{"id":2172,"date":"2010-04-29T09:00:09","date_gmt":"2010-04-29T12:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2172"},"modified":"2021-11-26T11:35:20","modified_gmt":"2021-11-26T14:35:20","slug":"liste-over-transitive-og-intransitive-verb-pa-japansk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Liste over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Sjekk ut&nbsp;<strong>liste over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Etter \u00e5 ha unders\u00f8kt p\u00e5 Internett og oversatt mye fra engelsk og japansk til portugisisk, har jeg satt sammen en liste over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeg pr\u00f8vde \u00e5 konsentrere meg om <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/verbgrupper-pa-japansk\/\">liste over japanske verb<\/a> vanlige og hverdagslige verb, men med tiden h\u00e5per jeg \u00e5 kunne legge til denne listen over japanske verb.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeg pr\u00f8vde \u00e5 v\u00e6re forsiktig med oversettelsene, men siden innholdet ble laget basert p\u00e5 hva <a href=\"https:\/\/pt.wiktionary.org\/wiki\/Ap%C3%AAndice:Verbos_do_japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeg fant p\u00e5 internett<\/a>, Noen oversettelser kan inneholde feil som skyldes feil i andre ordb\u00f8ker og nettsteder.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se ogs\u00e5:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/japones-expresso-curso-online-japones\/\">Hurtigkurs i japansk<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/fan-art-metoden\/\">L\u00e6r \u00e5 tegne anime!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jeg beklager derfor p\u00e5 forh\u00e5nd hvis det har oppst\u00e5tt problemer med oversettelsen av noen av verbene nedenfor:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Listen over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Transitiv<\/td><td>Oversettelse<\/td><td>&nbsp;Intransitiv<\/td><td>Oversettelse<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u3052\u308b<\/td><td>lavere<\/td><td>\u4e0b\u304c\u308b<\/td><td>senkes<\/td><\/tr><tr><td>\u958b\u3051\u308b<\/td><td>\u00e5pen<\/td><td>\u958b\u304f<\/td><td>\u00e5pnes<\/td><\/tr><tr><td>\u9759\u3081\u308b<\/td><td>roe seg ned<\/td><td>\u9759\u307e\u308b<\/td><td>bli beroliget<\/td><\/tr><tr><td>\u8d77\u3053\u3059<\/td><td>v\u00e5kne opp<\/td><td>\u8d77\u304d\u308b<\/td><td>\u00e5 bli vekket<\/td><\/tr><tr><td>\u5897\u3084\u3059<\/td><td>legge til<\/td><td>\u5897\u3048\u308b<\/td><td>legges til<\/td><\/tr><tr><td>\u6d88\u3059<\/td><td>slette<\/td><td>\u6d88\u3048\u308b<\/td><td>bli slettet<\/td><\/tr><tr><td>\u73fe\u3059<\/td><td>dukke opp<\/td><td>\u73fe\u308c\u308b<\/td><td>bli vist<\/td><\/tr><tr><td>\u56de\u3059<\/td><td>runde av<\/td><td>\u56de\u308b<\/td><td>v\u00e6re avrundet<\/td><\/tr><tr><td>\u7247\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>rydde opp<\/td><td>\u7247\u4ed8\u304f<\/td><td>v\u00e6re ryddig<\/td><\/tr><tr><td>\u9045\u3089\u3059<\/td><td>forsinkelse<\/td><td>\u9045\u308c\u308b<\/td><td>komme for sent<\/td><\/tr><tr><td>\u4e57\u305b\u308b<\/td><td>belastning<\/td><td>\u4e57\u308b<\/td><td>v\u00e6re lastet<\/td><\/tr><tr><td>\u6ce3\u304b\u3059<\/td><td>gr\u00e5te<\/td><td>\u6ce3\u304f<\/td><td>gr\u00e5te<\/td><\/tr><tr><td>\u5165\u308c\u308b<\/td><td>sette<\/td><td>\u5165\u308b<\/td><td>g\u00e5 inn<\/td><\/tr><tr><td>\u59cb\u3081\u308b<\/td><td>start<\/td><td>\u307e\u307e\u308b<\/td><td>settes i gang<\/td><\/tr><tr><td>\u7d9a\u3051\u308b<\/td><td>fortsette<\/td><td>\u7d9a\u304f<\/td><td>videref\u00f8res<\/td><\/tr><tr><td>\u76f4\u3059<\/td><td>fikse<\/td><td>\u76f4\u308b<\/td><td>bli korrigert, bli fikset<\/td><\/tr><tr><td>\u80b2\u3066\u308b<\/td><td>oppdra (barn)<\/td><td>\u80b2\u3064<\/td><td>opprettes<\/td><\/tr><tr><td>\u6355\u307e\u3048\u308b<\/td><td>omsorgsfull<\/td><td>\u6355\u307e\u308b<\/td><td>bli tatt vare p\u00e5<\/td><\/tr><tr><td>\u6cbb\u3059<\/td><td>kur<\/td><td>\u6cbb\u308b<\/td><td>bli helbredet<\/td><\/tr><tr><td>\u66f2\u3052\u308b<\/td><td>b\u00f8ye, vippe<\/td><td>\u66f2\u304c\u308b<\/td><td>v\u00e6re buet, v\u00e6re skr\u00e5stilt<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u3080<\/td><td>\u00e5 f\u00f8de<\/td><td>\u751f\u307e\u308c\u308b<\/td><td>bli f\u00f8dt<\/td><\/tr><tr><td>\u6c7a\u3081\u308b<\/td><td>bestemme<\/td><td>\u6c7a\u307e\u308b<\/td><td>avgj\u00f8res<\/td><\/tr><tr><td>\u6b8b\u3059<\/td><td>la<\/td><td>\u6b8b\u308b<\/td><td>v\u00e6re igjen<\/td><\/tr><tr><td>\u5012\u3059<\/td><td>velte<\/td><td>\u5012\u308c\u308b<\/td><td>bli sl\u00e5tt ned<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u308d\u3059<\/td><td>g\u00e5 i land<\/td><td>\u4e0b\u308a\u308b<\/td><td>g\u00e5 i land<\/td><\/tr><tr><td>\u8131\u3050<\/td><td>\u00e5 ta av seg kl\u00e6rne<\/td><td>\u8131\u3052\u308b<\/td><td>v\u00e6re avkledd<\/td><\/tr><tr><td>\u8fd4\u3059<\/td><td>retur<\/td><td>\u8fd4\u308b<\/td><td>returneres<\/td><\/tr><tr><td>\u6298\u308b<\/td><td>brett<\/td><td>\u6298\u308c\u308b<\/td><td>v\u00e6re brettet<\/td><\/tr><tr><td>\u9ad8\u3081\u308b<\/td><td>heve, fremme<\/td><td>\u9ad8\u307e\u308b<\/td><td>bli opph\u00f8yet, bli forfremmet<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u3064\u3051\u308b<\/td><td>finne<\/td><td>\u898b\u3064\u304b\u308b<\/td><td>bli funnet<\/td><\/tr><tr><td>\u5206\u304b\u308b<\/td><td>forst\u00e5<\/td><td>\u5206\u304b\u308c\u308b<\/td><td>bli forst\u00e5tt<\/td><\/tr><tr><td>\u5c4a\u3051\u308b<\/td><td>levere<\/td><td>\u5c4a\u304f<\/td><td>bli levert<\/td><\/tr><tr><td>\u7acb\u3066\u308b<\/td><td>l\u00f8ft<\/td><td>\u7acb\u3064<\/td><td>bli l\u00f8ftet<\/td><\/tr><tr><td>\u51b7\u3084\u3059<\/td><td>kj\u00f8le seg ned<\/td><td>\u51b7\u3048\u308b<\/td><td>bli avkj\u00f8lt<\/td><\/tr><tr><td>\u629c\u304f<\/td><td>utdrag<\/td><td>\u629c\u3051\u308b<\/td><td>bli hentet ut<\/td><\/tr><tr><td>\u9589\u3081\u308b<\/td><td>n\u00e6r<\/td><td>\u9589\u307e\u308b<\/td><td>v\u00e6re stengt<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0a\u3052\u308b<\/td><td>l\u00f8ft<\/td><td>\u4e0a\u304c\u308b<\/td><td>bli l\u00f8ftet<\/td><\/tr><tr><td>\u9003\u304c\u3059<\/td><td>utgivelse<\/td><td>\u9003\u3052\u308b<\/td><td>bli frigjort, r\u00f8mme<\/td><\/tr><tr><td>\u51fa\u3059<\/td><td>sende<\/td><td>\u51fa\u308b<\/td><td>permisjon<\/td><\/tr><tr><td>\u52d5\u304b\u3059<\/td><td>flytte<\/td><td>\u52d5\u304f<\/td><td>bli flyttet<\/td><\/tr><tr><td>\u5909\u3048\u308b<\/td><td>endring<\/td><td>\u5909\u308f\u308b<\/td><td>bli forandret, bli endret<\/td><\/tr><tr><td>\u805e\u304f<\/td><td>lytte<\/td><td>\u805e\u3053\u3048\u308b<\/td><td>bli h\u00f8rt<\/td><\/tr><tr><td>\u6b62\u3081\u308b<\/td><td>stopp<\/td><td>\u6b62\u307e\u308b<\/td><td>bli stoppet<\/td><\/tr><tr><td>\u5272\u308b<\/td><td>pause<\/td><td>\u5272\u308c\u308b<\/td><td>bli \u00f8delagt<\/td><\/tr><tr><td>\u901a\u3059<\/td><td>best\u00e5tt, best\u00e5tt (i eksamener)<\/td><td>\u901a\u308b<\/td><td>best\u00e5tt, best\u00e5tt (i eksamener)<\/td><\/tr><tr><td>\u6c5a\u3059<\/td><td>maling<\/td><td>\u6c5a\u308c\u308b<\/td><td>males<\/td><\/tr><tr><td>\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>feste<\/td><td>\u4ed8\u304f<\/td><td>bli arrestert, bli festet<\/td><\/tr><tr><td>\u58ca\u3059<\/td><td>pause<\/td><td>\u58ca\u308c\u308b<\/td><td>bli \u00f8delagt<\/td><\/tr><tr><td>\u71c3\u3084\u3059<\/td><td>brenne<\/td><td>\u71c3\u3048\u308b<\/td><td>bli brent<\/td><\/tr><tr><td>\u623b\u3059<\/td><td>gjenopprette<\/td><td>\u623b\u308b<\/td><td>gjenopprettes<\/td><\/tr><tr><td>DET ER DET.<\/td><td>retur<\/td><td>\u5e30\u308b<\/td><td>retur<\/td><\/tr><tr><td>\u96c6\u3081\u308b<\/td><td>samle<\/td><td>\u96c6\u307e\u308b<\/td><td>bli gjenforent<\/td><\/tr><tr><td>\u52a9\u3051\u308b<\/td><td>spare<\/td><td>\u52a9\u304b\u308b<\/td><td>bli frelst<\/td><\/tr><tr><td>\u96e2\u3059<\/td><td>separat<\/td><td>\u96e2\u308c\u308b<\/td><td>v\u00e6re adskilt<\/td><\/tr><tr><td>\u843d\u3068\u3059<\/td><td>utgivelse<\/td><td>\u843d\u3061\u308b<\/td><td>falle\/v\u00e6re utgitt<\/td><\/tr><tr><td>\u7d42\u3048\u308b<\/td><td>fullf\u00f8re,ferdigstille<\/td><td>\u7d42\u308f\u308b<\/td><td>v\u00e6re ferdig<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1d\u3048\u308b<\/td><td>sende<\/td><td>\u4f1d\u308f\u308b<\/td><td>overf\u00f8res<\/td><\/tr><tr><td>\u58f2\u308b<\/td><td>selge<\/td><td>\u58f2\u308c\u308b<\/td><td>selges<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u308b<\/td><td>se<\/td><td>\u898b\u3048\u308b<\/td><td>bli sett<\/td><\/tr><tr><td>DET ER IKKE NOE PROBLEM.<\/td><td>hoppe over, utelate<\/td><td>\u98db\u3076<\/td><td>hoppes over, utelates<\/td><\/tr><tr><td>DET ER IKKE NOE PROBLEM.<\/td><td>g\u00e5 i land<\/td><td>\u964d\u308a\u308b<\/td><td>g\u00e5 i land<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eksempler p\u00e5 japanske setninger med transitive og intransitive verb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30d0\u30b9\u306f\u4f55\u51e6\u3092\u901a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>kono basu wa doko wo t\u014drimasu ka?<br \/><em>Hvor g\u00e5r denne bussen?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5d\u6642\u306b\u3046\u3061\u3092\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>kuji ni uchi wo demashita<br \/><em>Jeg dro hjemmefra klokken ni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u96fb\u706f\u304c\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>dentou ga tsukete arimasu.<br \/><em>Lyset er p\u00e5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6238\u304c\u9589\u3081\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>to ga shimete arimasu.<br \/><em>D\u00f8ren er lukket.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u30c9\u30a2\u304c\u958b\u304f.<br \/>doa ga aku.<br \/><em>D\u00f8ren \u00e5pnes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u3060\u308c\u304b\u304c\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u308b\u3002<br \/>dareka ga doa wo akeru.<br \/><em>Noen \u00e5pner d\u00f8ren.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>DET ER IKKE NOE \u00c5 SI P\u00c5 DET.<br \/>eiga wa rokuji ni hajimaru.<br \/><em>Filmen starter kl. 18.00.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6620\u753b\u3092\uff16\u6642\u306b\u59cb\u3081\u308b\u3002<br \/>eiga wo rokuji ni hajimeru.<br \/><em>Filmen starter klokken 18.00.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u3005\u304c\u4f1a\u5834\u4f1a\u306b\u96c6\u307e\u3063\u305f\u3002<br \/>hitobito ga kaishou ni atsumatta.<br \/><em>Folk samlet seg i salen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u50d5\u306f\u66f8\u985e\u3092\u5168\u90e8\u96c6\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>boku wa shorui wo zenbu atsumemashita.<br \/><em>Jeg samlet alle dokumentene.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306e\u5bb6\u304c\u71c3\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>watashi no ie ga moemashita.<br \/><em>Huset mitt ble brent ned.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u8449\u3063\u3071\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>sono happa wo moyashite kudasai.<br \/><em>Vennligst brenn disse bladene.<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sjekk ut en liste over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk! Etter \u00e5 ha s\u00f8kt p\u00e5 Internett og oversatt fra engelsk og japansk til portugisisk, har jeg klart \u00e5 sette sammen en liste over transitive og intransitive verb p\u00e5 japansk. Jeg slo opp<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[71,2,3],"class_list":["post-2172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones-%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%82%8B.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2172,"position":0},"title":"Gratis japanskkurs - Studieguide","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":1},"title":"Hvordan danne setninger p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de oktober de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"i &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/verbos-em-japones-na-forma-tai\/","url_meta":{"origin":2172,"position":2},"title":"Japanske verb i TAI-form","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1745,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/grupos-de-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":3},"title":"Verbgruppene p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os grupos de verbos em japon\u00eas! Dividir os verbos japoneses em grupos \u00e9 uma pr\u00e1tica did\u00e1tica muito usada por professores e autores de livros de japon\u00eas. Os grupos de verbos em japon\u00eas A ideia \u00e9 facilitar o aprendizado, dividindo os verbos em grupos de acordo com suas\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os grupos de verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/grupos-de-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2144,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":4},"title":"Mashou-formen av japanske verb","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No artigo de hoje, vamos conhecer a forma mashou dos verbos em japon\u00eas. Uma conjuga\u00e7\u00e3o verbal que j\u00e1 usei v\u00e1rias vezes neste site. Ela \u00e9 uma express\u00e3o muito comum na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0e \u00e9 bastante usada para fazer convites ou sugest\u00f5es. Apesar de n\u00e3o estar diretamente ligada ao futuro, a forma mashou\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Forma mashou dos verbos em japon\u00eas - \u307e\u3057\u3087\u3046","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":5},"title":"Den uformelle formen av japanske verb","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora o\u00a0modo informal dos verbos em japon\u00eas! A forma simples de um verbo em japon\u00eas seria algo muito pr\u00f3ximo ao infinitivo dos verbos na l\u00edngua portuguesa. Ou seja, essa \u00e9 a forma mais primitiva de um verbo em japon\u00eas. O modo informal dos verbos em japon\u00eas Por ser a\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O modo informal dos verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modo-informal-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}