{"id":1785,"date":"2009-11-03T05:57:29","date_gmt":"2009-11-03T07:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1785"},"modified":"2018-03-18T19:04:22","modified_gmt":"2018-03-18T22:04:22","slug":"vorm-je-ogen-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/forma-te-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"De TE-vorm van werkwoorden in het Japans"},"content":{"rendered":"<div class=\"caba505e67cf7f039f210dc4e940b1ef\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Meer informatie over <strong>de TE-vorm van werkwoorden in het Japans<\/strong>!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1786 size-full alignleft\" title=\"De TE-vorm van werkwoorden in het Japans\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/forma-te-dos-verbos-em-japones.jpg?resize=222%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"De TE-vorm van werkwoorden in het Japans\" width=\"222\" height=\"150\" \/><br \/>\nVandaag leren we hoe je\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>van werkwoorden in het Japans. De vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0is interessant omdat het op zichzelf geen werkwoordstijd aangeeft, maar in combinatie met andere werkwoorden kan het uitdrukkingen cre\u00ebren in andere werkwoordstijden dan we tot nu toe hebben gezien.<\/p>\n<h2>De TE-vorm van werkwoorden in het Japans<\/h2>\n<p>Japanse werkwoorden gebruiken in de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0hebben we dezelfde\u00a0<a title=\"Japanse werkwoorden in informele modus\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/informele-japanse-werkwoorden\/\">werkwoorden vervoegd in de verleden tijd informeel<\/a>. Zo veranderen we de uitgang\u00a0<acronym title=\"ta\">\u305f<\/acronym>\u00a0van werkwoorden in de informele verleden tijd door\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0en die eindigen op\u00a0<acronym title=\"van\">\u3060<\/acronym>\u00a0we veranderen door het einde\u00a0<acronym title=\"van\">\u3067<\/acronym>. Bekijk het:<\/p>\n<p><acronym title=\"nonda | dronk (informeel verleden)\">\u98f2\u3093\u3060<\/acronym>\u00a0draait\u00a0<acronym title=\"nonde | drank\"><span class=\"orange\">\u98f2\u3093<\/span>\u3067<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tabeta | ateu (informeel verleden)\">\u98df\u3079\u305f<\/acronym>\u00a0draait\u00a0<acronym title=\"tabete | eten\"><span class=\"orange\">\u98df\u3079<\/span>\u3066<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kitta | cortou (informeel verleden)\">\u5207\u3063\u305f<\/acronym>\u00a0draait\u00a0<acronym title=\"kitte | knippen\"><span class=\"orange\">\u5207\u3063<\/span>\u3066<\/acronym><\/p>\n<p>Nu we weten hoe we de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>Laten we eens kijken naar enkele toepassingen.<\/p>\n<p>1. De vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0wordt gebruikt om orders te plaatsen met\u00a0<acronym title=\"kudasai alstublieft\">\u304f\u3060\u3055\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"mite kudasai | Kijk alsjeblieft\">\u898b\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kiite kudasai | Luister alsjeblieft\">\u805e\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>2. De vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0wordt ook gebruikt om de tegenwoordige tijd of het gerundium aan te geven, samen met\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"imasu\">\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0op de formele manier.<\/p>\n<p><acronym title=\"hirugohan o tabete iru | ik ben aan het lunchen\">\u663c\u3054\u3054\u306f\u3093 \u3092<span class=\"orange\">\u98df\u3079\u3066<\/span>\u00a0\u3044\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Terebi o mite imasu | Ik kijk televisie\">\u30c6\u30ec\u30d3 \u3092<span class=\"orange\">\u898b\u3066\u00a0<\/span>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>3. Japanse werkwoorden in de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0worden ook gebruikt om opeenvolgende acties aan te geven. Meestal in combinatie met een of meer werkwoorden.<\/p>\n<p><acronym title=\"Hachi-ji ni okitte gakkou ni itta | Ik stond om acht uur op en ging naar school.\">\u516b\u6642\u306b<span class=\"orange\">\u8d77\u304d\u3066<\/span>\u5b66\u6821\u306b\u884c\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Depaato ni itte kutsu o katta | Ik ging naar de warenhuizen en kocht schoenen.\">\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u306b<span class=\"orange\">\u884c\u3063\u3066<\/span>\u304f\u3064\u3064\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Merk op dat de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0in deze omstandigheden komt het meestal midden in zinnen.<br \/>\n<br \/>\n4. Tot slot is de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0kan ook worden gebruikt om toestemming te vragen.<\/p>\n<p>In dit geval wordt meestal de volgende regel gebruikt: werkwoord in de vorm\u00a0<acronym title=\"jij\">\u3066<\/acronym>\u00a0+\u00a0<acronym title=\"mo ii desu ka?\">\u3082 \u3044\u3044 \u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym>. Zie hieronder:<\/p>\n<p><acronym title=\"Terebi o mitte mo ii desu ka? Mag ik televisie kijken?\">\u30c6\u30ec\u30d3\u3092<span class=\"orange\">\u898b\u3066<\/span><span class=\"blue\">\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span>\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Tabako o sutte mo ii desu ka? Mag ik roken ( eca! )?\">\u30bf\u30d0\u30b3\u3092<span class=\"orange\">\u3059\u3063\u3066<\/span><span class=\"blue\">\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span>\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p>Hieronder kun je een video bekijken die ook uitleg geeft over de TE-vorm van werkwoorden in het Japans:<\/p>\n<p><iframe title=\"WERKWOORDEN GROEP 2 EN 3 (VORM &quot;TE&quot;) - LES #69\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DcgnYju7E8E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Handschrift oefening van kanji<\/h2>\n<p>Hieronder staan de\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japanse-kanji-letters-schrijven\/\">Japanse ideografische symbolen<\/a>\u00a0gebruikt in dit artikel. Selecteer de gewenste kanji en kopieer en plak ze in\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana en Kanji oefen werkblad<\/a>\u00a0Er wordt een nieuw venster geopend waarin u het afdrukbare bestand kunt bekijken en de Japanse kalligrafie kunt oefenen door de grijze symbolen te bedekken en dan te proberen zelf te schrijven. Gewoon afdrukken en oefenen<\/p>\n<table style=\"height: 142px\" border=\"0\" width=\"440\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b7b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6642<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b66<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6821<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5207<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u805e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u663c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leer meer over de TE-vorm van Japanse werkwoorden! Vandaag gaan we meer leren over de \u3066 vorm van Japanse werkwoorden. De \u3066 vorm is interessant omdat het geen werkwoordstijd op zichzelf aangeeft, maar in combinatie met andere werkwoorden,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1788,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,73,60],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-te-%E3%81%A6-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1713,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/adjetivos-na-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":0},"title":"Na bijvoeglijke naamwoorden in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre os adjetivos na em japon\u00eas! Nos artigos anteriores sobre adjetivos em japon\u00eas, entendemos os tipos de adjetivos e as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u3044. No artigo de hoje vamos conhecer as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u306a. Os adjetivos na em japon\u00eas No que diz respeito \u00e0 flex\u00e3o desses\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos na em japon\u00eas - \u5927\u5207\u306a\u672c\u3067\u3059","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/adjetivos-na-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1665,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/desu-o-verbo-ser-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":1},"title":"Desu - Het werkwoord zijn in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre o\u00a0Desu - O verbo ser em japon\u00eas! Os verbos em japon\u00eas s\u00e3o algo bem diferente do conceito de verbos existentes na l\u00edngua portuguesa. Desu - O verbo ser em japon\u00eas Uma das principais dificuldades para os estudantes de japon\u00eas, \u00e9 o fato da l\u00edngua japonesa possuir apenas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Desu - O verbo ser em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/desu-o-verbo-ser-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1719,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-usar-adjetivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":2},"title":"Hoe gebruik je bijvoeglijke naamwoorden in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como usar adjetivos em japon\u00eas! Segundo a gram\u00e1tica japonesa, os adjetivos em japon\u00eas podem ser usados de v\u00e1rias formas diferentes, contudo as formas de uso mais comuns s\u00e3o antes e depois dos substantivos. Como usar adjetivos em japon\u00eas Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Como usar adjetivos em japon\u00eas - \u305d\u308c\u306f\u9752\u3044\u672c\u3067\u3059\u304b\uff1f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-os-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1756,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/forma-masu-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":3},"title":"Masu werkwoordsvormen in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a forma masu dos verbos em japon\u00eas! Se no artigo anterior, descobrimos um\u00a0modo informal dos verbos japoneses, no artigo de hoje, conheceremos o modo formal, que em japon\u00eas \u00e9 chamado de forma masu. Forma masu dos verbos em japon\u00eas Como j\u00e1 mencionamos em artigos anteriores, a\u00a0l\u00edngua japonesa, diferentemente de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Forma masu dos verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-masu-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1741,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/verbos-aru-e-iru-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":4},"title":"De werkwoorden aru en iru in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais detalhes sobre\u00a0os verbos aru e iru em japon\u00eas! Os verbos\u00a0\u3042\u308b\u00a0e\u00a0\u3044\u308b\u00a0s\u00e3o dois verbos em japon\u00eas que possuem o mesmo significado e podem ser usados da mesma forma. A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre estes dois verbos \u00e9 que\u00a0\u3044\u308b\u00a0\u00e9 usado quando o sujeito da frase \u00e9 uma pessoa ou animal (objeto animado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os verbos aru e iru em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/verbos-aru-e-iru-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1785,"position":5},"title":"De informele manier van werkwoorden in het Japans","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora o\u00a0modo informal dos verbos em japon\u00eas! A forma simples de um verbo em japon\u00eas seria algo muito pr\u00f3ximo ao infinitivo dos verbos na l\u00edngua portuguesa. Ou seja, essa \u00e9 a forma mais primitiva de um verbo em japon\u00eas. O modo informal dos verbos em japon\u00eas Por ser a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O modo informal dos verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modo-informal-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}