{"id":469,"date":"2016-02-20T16:01:02","date_gmt":"2016-02-20T18:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=469"},"modified":"2021-11-23T14:50:04","modified_gmt":"2021-11-23T17:50:04","slug":"koko-soko-asoko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/koko-soko-asoko\/","title":{"rendered":"Koko Soko Asoko"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Etter \u00e5 ha sett p\u00e5 demonstrativpronomenene i det japanske spr\u00e5ket, skal vi i dag ta for oss <strong>KOKO SOKO  ASOKO<\/strong> (her \u2013 der \u2013 der borte) som er stedadverb. Disse ordene er ogs\u00e5 kjent som KO-SO-A-DOS og brukes ofte i det japanske spr\u00e5ket.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">KOKO SOKO ASOKO (her \u2013 der \u2013 der borte)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disse ordene har likheter med <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/kore-sar-er-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/\">KORE, SORE OG ARE<\/a>, men brukes til \u00e5 angi et sted. For \u00e5 forenkle:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u3053\u3053<\/strong> betyr <strong>her<\/strong> og er n\u00e6r den som snakker<\/li><li><strong>\u305d\u3053<\/strong> betyr <strong>ai<\/strong> og er n\u00e6r den som lytter<\/li><li><strong>der borte<\/strong> betyr <strong>der<\/strong> og er langt unna den som snakker og den som lytter<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I videoen nedenfor f\u00e5r du se hvor enkelt det er \u00e5 bruke KOKO, SOKO og ASOKO (\u3053\u3053 \u2013 \u305d\u3053 \u2013 \u3042\u305d\u3053) i setningene:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#52 JAPANSKUNDERVISNING: STEDSADVERBIER \u2013 \u3053\u3053\u30fb\u305d\u3053\u30fb\u3042\u305d\u3053\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m_up1eFZ8z8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Litt lenger ned, i eksemplene fra videoen, vil du forst\u00e5 det bedre:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette er rommet mitt. (KOKOWAATASHINOHEYADESU.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette er rommet mitt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kantinen ligger der borte. (SHOKUDOUWAASOKODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spisesalen ligger der borte.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO-1024x576.jpg\" alt=\"KOKO SOKO ASOKO\" class=\"wp-image-471\" title=\"KOKO SOKO ASOKO\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO-300x169.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO-768x432.jpg 768w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DOKO (hvor)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordet DOKO betyr \u00abhvor\u00bb; nedenfor finner du noen eksempler p\u00e5 setninger:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sp\u00f8rsm\u00e5l<\/strong>: Hvor er toalettet? (TOIREWADOKODESUKA.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvor er toalettet?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svar<\/strong>: Toalettet er der borte. eller Der borte. (TOIREWAASOKODESU.) eller (ASOKODESU)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toalettet er der.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sp\u00f8rsm\u00e5l<\/strong>: Er dette klasserommet? eller Er klasserommet her? (KOKOWAKYOUSHITSUDESUKA.) eller (KYOUSHITSUWAKOKODESUKA.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er klasserommet her?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svar<\/strong>: Ja, det stemmer. (HAI, SODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, det er her.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">For \u00e5 si at det ikke er stuen der<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei, det stemmer ikke. (IIE, TIGAIMASU.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei, det er feil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette er kj\u00f8kkenet. (KOKOWADAIDOKORODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette er kj\u00f8kkenet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enda et eksempel p\u00e5 <a href=\"http:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/learn\/list\/3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NHK-kurs<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er et bibliotek der. (ASOKOWATOSHOKAN.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der er biblioteket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Likte du det? Ikke glem \u00e5 legge igjen en kommentar og dele!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I dag skal vi se p\u00e5 stedsadverbialene KOKO SOKO ASOKO, som generelt angir sted. Se ogs\u00e5 eksempelsetninger for en bedre forst\u00e5else.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}