{"id":304,"date":"2015-04-08T22:11:01","date_gmt":"2015-04-09T01:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=304"},"modified":"2018-03-15T01:08:42","modified_gmt":"2018-03-15T04:08:42","slug":"grunnleggende-partikler-del-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/particulas-basicas-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/","title":{"rendered":"Grunnleggende partikler - Del 2 (\u306e og \u3068)"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-289 size-full\" title=\"Grunnleggende partikler - Del 1 (\u306f og \u304c)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/what-are-the-particles-in-japanese-and-how-to-use-the-particles-21647566.jpg?resize=400%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"Grunnleggende partikler - Del 1 (\u306f og \u304c)\" width=\"400\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/what-are-the-particles-in-japanese-and-how-to-use-the-particles-21647566.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/what-are-the-particles-in-japanese-and-how-to-use-the-particles-21647566.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br \/>\nSkal vi fortsette \u00e5 l\u00e6re om partikler?<br \/>\nHer er to til.<\/p>\n<h2>Partikkel \u306e (nei)<\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-307 size-full\" title=\"Partikkel \u306e (nei)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/no.png?resize=208%2C264&#038;ssl=1\" alt=\"Partikkel \u306e (nei)\" width=\"208\" height=\"264\" \/><\/p>\n<p>Dette er en av de enkleste partiklene som finnes, om ikke den enkleste, og du vil snart forst\u00e5 meg.<\/p>\n<p>Det brukes for \u00e5 indikere at noe tilh\u00f8rer noen. Eller mer presist, at det som kommer etter, tilh\u00f8rer det som kommer f\u00f8r.<\/p>\n<p><strong>Eks:<\/strong><\/p>\n<p>\u79c1<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u306e<\/span><\/strong>\u5bb6\u3067\u3059<\/p>\n<p>Huset mitt<\/p>\n<p>\u5f7c<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u306e<\/span><\/strong>\u304b\u3055<br \/>\nParaplyen hans<\/p>\n<p>\u5c71\u7530\u3055\u3093<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u306e<\/strong><\/span>\u672c<br \/>\nMr. Yamadas bok<\/p>\n<p>\u79c1<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u306e<\/strong><\/span>\u304a\u6bcd\u3055\u3093<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u306e<\/strong><\/span>\u3048\u3093\u3074\u3064\u3002<br \/>\nMin mors blyant.<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u306e<\/span><\/strong>\u6559\u5ba4\u5ba4<br \/>\nKlasserommet v\u00e5rt<\/p>\n<p>\u304a\u59c9\u3061\u3083\u3093<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u306e<\/strong><\/span>\u9aea<br \/>\nH\u00e5ret til stores\u00f8steren hennes.<\/p>\n<p>Ved \u00e5 f\u00f8lge dette grunnprinsippet kan du alltid fastsl\u00e5 at en ting tilh\u00f8rer en annen, uansett hva du snakker om: bare angi besittelse, angi opprinnelsen til noe, kategori, sammensetning, skapelse, angi sted eller retning, adjektivisere og s\u00e5 videre...<br \/>\nPrinsippet er alltid det samme. Hold fokus p\u00e5 det som er mest praktisk \u00e5 huske, slik at forst\u00e5elsen flyter mer naturlig.<\/p>\n<h2>Partikkel \u3068 (til)<\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-308 size-full\" title=\"Partikkel \u3068 (til)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/to.png?resize=207%2C263&#038;ssl=1\" alt=\"Partikkel \u3068 (til)\" width=\"207\" height=\"263\" \/><\/p>\n<p>Dette <a title=\"Grunnleggende partikler - Del 1 (\u306f og \u304c)\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/grunnleggende-partikler-del-1-%e3%81%af-og-%e3%81%8c\/\">partikkel er s\u00e5 enkel<\/a> som den f\u00f8rste.<br \/>\nDet har den funksjonen at det knytter sammen to substantiv, og vel \u00e5 merke bare to substantiv.<br \/>\nIkke pr\u00f8v \u00e5 koble sammen to adjektiver som \u201cvakker og intelligent\u201d eller \u201crolig og forfinet\u201d, det finnes andre m\u00e5ter \u00e5 uttrykke disse situasjonene p\u00e5, og de er litt mer avanserte, men de er ikke syvhodede dyr.<\/p>\n<p><strong>Eks:<\/strong><\/p>\n<p>\u3046\u3057<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u3046\u307e<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u3072\u3064\u3058<\/p>\n<p>Okse, hest og sau.<\/p>\n<p>Det er ikke noe problem \u00e5 bruke den mer enn \u00e9n gang, men hvis du refererer til mange ting, er det enklere \u00e5 bruke \u3084-partikkelen, som vi skal se n\u00e6rmere p\u00e5 senere.<br \/>\nVi fortsetter med eksemplene...<\/p>\n<p>\u79c1<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u3042\u306a\u305f<br \/>\nDu og jeg<\/p>\n<p>\u304a\u7236\u3055\u3093<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u304a\u6bcd\u3055\u3093<br \/>\nMamma og pappa<\/p>\n<p>\u6c34<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u304a\u8336<br \/>\nVann og te<\/p>\n<p>\u72ac<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\u732b<br \/>\nHunder og katter<\/p>\n<p>\uff23\uff24<span style=\"color: #ff0000;\">\u3068<\/span>\uff24\uff36\uff24<br \/>\nCD-er og DVD-er<\/p>\n<p>Dagens partikler er veldig enkle.<br \/>\nDe er ikke veldig kompliserte, men hvis du har noen sp\u00f8rsm\u00e5l, kan du legge dem igjen i kommentarfeltet, s\u00e5 skal vi svare p\u00e5 dem.<\/p>\n<p>Det kommer snart flere partikler, s\u00e5 benytt denne tiden til \u00e5 fikse dem \u00e9n etter \u00e9n.<\/p>\n<p>Vi anbefaler deg \u00e5 <a title=\"NHK NYHETER WEB\" href=\"http:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/easy\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">g\u00e5 til japanske nettsteder<\/a>, Hvis du ikke vet hva som foreg\u00e5r, s\u00e5 v\u00e5g deg inn i denne verdenen, selv om det eneste du forst\u00e5r er de sm\u00e5 partiklene. For i det \u00f8yeblikket, selv om du ikke vet hva som blir sagt, vil du gjenkjenne partikkelen og v\u00e6re i stand til \u00e5 finne ut hvorfor den er der.<\/p>\n<p>Studer hardt, s\u00e5 ses vi neste gang!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skal vi fortsette \u00e5 l\u00e6re om partikler? Her er to til. Partikkel \u306e (nei) Dette er en av de enkleste partiklene som finnes, om ikke den enkleste, og du vil snart forst\u00e5 meg. Den er<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":289,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,17],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-particulas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/what-are-the-particles-in-japanese-and-how-to-use-the-particles-21647566.jpg?fit=400%2C233&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1671,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/relacionando-substantivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":304,"position":0},"title":"Relasjonssubstantiv p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"As maneiras mais comuns de expressar a rela\u00e7\u00e3o entre dois ou mais substantivos em japon\u00eas, \u00e9 usando a part\u00edcula\u00a0\u306e\u00a0entre eles. Relacionando substantivos em japon\u00eas A part\u00edcula\u00a0\u306e, normalmente indica tr\u00eas id\u00e9ias b\u00e1sicas: posse, origem e especializa\u00e7\u00e3o. Ela indica posse quando o substantivo est\u00e1 relacionado \u00e0 outro substantivo. Nestes casos, a part\u00edcula\u00a0\u306e\u00a0pode\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Relacionando substantivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/relacionando-substantivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1676,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/pronomes-possessivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":304,"position":1},"title":"Possessive pronomen p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0os pronomes possessivos em japon\u00eas! Nos artigos anteriores descobrimos como\u00a0os pronomes pessoais\u00a0s\u00e3o escritos em japon\u00eas. Hoje, vamos entender como s\u00e3o formados os pronomes possessivos em japon\u00eas. Os pronomes possessivos em japon\u00eas Para formar os pronomes possessivos, vamos precisar dos pronomes pessoais e da\u00a0part\u00edcula\u00a0\u306e. Essa part\u00edcula indica posse, relacionamento\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes possessivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-possessivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2403,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/a-particula-to-em-japones\/","url_meta":{"origin":304,"position":2},"title":"TO-partikkelen p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de januar de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre a\u00a0part\u00edcula TO em japon\u00eas! A part\u00edcula japonesa\u00a0to\u00a0\u00e9 outra part\u00edcula muito conhecida pelos estudantes de japon\u00eas. Sua\u00a0fun\u00e7\u00e3o mais comum \u00e9 simplesmente juntar listas de\u00a0substantivos japoneses\u00a0ou at\u00e9 frases. Ao contr\u00e1rio de outras\u00a0part\u00edculas japonesas, a part\u00edcula\u00a0to\u00a0sempre lista itens de um modo objetivo, indicando todos os elementos existentes numa determinada\u2026","rel":"","context":"i &quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula TO em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/a-particula-ya-em-japones\/","url_meta":{"origin":304,"position":3},"title":"YA-partikkelen p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"i &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2329,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/a-particula-japonesa-made\/","url_meta":{"origin":304,"position":4},"title":"Den japanske partikkelen MADE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de mars de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0made\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula muito comum nas frases japonesas. Ela geralmente estabelece um sentido de limite, seja ele temporal, espacial ou quantitativo (quantidades). Na maioria dos textos em japon\u00eas, a part\u00edcula\u00a0made\u00a0possui um ou dois significados, uma vez que ela expressa apenas o sentido de limite. Sendo assim, as suas\u2026","rel":"","context":"i &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1729,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/particulas-basicas-em-japones\/","url_meta":{"origin":304,"position":5},"title":"De grunnleggende partiklene p\u00e5 japansk","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a e aprenda mais sobre\u00a0as part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas! As part\u00edculas s\u00e3o pequenos elementos gramaticais, geralmente escritas usando uma \u00fanica s\u00edlaba do\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, e n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A fun\u00e7\u00e3o das part\u00edculas em japon\u00eas \u00e9 puramente gramatical, servindo como uma marca para identificar a fun\u00e7\u00e3o das palavras\u2026","rel":"","context":"i &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"As part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas - \u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/particulas-basicas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}