{"id":12,"date":"2014-08-24T21:16:20","date_gmt":"2014-08-25T00:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=12"},"modified":"2018-03-15T01:18:04","modified_gmt":"2018-03-15T04:18:04","slug":"hoe-leer-je-japans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-aprender-japones\/","title":{"rendered":"Hoe Japans leren"},"content":{"rendered":"<div class=\"caba505e67cf7f039f210dc4e940b1ef\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Leren <strong>Japanse taal<\/strong>In het begin kan het een beetje moeilijk zijn, maar als je de juiste manier van leren kent, wordt het veel gemakkelijker.<\/p>\n<p>Hoe <a title=\"Online programma Japans\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japans-online-programma\/\">mijn Sensei legde uit<\/a>Iemand die een taal vloeiend spreekt, in dit geval het Japans, is afhankelijk van een aantal factoren, waarvan input de belangrijkste is.<\/p>\n<h2>Wat is invoer?<\/h2>\n<p>Het is niets meer dan de informatie die je absorbeert, met andere woorden, alles wat je in je opneemt. Voorbeelden zijn luisteren en lezen. Output is spreken en schrijven.<\/p>\n<p>Om het te vereenvoudigen is Input de invoer en Output de uitvoer.<\/p>\n<p>Nu we weten dat je veel input nodig hebt om goed van start te gaan, laten we eens wat meer te weten komen over de Japanse taal.<\/p>\n<h2>Japans alfabet<\/h2>\n<h3>Hiragana<\/h3>\n<p>Het heeft ongeveer 48 karakters en elk karakter komt overeen met een lettergreep. \u304b wordt bijvoorbeeld uitgesproken als KA. Zie de afbeelding hieronder:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14 size-full alignnone\" title=\"Japans Hiragana alfabet\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hiragana.jpg?resize=71%2C33&#038;ssl=1\" alt=\"Japans Hiragana alfabet\" width=\"71\" height=\"33\" \/><\/p>\n<h3>Katakana<\/h3>\n<p>Het heeft ook 48 tekens, net als hiragana, en wordt meestal gebruikt om woorden van buitenlandse oorsprong te schrijven. Een katakana-teken vertegenwoordigt ook een lettergreep; \u30ab wordt uitgesproken als KA.<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15 size-full alignnone\" title=\"Japans Katakana-alfabet\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Katakana.jpg?resize=70%2C127&#038;ssl=1\" alt=\"Japans Katakana-alfabet\" width=\"70\" height=\"127\" \/><\/p>\n<h3>Kanji<\/h3>\n<p>Het populairste Japanse alfabet is ook het alfabet met het grootste aantal tekens in vergelijking met Hiragana en Katakana, veel meer zelfs! Er zijn meer dan 40.000 tekens\/ideogrammen, maar om vloeiend te spreken heb je ongeveer 2.000 kanji nodig. Een groot verschil is dat een kanji een idee vertegenwoordigt en niet alleen een lettergreep, een voorbeeld:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22 size-full\" title=\"Kanji-boom\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arvore_kanji.jpg?resize=182%2C174&#038;ssl=1\" alt=\"Japans alfabet Kanji-boom\" width=\"182\" height=\"174\" \/><\/p>\n<p>Het Japanse alfabet bestaat uit Hiragana, Katakana en Kanji. De eerste twee zijn eenvoudig zelf of met een Sensei te leren, terwijl kanji iets ingewikkelder is, maar niet onmogelijk om te leren. Zoals mijn Sensei zegt, concentreer je op het leren van het woord en niet op de kanji afzonderlijk, want over het algemeen heeft een kanji meerdere lezingen, zelfs in dezelfde zin.<\/p>\n<p>Alle drie de Japanse alfabetten worden tegelijkertijd gebruikt in Japanse zinnen.<\/p>\n<p>We mogen twee opties niet vergeten die een soort hulpmiddel zijn voor degenen die <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japanse-express-online-cursus\/\">de Japanse taal leren<\/a>die de <strong>Romaji<\/strong> e <strong>Furigana<\/strong>.<\/p>\n<h2>Wat is Romaji?<\/h2>\n<p>Het helpt bij de uitspraak en het begrijpen van het Japanse schrift, zoals we al hebben gezien in de afbeeldingen hierboven. Elk Japans karakter is \"geromaniseerd\" in ons Latijns\/Romeinse alfabet, zodat elke buitenlander het kan begrijpen en correct kan uitspreken. Een voorbeeld dat ik hierboven noemde is \u304b=KA.<\/p>\n<blockquote><p>Wat doet <a title=\"Romaji wikipedia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Romaji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>:<\/p>\n<p>De r\u014dmaji (\u30ed\u30fc\u30de\u5b57<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ajuda:Japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">?<\/a>\u00a0(letterlijk \"Romeinse letter\") wordt gebruikt bij de fonetische transcriptie van de Japanse taal naar het Latijnse (of Romeinse) alfabet. Japans wordt normaal gesproken geschreven in kanji (ongeveer tweeduizend ideogrammen) of in hiragana en katakana (elk 48). Romanisatie is overal aanwezig waar berichten voor buitenlanders zijn bedoeld, zoals op straatnaamborden, paspoorten, woordenboeken en leerboeken voor studenten van de taal. Het is de transliteratie van de Japanse taal.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Wat is Furigana?<\/h2>\n<p>Een manier om degenen die kanji leren te helpen. We zien vaak woorden in manga en anime die bovenop de kanji staan, meestal in hiragana, om ons te helpen de uitspraak en betekenis te leren.<\/p>\n<p>Onthoud dat je Japans moet leren lezen om te kunnen beginnen met invoeren. Door te leren lezen kun je boeken, manga, anime, films en nog veel meer verslinden.<\/p>\n<p>Nou, je hebt een beetje geleerd over de Japanse taal en het Japanse alfabet, binnenkort meer tips!<\/p>\n<p>Ganbate!<\/p>\n<p><small>Afbeeldingsbron: <a title=\"Online programma Japans\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/aprenda-nihongo\/\" target=\"_blank\">Online programma Japans<\/a><\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japans leren kan in het begin een beetje moeilijk zijn, maar als je de juiste manier van leren kent, kan het veel gemakkelijker worden. Zoals mijn Sensei uitlegde, kan iemand die vloeiend<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":185,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/google-input-tools\/","url_meta":{"origin":12,"position":0},"title":"Google invoertools","author":"Rafael Avelino","date":"12 de februari de 2015","format":false,"excerpt":"Uma das diversas maneiras de ajudar e reter o que aprendemos \u00e9, com certeza, escrevendo no idioma que estamos estudando, seja em um papel ou\u00a0em um\u00a0computador. J\u00e1 passei essa dica em um post que escrevi aqui no blog sobre como escrever no Windows em japon\u00eas, por\u00e9m temos um jeito mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":54,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/escrever-japones-windows\/","url_meta":{"origin":12,"position":1},"title":"Japans schrijven in Windows","author":"Rafael Avelino","date":"29 de augustus de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas. Abaixo assista ao\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"arigatou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":81,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/5-sites-para-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":12,"position":2},"title":"5 websites om Japans te leren","author":"Rafael Avelino","date":"28 de september de 2014","format":false,"excerpt":"No aprendizado do nihongo \u00e9 imprescind\u00edvel que busquemos v\u00e1rias fontes de conte\u00fado que podem ajudar a acelerar nossos estudos do idioma. Para quem decidiu aprender japon\u00eas sozinho e ter auxilio da internet para encontrar materiais para estudo do idioma, assim como o Professor P\u00eder disse que para aprender mesmo s\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":12,"position":3},"title":"Hoe Windows IME installeren op Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de april de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":213,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/fazendo-input-doramas-animes\/","url_meta":{"origin":12,"position":4},"title":"Input maken met dorama's en animes","author":"Rafael Avelino","date":"1 de maart de 2015","format":false,"excerpt":"Fazer input \u00e9 recomendado para quem est\u00e1 estudando idiomas ou pretende aprimora-lo, e nada melhor do que assistindo filmes,animes, doramas\u00a0 para ser eficiente. Para quem pretende come\u00e7ar vou listar abaixo alguns sites e um programa em especifico para fazer muito input em japon\u00eas. Vamos come\u00e7ar pelos sites em que podemos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Dramaferver site","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":12,"position":5},"title":"Hoe in het Japans schrijven op de PC met Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}