando se existia algo mais apropriado para o p\u00fablico feminino. O interessante foi que acabei encontrando a part\u00edcula japonesa\u00a0<em>wa<\/em>. Voc\u00ea deve estar pensando agora: l\u00e1 vem mais confus\u00e3o\u2026<\/p>\n<p>Neste caso, a part\u00edcula japonesa\u00a0<em>wa\u00a0<\/em>geralmente vem no fim das frases e \u00e9 uma vers\u00e3o feminina das part\u00edculas\u00a0<em>zo\u00a0<\/em>e\u00a0<em>ze<\/em>. Apesar de ser uma part\u00edcula usada exclusivamente por mulheres, o uso por parte dos homens tamb\u00e9m \u00e9 permitido.<\/p>\n<p>O uso da part\u00edcula\u00a0<em>wa\u00a0<\/em>no fim das frases \u00e9 mais caracter\u00edstico no dialeto de Kansai ( Osaka e seus arredores ). Como mostrado no exemplo abaixo, a part\u00edcula\u00a0<em>wa\u00a0<\/em>que estamos falando n\u00e3o \u00e9 \u306f, mas sim \u308f.<\/p>\n<p><acronym title=\"Kono otera wa kangeki suru wa! - Este \u00e9 um templo impressionante!\">\u3053\u306e\u304a\u5bfa\u306f\u611f\u6fc0\u3059\u308b\u308f\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>\u00d8velse i kanji-kalligrafi<\/h2>\n<p>Nedenfor finner du\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/hvordan-skrive-japanske-kanji-bokstaver\/\">Japanske ideografiske symboler<\/a>\u00a0som brukes i denne artikkelen. Velg de kanjiene du vil ha, og kopier og lim dem inn i feltet\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d8veark for kana og kanji<\/a>\u00a0Det \u00e5pnes et nytt vindu der du kan se den utskrivbare filen og \u00f8ve deg p\u00e5 japansk kalligrafi ved \u00e5 dekke til de gr\u00e5 symbolene og deretter pr\u00f8ve \u00e5 skrive dem selv. Det er bare \u00e5 skrive ut og \u00f8ve seg.<\/p>\n<table style=\"height: 76px\" border=\"0\" width=\"338\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u75b2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5186<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bfa<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u611f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6fc0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,74],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-particulas-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}