{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"skrive-japanske-vinduer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/skrive-japanske-vinduer\/","title":{"rendered":"Skrive japansk i Windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"527a9b96e85f09e5ab5a4598fe8592a3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Vi har allerede vist deg litt om <a title=\"Hvordan l\u00e6re japansk\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-aprender-japones\/\">hvordan l\u00e6re japansk<\/a> og alfabetet, men hadde det ikke v\u00e6rt bra \u00e5 begynne allerede n\u00e5? <strong>skrive p\u00e5 japansk i Windows<\/strong>?<\/p>\n<p>I motsetning til hva mange tror, er det ganske enkelt \u00e5 sette det opp slik at du kan veksle mellom brasiliansk portugisisk og japansk tastatur.<\/p>\n<p>Se videoen nedenfor som forklarer i detalj hvordan du konfigurerer tastaturet ditt slik at du kan skrive p\u00e5 japansk.<\/p>\n<p><iframe title=\"Hvordan skrive p\u00e5 japansk i Windows 7\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Hvis du vil sjekke fra andre Windows-versjoner <a title=\"Endre Windows-tastatur\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">g\u00e5 til denne lenken p\u00e5 Microsofts nettsted<\/a>.<\/p>\n<p>Innse at for \u00e5 kunne <a title=\"Japansk online-program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/japansk-online-program\/\">skrive p\u00e5 nihongo<\/a> m\u00e5 du skrive stavelsen som tilsvarer tegnet p\u00e5 japansk p\u00e5 tastaturet.<\/p>\n<p>Noen av snarveiene jeg bruker, vises i videoen. Noen ganger er snarveien annerledes, men fungerer p\u00e5 samme m\u00e5te, s\u00e5 la oss vise deg de jeg bruker:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT endrer spr\u00e5k fra brasiliansk portugisisk til japansk eller omvendt.<\/li>\n<li>ALT+ CAPS LOCK bytter til Hiragana eller Katakana, ettersom den romaniserte skrivem\u00e5ten er valgt til \u00e5 begynne med.<\/li>\n<li>ALT+ 'veksler mellom romaji og Hiragana eller romaji og Katakana.<\/li>\n<li>SPACE-tasten konverterer ordet eller tegnet skrevet i hiragana til kanji, eller hvis ordet er skrevet i katakana, konverterer den det ogs\u00e5.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Noen ganger, p\u00e5 grunn av en Windows-feil, vil du ikke kunne bytte ved hjelp av snarveiene eller til og med selve musen. Vent en stund, s\u00e5 vil det g\u00e5 tilbake til det normale.<\/p>\n<p>Et annet \"problem\" er at tastaturkonfigurasjonen din kan v\u00e6re forskjellig fra standardkonfigurasjonen, som er den de fleste bruker, og for \u00e5 rette det opp trenger du bare \u00e5 f\u00f8lge noen f\u00e5 trinn:<\/p>\n<p>Skriv inn <em>Kontrollpanel<\/em> og klikk deretter p\u00e5 <em>Bytte tastatur eller andre inndatametoder<\/em>videoen ovenfor forklarer hvordan du gj\u00f8r dette, \u00e5pnes et nytt vindu i <em>Tastaturer og spr\u00e5k<\/em> klikk p\u00e5 <em>Bytt tastatur...<\/em><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"Windows japansk tastatur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?resize=600%2C257&#038;ssl=1\" alt=\"Windows japansk tastatur\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?resize=300%2C128&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"windows 2 japansk tastatur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?resize=474%2C550&#038;ssl=1\" alt=\"windows 2 japansk tastatur\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?w=474&amp;ssl=1 474w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>P\u00e5 neste skjermbilde velger du <em>Microsoft IME<\/em> og klikk deretter p\u00e5 <em>Egenskaper<\/em> som vist i bildet nedenfor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"windows 3 japansk tastatur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?resize=425%2C486&#038;ssl=1\" alt=\"windows 3 japansk tastatur\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?w=425&amp;ssl=1 425w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?resize=262%2C300&amp;ssl=1 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>P\u00e5 neste skjermbilde, under fanen Ordbok\/Autoruning, velger du alternativet <em>Romaji Input<\/em> hvis den ikke er valgt, bekrefter du endringen ved \u00e5 klikke p\u00e5 <em>OK<\/em> i alle vinduene som har blitt \u00e5pnet.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"windows 4 japansk tastatur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?resize=397%2C518&#038;ssl=1\" alt=\"windows 4 japansk tastatur\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?w=397&amp;ssl=1 397w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?resize=229%2C300&amp;ssl=1 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>N\u00e5r det japanske tastaturet ikke er konfigurert, vil alternativet <strong>Kana-inndata<\/strong> det sist angitte vinduet er valgt, byttes det til <strong>Romaji Input<\/strong> vil l\u00f8se dette problemet.<\/p>\n<p>N\u00e5 skriver du KA, og det vil bli skrevet \u304b i hiragana eller \u30ab i katakana og s\u00e5 videre.<\/p>\n<p>Vi ses snart!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","url_meta":{"origin":54,"position":0},"title":"Windows IME &#8211; O modo avan\u00e7ado de escrita japonesa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/hvordan-skrive-pa-japansk-pa-pc-med-windows-ime\/","url_meta":{"origin":54,"position":1},"title":"Slik skriver du japansk p\u00e5 PC-en din med Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":54,"position":2},"title":"Slik installerer du Windows IME p\u00e5 Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de april de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":54,"position":3},"title":"Slik installerer du Windows japansk st\u00f8tte","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime-tips-bli-kjent-med\/","url_meta":{"origin":54,"position":4},"title":"Windows IME-tips - bli kjent med Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de desember de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"i &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/ajax-ime-skrive-pa-japansk-pa-datamaskinen\/","url_meta":{"origin":54,"position":5},"title":"Ajax IME - Hvordan skrive japansk p\u00e5 datamaskinen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"i &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}