{"id":1566,"date":"2009-11-03T04:30:20","date_gmt":"2009-11-03T06:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1566"},"modified":"2018-03-05T23:40:20","modified_gmt":"2018-03-06T02:40:20","slug":"dagen-van-de-week-in-het-japans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dias-da-semana-em-japones\/","title":{"rendered":"De dagen van de week in het Japans"},"content":{"rendered":"

Vandaag maken we kennis met de\u00a0dagen van de week in het Japans<\/strong>We beginnen met te begrijpen hoe de Japanse kalender werkt. Laten we beginnen met de dagen van de week in verkorte vorm, en dan ontdekken hoe de dagen van de week in het Japans op een meer volledige manier worden geschreven.<\/p>\n

Daarnaast leren we ook acht nieuwe kanji kennen, waardoor onze Japanse woordenschat<\/a>.<\/span><\/p>\n

Nogmaals, het doel hier is niet om je te laten zien hoe je de betekenis en volgorde van de kanji-streken kunt leren, maar om te proberen je vaardigheid te verbeteren in het lezen en begrijpen van woordvorming met behulp van Japanse symbolen, meer specifiek de symbolen van de dagen van de week in het Japans.<\/p>\n

De dagen van de week in het Japans in verkorte vorm<\/h2>\n

De dagen van de week in het Japans bestaan uit acht kanji, maar nu gaan we ons richten op slechts zeven van hen:\u00a0\u65e5<\/acronym>,\u00a0\u6708<\/acronym>,\u00a0\u706b<\/acronym>,\u00a0\u6c34<\/acronym>,\u00a0\u6728<\/acronym>,\u00a0\u91d1<\/acronym>\u00a0e\u00a0\u571f<\/acronym>.<\/p>\n

Naast de betekenissen die je kunt zien als je met de muis over de Japanse symbolen hierboven gaat, kunnen deze kanji ook het idee aannemen van dagen van de week in het Japans, maar dan in afgekorte vorm.<\/p>\n

In dit geval, wanneer de context verandert naar de Japanse kalender of de dagen van de week, veranderen de Japanse symbolen van uitspraak en betekenis.<\/p>\n

Nu gaan ze er zo uitzien:\u00a0\u65e5<\/acronym>(nichi - dom - domingo ),\u00a0\u6708<\/acronym>(getsu - mon - monday),\u00a0\u706b<\/acronym>(ka - ter - ter\u00e7a ),\u00a0\u6c34<\/acronym>(sui - qua - quarta ),\u00a0\u6728<\/acronym>(moku - donderdag),\u00a0\u91d1<\/acronym>(kin - sexta - sexta ) en\u00a0\u571f<\/acronym>(do - sab - s\u00e1bado ).<\/p>\n

Japanse weekdagen worden meestal zo geschreven in kalenders en agenda's. Zoals we kunnen zien, geven ze de dagen van de week in het Japans niet volledig weer, maar alleen het eerste deel van hun namen, die een afkorting vormen.<\/p>\n

Zie ook:<\/strong>
\nJapans alfabet hiragana en katakana<\/a>
\nAnime-personages leren tekenen<\/a><\/p>\n

Hoe leer je de dagen van de week in het Japans?<\/h2>\n

Om het makkelijker te maken om de dagen van de week in het Japans te leren, heb ik een paar associaties bedacht die me interessant lijken. Kijk maar eens:<\/p>\n

\u65e5 (nichi): Zondag is de dag van\u00a0\u65e5<\/acronym>\u00a0( zon ). Een dag om naar het strand te gaan, vrienden en familie te bezoeken, te barbecue\u00ebn en hard te feesten om onze batterijen weer op te laden na een week werken.<\/p>\n

\u6708(getsu): Maandag is de dag van\u00a0\u6708<\/acronym>\u00a0( maan ). Na het feest op zondag brachten we maandag slaperig door, omdat we de dag ervoor laat naar bed waren gegaan en werken moeilijk werd.<\/p>\n

\u706b(ka): dinsdag is de dag van de\u00a0\u706b<\/acronym>\u00a0( vuur ). We zijn nu bereidwilliger en werken met meer verve, waardoor we een betere kwaliteit service kunnen bieden.<\/p>\n

\u6c34(sui): Woensdag is de dag van\u00a0\u6c34<\/acronym>\u00a0( water ). Die \"emmer koud water\" komt omdat we ons realiseren dat het weekend nog ver weg is.<\/p>\n

\u6728(moku): Donderdag is\u00a0\u6728<\/acronym>\u00a0( boom ). Op dat moment komen de idee\u00ebn voor het weekend naar boven.<\/p>\n

\u91d1(kin): vrijdag is de dag van\u00a0\u91d1<\/acronym>\u00a0( goud ). De dag om te gaan feesten met de jongens op het werk en je klaar te maken voor het weekend dat voor de deur staat.<\/p>\n

\u571f(do): Zaterdag is de dag van\u00a0\u571f<\/acronym>\u00a0( aarde ). Wanneer veel mensen tijd voor zichzelf nemen. We ruimen het huis op en maken ons klaar voor onze vrije zondag.<\/p>\n

De dagen van de week in volledig Japans<\/h2>\n

Deze keer hebben we de kanji nodig\u00a0\u65e5<\/acronym>\u00a0om het idee van dag weer te geven en de kanji\u00a0\u66dc\u00a0<\/acronym>om het concept week weer te geven.<\/p>\n

Om de dagen van de week in het Japans te vormen, gebruik je gewoon de Japanse symbolen voor de dag van de week, die we in de vorige onderwerpen hebben geleerd, en voeg je het woord\u00a0\u66dc\u65e5<\/acronym>wat dag van de week betekent.<\/p>\n

Bekijk de onderstaande tabel:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
De dagen van de week in het Japans<\/strong><\/caption>\n
kanji<\/th>\nlezen<\/th>\ntractie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u65e5\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u306b\u3061\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nZondag<\/td>\n<\/tr>\n
\u6708\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u3052\u3064\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nMaandag<\/td>\n<\/tr>\n
\u706b\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u304b\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nDinsdag<\/td>\n<\/tr>\n
\u6c34\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u3059\u3044\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nWoensdag<\/td>\n<\/tr>\n
\u6728\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u3082\u304f\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nDonderdag<\/td>\n<\/tr>\n
\u91d1\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u304d\u3093\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nVrijdag<\/td>\n<\/tr>\n
\u571f\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n\u3069\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\nZaterdag<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Een van de dingen die veel studenten Japans verwart, is het feit dat Japanse symbolen van uitspraak en betekenis veranderen. Een goed voorbeeld hiervan is het woord\u00a0\u65e5\u66dc\u65e5<\/acronym>waar hetzelfde symbool \u65e5 op twee verschillende manieren wordt uitgesproken in hetzelfde woord ( nichi en bi ).<\/p><\/blockquote>\n

In sommige gevallen kun je de dagen van de week ook geschreven vinden met alleen de eerste twee kanji. Dit komt vaak voor in kalenders en agenda's, wanneer je de dagen van de week compacter wilt schrijven.
\n<\/p>\n

Welke dag van de week is het in het Japans?<\/h2>\n

Dit artikel zou onvolledig zijn als ik niet zou vertellen hoe je in het Japans over de dagen van de week praat. Om verder te gaan, hebben we de woorden\u00a0\u6628\u65e5<\/acronym>,\u00a0\u4eca\u65e5<\/acronym>,\u00a0\u4f55<\/acronym>, e\u00a0\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n

Nu kunnen we zinnen vormen als\u00a0\u4eca\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b<\/acronym>.<\/p>\n

Elke zin die eindigt met de lettergreep\u00a0\u304b<\/acronym>geeft een vragende zin of vraag aan. Het werkt op dezelfde manier als ons vraagteken ( ? ) en wordt veel gebruikt in de Japanse taal.<\/p>\n

Maak je geen zorgen als je er nu niet veel van begrijpt, we zullen er in latere artikelen dieper op ingaan.<\/p><\/blockquote>\n

Kijk nu naar de zinnen hieronder en probeer ze te begrijpen zonder naar de leestips te kijken.<\/p>\n

Vraag:<\/strong>\u00a0\u660e\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n

Antwoord:\u00a0\u660e\u65e5\u306f\u6728\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n

Vraag:<\/strong>\u00a0\u6628\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n

Antwoord:\u00a0\u706b\u66dc\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n

Vraag:<\/strong>\u00a0\u4eca\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n

Antwoord:\u00a0\u6c34\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n

Handschrift oefening van kanji<\/h2>\n

Hieronder staan de Japanse ideografische symbolen<\/a> gebruikt in dit artikel. Selecteer de gewenste kanji en kopieer en plak ze in\u00a0Kana en Kanji oefen werkblad<\/a> Er wordt een nieuw venster geopend waarin u het afdrukbare bestand kunt bekijken en de Japanse kalligrafie kunt oefenen door de grijze symbolen te bedekken en dan te proberen zelf te schrijven. Gewoon afdrukken en oefenen.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u65e5<\/td>\n\u66dc<\/td>\n\u6708<\/td>\n\u706b<\/td>\n\u6c34<\/td>\n<\/tr>\n
\u4f55<\/td>\n\u6728<\/td>\n\u91d1<\/td>\n\u571f<\/td>\n\u6628<\/td>\n<\/tr>\n
\u4eca<\/td>\n\u660e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vandaag gaan we leren over de dagen van de week in het Japans en een beetje begrijpen hoe de Japanse kalender werkt. Laten we beginnen met de dagen van de week in afgekorte vorm en dan ontdekken hoe ze worden geschreven.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,60],"tags":[63,53,2,3],"class_list":["post-1566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-vocabulario-japones","tag-dias-da-semana-em-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}