{"id":2377,"date":"2010-02-05T09:00:17","date_gmt":"2010-02-05T11:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2377"},"modified":"2020-11-29T10:33:17","modified_gmt":"2020-11-29T13:33:17","slug":"de-kanji-en-de-heisig-methode-onthouden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig\/","title":{"rendered":"Het onthouden van de kanji en de Heisig-methode"},"content":{"rendered":"<div class=\"caba505e67cf7f039f210dc4e940b1ef\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Veel lezers van L\u00edngua Japonesa zullen al bekend zijn met de <strong>De kanji en de heisig-methode onthouden<\/strong>Maar omdat een groot deel van de lezers van deze site basisstudenten Japans zijn, heb ik besloten om te proberen te helpen door erover te schrijven.<\/p>\n<p>Remembering the Kanji is een boek geschreven door James Heisig, waarin de auteur een zeer interessante manier aanleert om Kanji te leren.&nbsp;<a title=\"Japanse jouyou kanji-symbolen\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/de-japanse-symbolen-van-jouyou-kanji\/\">Japanse symbolen<\/a>en een manier om ze nooit te vergeten.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2379 size-full\" title=\"Het onthouden van de kanji en de Heisig-methode\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Het onthouden van de kanji en de Heisig-methode\" width=\"530\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?resize=300%2C83&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<h2>Wie is James Heisig?<\/h2>\n<p>James W. Heisig is een filosoof die verschillende boeken heeft gepubliceerd op het gebied van filosofie. In de Japanstalige wereld is hij beroemd geworden door het schrijven van de boekenreeksen Remembering the kanji en Remembering the kana. Hij leert hoe je kanji op een heel andere manier kunt leren dan Japanse scholen.<\/p>\n<p>Ik hoorde dat James Heisig nu in Nagoya, Japan woont en een serie boeken over hetzelfde thema heeft geschreven, dit keer om mensen Chinees te leren. De naam van het boek is Remembering the Hanzi.<\/p>\n<p>Voor de nieuwsgierigen: Remembering the kana leert alle symbolen van het Japanse alfabet, terwijl Remembering the kanji ongeveer 2000 kanji leert die in het dagelijks leven en in Japanse eigennamen worden gebruikt. Omdat het zo succesvol was onder Japanse studenten, werd de lesmethode bekend als&nbsp;<em>Heisig-methode<\/em>.<\/p>\n<h2>Hoe werkt Remembering the kanji en de Heisig-methode?<\/h2>\n<p>Het onthouden van kanji en de Heisig-methode zijn gecentreerd rond drie hoofdpunten,&nbsp;<em>fantasierijk geheugen<\/em>&nbsp;of&nbsp;<em>mnemonics<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>ideogrammen<\/em>de&nbsp;<a title=\"Japanse jouyou kanji-symbolen\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/de-japanse-symbolen-van-jouyou-kanji\/\">Japanse symbolen<\/a>&nbsp;die idee\u00ebn voorstellen.<\/p>\n<p>Elk van deze elementen geeft informatie over de samenstelling, schrijfvolgorde en betekenis van Japanse symbolen. Als we aan deze drie elementen werken, is het veel gemakkelijker om de kanji die we bestudeerd hebben te leren en niet te vergeten. Dit is hoe het gebeurt:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-popout fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-redo fasc-style-bold\" style=\"background-color: #f2cb69;color: #ffffff\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/kanji-imaginar-para-aprender\/\">Maak kennis met het boek van James Heisig door hier te klikken!<\/a><\/p>\n<h3>De kanji onthouden en fantasierijk geheugen<\/h3>\n<p>Wanneer de auteur van Onthouden van kanji het heeft over imaginatief geheugen, verwijst hij naar het gebruik van visueel geheugen in combinatie met verbeelding, d.w.z. imaginatief geheugen betekent mentaal zien wat je je voorstelt. Ingewikkeld? Niet zozeer...<\/p>\n<p>Doe een eenvoudige oefening: stel je een kaars voor die brandt op een donkere plek. Plotseling komen er twee armen uit de kaars en vormt zich een mond in het midden ervan.<\/p>\n<p>Dan realiseer je je dat ze boos is omdat je op haar probeerde te blazen om de brandende vlam te doven.<\/p>\n<p>De kaars springt op je af en zwaait als een gek met zijn witte armen, maar je had een brandblusser en die gebruik je, waardoor de kaars dooft en verlamd achterblijft.<\/p>\n<p>Het is je gelukt om de sc\u00e8ne hierboven in gedachten voor te stellen en te zien. Het hoeft geen duidelijk beeld te zijn, het belangrijkste is dat je hebt begrepen hoe dit deel van de methode werkt.<\/p>\n<h3>De geheugensteuntjes om de kanji te onthouden<\/h3>\n<p>Een imaginatief geheugen alleen vertelt ons niet veel over kanji of Japanse symbolen, maar als we beelden of verhalen cre\u00ebren die een Japans symbool relateren aan beelden die we al kennen, kunnen we ons de kanji die we bestuderen gemakkelijk herinneren en zelfs het verschil weten tussen de kanji en andere soortgelijke symbolen.<\/p>\n<p>Een afbeelding relateren aan een Japans symbool is eenvoudiger dan het klinkt. Verander het symbool in een afbeelding die overeenkomt met de betekenis of cre\u00eber een sc\u00e8ne of kort verhaal waarin het symbool verband houdt met de betekenis. Op die manier herinner je je de kanji als je de betekenis ziet en herinner je je de betekenis als je de kanji ziet.<\/p>\n<h3>De ideogrammen om de kanji te onthouden<\/h3>\n<p>Zoals de meeste lezers wel zullen weten, zijn Japanse symbolen gemaakt om te functioneren als ideogrammen, symbolen die idee\u00ebn voorstellen.<\/p>\n<p>Daarom lijken veel kanji op de afbeelding van hun betekenis. Dit maakt het veel gemakkelijker om verhalen te maken en de betekenis van een kanji te onthouden. Kijk maar eens naar de afbeelding hieronder:<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2381 size-full\" title=\"Heisig-methode en de kanji onthouden\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?resize=419%2C358&#038;ssl=1\" alt=\"Heisig-methode en de kanji onthouden\" width=\"419\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?w=419&amp;ssl=1 419w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?resize=300%2C256&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/p>\n<p>Om het leren verder te verbeteren, verdeelt de Heisig-methode een kanji in verschillende elementen die worden gebruikt om andere elementen samen te stellen.<\/p>\n<p>Het is alsof de auteur van het boek verschillende karakters (elementen of delen van de kanji) heeft gecre\u00eberd om het verhaal van de fantasierijke herinnering te vormen en de kanji te associ\u00ebren met de betekenis ervan.<\/p>\n<p>Met dit in gedachten is de volgorde waarin Japanse symbolen worden geleerd veranderd.&nbsp;<a title=\"Japanse jouyou kanji-symbolen\" href=\"https:\/\/skdesu.com\/joyo-kanji-os-2136-kanjis-mais-usados\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jouyou kanji<\/a>&nbsp;of de Japanse school.<\/p>\n<p>Als voorbeeld uit het boek leer je eerst de symbolen&nbsp;<acronym title=\"Zoon, kind\">\u5b50<\/acronym>&nbsp; e&nbsp;<acronym title=\"vrouw, fminino\">\u5973<\/acronym>&nbsp;en dan leren&nbsp;<acronym title=\"goed, wel, aangenaam, zoals\">\u597d<\/acronym>met de eerste twee symbolen als elementen of tekens van de kanji&nbsp;<acronym title=\"goed, wel, aangenaam, zoals\">\u597d<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Wat zijn de voordelen van kanji onthouden of de Heisig-methode?<\/h2>\n<p>Ik denk dat de voordelen van de Heisig-methode al een beetje duidelijk zijn gemaakt in het artikel, maar ik zal ze hieronder benadrukken.<\/p>\n<ul>\n<li>Door gebruik te maken van het fantasierijke geheugen wordt het leren van ideogrammen veel eenvoudiger, waardoor je gelijksoortige Japanse symbolen niet door elkaar haalt of een kanji vergeet die je al bestudeerd hebt.<\/li>\n<li>De methode kan gepersonaliseerd worden, zodat leerlingen hun eigen verhalen en associaties kunnen cre\u00ebren, waardoor de Heisig-methode veel effici\u00ebnter wordt.<\/li>\n<li>De Heisig-methode maakt studeren veel leuker en vermindert de saaiheid van het bestuderen van veel symbolen door eenvoudige herhaling.<\/li>\n<li>Het leren van kanji met behulp van Remembering the kanji of de Heisig-methode is bewezen de snelste manier om Japanse symbolen te leren zonder bijwerkingen voor de leerling.<\/li>\n<li>Het boek Remembering the kanji leert meer kanji dan die in Jouyou kanji, waardoor het een goede keuze is als studiegids.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wat zijn de nadelen van het onthouden van kanji en de Heisig-methode?<\/h2>\n<p>Zoals alle studiemethodes heeft ook de Heisig-methode zijn nadelen, maar dit doet niets af aan studenten die kanji willen leren met behulp van het boek Rememebering the kanji of gewoon de Heisig-methode gebruiken en hun eigen denkbeeldige associaties maken.<\/p>\n<ul>\n<li>Het kost veel mentale inspanning om associaties en verhalen bij kanji te bedenken. Voor sommige mensen kan deze inspanning uitputtend zijn.<\/li>\n<li>De Heisig-methode en Remembering the kanji richten zich op het associ\u00ebren van ideogrammen met hun betekenis (slechts \u00e9\u00e9n betekenis). De methode en het boek geven geen uitspraakonderwijs en richten zich niet op het schrijven, dat parallel geleerd moet worden.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusie<\/h2>\n<p>Hoewel Remembering the kanji en de Heisig-methode geen enkele uitspraak aanleren, is dit op geen enkele manier schadelijk voor Japanse leerlingen.<\/p>\n<p>Mijn ervaring met Japans studeren heeft me geleerd dat het veel makkelijker is om de uitspraak van symbolen te leren terwijl je nieuwe woorden leert, dan om te proberen alle uitspraken van een enkele kanji uit je hoofd te leren.<\/p>\n<p>Net zoals we geleidelijk de uitspraak leren, leren we na verloop van tijd ook de andere betekenissen van hetzelfde symbool, waarbij we opmerken dat de verandering van context ervoor zorgt dat de betekenis van de kanji verandert.<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/kanji-imaginar-para-aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Kanji: verbeelden om te leren\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=1539146669&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Kanji: verbeelden om te leren\" width=\"167\" height=\"250\" border=\"0\"\/><\/a><\/p>\n<p>Tot slot, voor degenen die een beetje Engels kennen, raad ik ten zeerste aan het boek te lezen&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/remembering-the-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">De kanji onthouden<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/remembering-the-kana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">De kana onthouden<\/a>. Voor degenen die geen Engels kennen, er zijn versies van dit boek in het Spaans en Portugees genaamd <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/kanji-imaginar-para-aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Kanji: verbeelden om te leren<\/a>.<\/p>\n<div>\nHet zijn Kanji voor onthouden en Kana voor onthouden. Tot nu toe heeft deze methode erg goed gewerkt voor mij en voor veel studenten Japans.<\/div>\n<p><strong>Zoek de prijzen van andere verwante boeken in het Portugees<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/livros-para-aprender-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Boeken om kanji in het Portugees te leren<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veel lezers van L\u00edngua Japonesa zullen al bekend zijn met Remembering the kanji en de heisig methode, maar omdat een groot deel van de lezers van deze site beginners zijn, heb ik besloten om te proberen te helpen<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[16,3],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","tag-alfabeto-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?fit=419%2C358&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":2377,"position":0},"title":"De Japanse symbolen van de Jouyou kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":2377,"position":1},"title":"Hoe het Japanse alfabet te gebruiken","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1610,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","url_meta":{"origin":2377,"position":2},"title":"Hoe kunt u profiteren van de Japanse taalcursus","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja como tirar proveito do curso de japon\u00eas aqui do site! Como tirar proveito do curso de japon\u00eas A finalidade desta p\u00e1gina \u00e9 ser um pequeno manual de instru\u00e7\u00f5es sobre como tirar melhor proveito do curso de japon\u00eas gr\u00e1tis. Existem muitos recursos de browser (navegador) que usei para melhorar a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"romaji dicas de pronuncia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2768,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/o-romaji-e-suas-armadilhas\/","url_meta":{"origin":2377,"position":3},"title":"De romaji en zijn valkuilen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de juli de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos de n\u00f3s j\u00e1 sabemos,\u00a0o papel do romaji no nihongo\u00a0(\u65e5\u672c\u8a9e) \u00e9 ajudar na leitura e pron\u00fancia dos s\u00edmbolos japoneses, e n\u00e3o substituir a escrita japonesa pelos nossos caracteres romanizados. Esse fato provoca v\u00e1rios problemas e podem prejudicar significativamente o desenvolvimento de nossa capacidade de ler e escrever em japon\u00eas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"O romaji e suas armadilhas - japoneses lendo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/romaji-armadilhas-japoneses-lendo.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/download-gratis-livro-desvendando-lingua-japonesa\/","url_meta":{"origin":2377,"position":4},"title":"Gratis download boek ontrafelen van de Japanse taal","author":"Rafael Avelino","date":"18 de juli de 2015","format":false,"excerpt":"Se voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando agora a conhecer a l\u00edngua japonesa e suas peculiaridades pode ser que fique perdido e n\u00e3o saiba por onde come\u00e7ar pode de forma gratuita aprender do zero com o livro\u00a0digital desvendando a l\u00edngua japonesa\u00a0que atualmente se encontra em sua segunda edi\u00e7\u00e3o .Diferente da maioria dos idiomas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Baixar gr\u00e1tis 2\u00ba Edi\u00e7\u00e3o do livro digital desvendando a l\u00edngua japonesa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1616,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/estilos-de-escrita-japonesa\/","url_meta":{"origin":2377,"position":5},"title":"Japanse schrijfstijlen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0os estilos de escrita japonesa e os mais usados! Os estilos de escrita japonesa Muitos estudantes de japon\u00eas sentem dificuldades na hora de ler um texto em japon\u00eas real. O grande problema n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 conhecer os kanjis do texto, mas conhecer tamb\u00e9m o estilo de escrita japonesa e as\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/leitura-japonesa-horizontal.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}