{"id":247,"date":"2015-03-19T22:45:09","date_gmt":"2015-03-20T01:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=247"},"modified":"2020-06-13T10:59:54","modified_gmt":"2020-06-13T13:59:54","slug":"japanse-getallen-gemakkelijk-lezen-en-schrijven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-ler-escrever-numeros-em-japones-facilmente\/","title":{"rendered":"Hoe lees en schrijf je gemakkelijk getallen in het Japans?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zo lees je&nbsp;<strong>nummers in het Japans<\/strong> zelfs als ze in grote hoeveelheden zijn!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hallo studenten van deze prachtige taal!<br \/>Aan de titel te zien weet je al wat we hier gaan behandelen, dus aan de slag!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veel studenten hebben moeite met <strong>Japanse nummers<\/strong>Dit is vooral waar als de aantallen bijvoorbeeld groot zijn:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>234.567<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar wanhoop niet, er is een manier om deze stapel getallen om te zetten in iets praktischers en makkelijkers. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#fcd9d9\" class=\"has-background wp-block-paragraph\"><strong>Artikel samenvatting<br \/><\/strong><a href=\"#como-ler-numeros-em-japones\">Getallen lezen in het Japans<br \/><\/a><a href=\"#onde-comecar\">Waar moet ik beginnen?<br \/><\/a><a href=\"#numeros-em-japones-extremamente-grandes\">Extreem grote Japanse nummers<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je hoeft het niet uit je hoofd te leren of iets dergelijks, let gewoon op de grafiek hieronder.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2.jpg\" alt=\"Japanse getallen gr 2\" class=\"wp-image-261\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als je het zo bekijkt lijkt het moeilijk, maar zolang je de <a title=\"Getallen in het Japans van 1 tot 20\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">basisnummers<\/a>het zal hier heel gemakkelijk te vinden zijn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"como-ler-numeros-em-japones\">Hoe lees ik extreem grote Japanse getallen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het grootste probleem met Japanse getallen is: Waar zijn de punten?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het Japanse getallensysteem is gebaseerd op vier decimalen en niet slechts drie, zoals in het Westen. Dus, zoals we in de grafiek kunnen zien, is de correcte deling:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>0000.0000<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wat erg verwarrend is, is dat Japanners de punt ook op dezelfde plaats gebruiken als westerlingen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>000.000.000<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hoe kan dit probleem worden opgelost?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eenvoudig, met de grafiek hoef je je niet te concentreren op waar het punt wel of niet is.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"onde-comecar\">Waar moet ik beginnen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laten we gaan <span style=\"color: #000000;\">Begin met een klein getal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>224<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224.jpg\" alt=\"Japanse nummers gr 224\" class=\"wp-image-262\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omdat je weet dat deze drie getallen op de ichi (\u00e9\u00e9n) plaats staan, kun je ze gemakkelijk aflezen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2- in hyaku's huis<br \/>2- bij juu thuis<br \/>4- in het huis van ichi (onthoud dat alleen het getal wordt gelezen, zonder aanvulling)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De laatste lezing blijft:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nihyaku nijuu yon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eenvoudig, nietwaar?<br \/>En met een groter nummer?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>522.536<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aangezien dit getal de punt op de \"verkeerde\" plaats heeft, zou dit getal er in het Japans zo uitzien:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>52.2536<br \/><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536.jpg\" alt=\"Japanse nummers gr 522536\" class=\"wp-image-263\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vier getallen bevinden zich in het huis van ichi en nog eens twee in het huis van de mens. Laten we dus beginnen met het huis van de mens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5- bij juu thuis<br \/>2- in het huis van ichi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gojuu ni<strong>man <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voeg gewoon de man aan het einde van het huis toe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2- in sen's huis<br \/>5- in hyaku's huis<br \/>3- bij juu thuis<br \/>6- in het huis van ichi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nisen gohyaku sanjuu roku<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voltooien: gojuu ni<strong>man<\/strong> nisen gohyaku sanjuu roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zo, eenvoudig, snel en gemakkelijk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je hoeft je geen zorgen te maken als je op een website of in een tijdschrift een enorm getal vindt, of als je een getal vindt dat op de westerse manier is geschreven, namelijk met de punt achter slechts drie cijfers achter de komma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als je het eenmaal begrepen hebt, en ik benadruk begrepen en niet uit je hoofd geleerd, is het onmogelijk om het te vergeten.<br \/>Als je twijfelt, doe de tabel dan mentaal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"numeros-em-japones-extremamente-grandes\">In extreem grote Japanse aantallen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenzij je bij een bank werkt en rekeningen hebt van honderdduizenden yen of met iets extreem omvangrijks werkt, is het heel moeilijk om zulke grote getallen te gebruiken, maar ik gebruik het als voorbeeld zodat het in je hoofd blijft hangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. 4456.7463<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zullen we gaan?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo.jpg\" alt=\"Japanse nummers gr ultimo\" class=\"wp-image-264\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni<strong>oku<\/strong> yonsen yonhyaku gojuu roku<strong>man<\/strong> nanasen yonhyaku rokujuu san.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lang, maar zeer effectief!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uitzonderingen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tot slot de uitzonderingen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rustig maar, het is niet zoals Portugees, dat altijd meer uitzonderingen dan regels lijkt te hebben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japanse-getallen-met-kanji\/\">Japanse nummers<\/a> Er zijn slechts vijf uitzonderingen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">300 - in plaats van san hyaku moet het gelezen worden als <strong>sanbyaku<\/strong><br \/>600 - in plaats van roku hyaku moet het gelezen worden als <strong>roppyaku<\/strong><br \/>800 - in plaats van hachi hyaku moet het gelezen worden als <strong>happyaku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3000 - in plaats van san sen moet het worden gelezen als <strong>sanzen<\/strong><br \/>8000 - in plaats van hachi sen moet het gelezen worden als <strong>hassen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je zult merken dat je zelfs hier niets uit je hoofd hoeft te leren. De manier waarop ze moeten worden gelezen is veel vloeiender wanneer ze worden uitgesproken dan de manier waarop ze moeten worden gecorrigeerd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na verloop van tijd zal je taal je dankbaar zijn voor het \"makkelijker maken\", en je hoofd zal het ook makkelijker vinden om te spreken wat eenvoudiger en sneller is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tot de volgende keer en studeer hard!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier lees je hoe je getallen leest in het Japans, zelfs als het grote getallen zijn! Hallo studenten van deze prachtige taal! Nou, uit de titel kun je al opmaken wat we hier gaan behandelen, dus aan de slag! Veel studenten hebben moeite met getallen<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,14],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-numeros","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}