{"id":319,"date":"2015-05-25T20:06:23","date_gmt":"2015-05-25T23:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=319"},"modified":"2022-04-10T11:54:23","modified_gmt":"2022-04-10T14:54:23","slug":"add-audio-anki-plugin-awesometts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/adicionar-audio-anki-plugin-awesometts\/","title":{"rendered":"Hoe audio toe te voegen aan anki met AwesomeTTS plugin"},"content":{"rendered":"<div class=\"caba505e67cf7f039f210dc4e940b1ef\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Anki\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?w=204&amp;ssl=1 204w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Leer <strong>hoe audio toevoegen aan Anki met AwesomeTTS<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dat <strong>Anki<\/strong> is de krachtigste toepassing, zowel voor mobiele telefoons als voor computers, om een nieuwe taal of iets anders te leren door effici\u00ebnt te memoriseren. <\/p>\n\n\n\n<p>Maar hoe kan ik de mogelijkheden optimaal benutten? Is er een eenvoudigere manier om audio aan onze kaarten toe te voegen?<\/p>\n\n\n\n<p>Deze en andere vragen kunnen worden beantwoord met de honderden plugins\/extensies voor deze uitstekende applicatie die onze gebruikers helpen. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/cursus-japones-gratis-studiegids\/\">Japanse taalstudies<\/a> of een andere taal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#dfeaf1\"><strong>Artikel samenvatting<br \/><\/strong><a href=\"#adicionar-audio-anki-awesometts\">Audio toevoegen aan anki met de AwesomeTTS-plugin<\/a><br \/><a href=\"#lista-tradutores-awesometts\">Lijst van vertalers op AwesomeTTS<br \/><\/a><a href=\"#livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Hoe je alles in het Japans zegt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zoals hier al is aangetoond in een artikel, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/download-audio-google-vertaler\/\">we kunnen audio toevoegen<\/a>Om het voor ons gemakkelijker te maken om de kaarten te bestuderen, werkt ons geheugen beter als we ze associ\u00ebren met iets, vooral visuals.<\/p>\n\n\n\n<p>Met alle functies die beschikbaar zijn in de anki-app, is het veel gemakkelijker en leuker om ermee te studeren. <\/p>\n\n\n\n<p>Een van de coolste functies is het toevoegen van audio, zodat je kunt horen hoe een bepaald woord\/zin wordt uitgesproken en zelfs de kans krijgt om meer input te geven.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoewel ik je al heb laten zien hoe je het handmatig kunt doen (het is veel werk om audio aan elke zin toe te voegen), zou het, naast het feit dat je de audio niet hoeft te downloaden, toch leuk zijn om het op een geautomatiseerde manier te doen?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"adicionar-audio-anki-awesometts\">Audio automatisch toevoegen aan anki met de AwesomeTTS-plugin<\/h2>\n\n\n\n<p>Hoe <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/427598962\" target=\"_blank\">Plugin AwesomeTTS<\/a> je kunt dit automatisch doen, het beste is dat je nergens naar hoeft te zoeken of iets hoeft te downloaden, de plugin doet het automatisch! <\/p>\n\n\n\n<p>Bekijk de video hieronder om hem beter te leren kennen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Audio toevoegen in anki met de AwesomeTTS-plugin\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sRjMOmFCcM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Vergeet niet dat voor degenen die het zich nog niet realiseerden, u een code nodig hebt om AwesomeTTS te zoeken en te installeren in uw anki en het is <strong>301952613.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"message_box note\"><p>UPDATED!<br \/>\nVoer de code in <strong>427598962<\/strong> van de AwesomeTTs-plugin voor de nieuwste Anki-apps<\/p>\n<p>Als het niet werkt, probeer dan wat ze zeiden in de opmerkingen met de code <strong>814349176<\/strong> .<br \/>\n<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Obs.<\/strong> Als je tijdens het toevoegen en genereren van de audio (zie in de video) Front kiest en op \"<em>Velden en Handling<\/em>\" (pop-up die wordt geopend wanneer je audio toevoegt aan een brief) wordt de audio uitgesproken voordat je het antwoord ziet, dus wanneer je de brief bekijkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoewel het een goede manier is om tijd te besparen, wordt het uiteindelijk een beetje robotachtig, omdat we weten dat Google Translate niet erg goed is in het uitspreken van zinnen\/zinnen, omdat het alle woorden in dezelfde intonatie zegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5f4fa\"><strong>Zie ook:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/alfabet-japans-hiragana-e-katakana\/\">Het Japanse alfabet Hiragana en Katakana<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japanse-kalender\/\">De Japanse kalender<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-tradutores-awesometts\">Lijst van vertalers op AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Hieronder vindt u de opties die deze anki-plugin biedt, zodat u kunt kiezen welke stem\/website u wilt gebruiken om de audio aan uw brief toe te voegen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>abair.nl<\/li><li>Baidu vertalen<\/li><li>Collins<\/li><li>Duden<\/li><li>Vloeiendheid.nl<\/li><li>Google Vertalen<\/li><li>Hoejsay<\/li><li>ImTranslator<\/li><li>iSpeech<\/li><li>Microsoft spraak API<\/li><li>Microsoft spraak API JScript<\/li><li>Navertaal<\/li><li>Neo Spraak<\/li><li>Oddcast<\/li><li>Oxford Woordenboek<\/li><li>SpanishDict<\/li><li>VoiceText<\/li><li>Wiktionary<\/li><li>Yandex.Translate<\/li><li>Youdao woordenboek<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Hoe je alles in het Japans zegt<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/como-dizer-tudo-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ws.amazon.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=8535223258&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Hoe je alles in het Japans zegt\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n<p><br \/>Er zijn gevallen waarin je een boek koopt en het wordt geleverd met een audio-cd of je kunt het zelfs downloaden van de offici\u00eble website van de uitgever. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/in\/como-dizer-tudo-em-japones-2017\/\" target=\"_blank\">boek Hoe zeg ik alles in het Japans<\/a> die al dan niet wordt geleverd met een audio-cd van alle zinnen. <\/p>\n\n\n\n<p>Maar als het niet aankomt, kun je het downloaden van de website van de uitgever door je te registreren.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu je geen excuus meer hebt om geen audio's aan je anki-kaarten toe te voegen, kun je van de gelegenheid gebruikmaken om het ook met de Engelse taal te doen als je die studeert.<\/p>\n\n\n\n<p>Ganbatte!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Bron: <a href=\"http:\/\/www.streetsmartlanguagelearning.com\/2013\/05\/how-to-automatically-add-foreign.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Straatslim talen leren<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leer hoe u audio toevoegt aan Anki met AwesomeTTS! Dat Anki de krachtigste applicatie is, zowel voor mobiel als computer, om een nieuwe taal of iets anders te leren door effici\u00ebnt alle<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[2,3,19,10],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anki","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-plugin-awesometts","tag-sistema-de-repeticao-espacada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/plugin_Anki_AwesomeTTS.png?fit=500%2C361&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":158,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/baixar-audio-google-tradutor\/","url_meta":{"origin":319,"position":0},"title":"Download audio van google translator","author":"Rafael Avelino","date":"20 de december de 2014","format":false,"excerpt":"Uma das ferramentas que podem ajudar a aprender a pronuncia de alguma palavra\/senten\u00e7a que queira sem d\u00favida \u00e9 o Google tradutor.Com ele voc\u00ea pode ouvir, traduzir e tamb\u00e9m falar no microfone para testar se sua pronuncia est\u00e1 correta. Evidente que a tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 das melhores, mas auxilia para quem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":142,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/3-aplicativos-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":1},"title":"3 apps om Japans te leren","author":"Rafael Avelino","date":"13 de november de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 indicamos 5 sites para voc\u00ea come\u00e7ar a aprender e aprimorar seu japon\u00eas, mas para quem sempre est\u00e1 conectado com seu Smartphone e tablet, vamos listar 3 aplicativos para ajudar no seu aprendizado entre eles o anki. Obenkyo Voc\u00ea testa seus conhecimentos e tenta tamb\u00e9m escrever o alfabeto japon\u00eas. Voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anki&quot;","block_context":{"text":"Anki","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/anki\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_sincronizar_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":378,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/baixar-audio-text-to-speech\/","url_meta":{"origin":319,"position":2},"title":"Audio downloaden van tekst naar spraak","author":"Rafael Avelino","date":"22 de augustus de 2015","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falamos algumas vezes sobre a import\u00e2ncia de fazer bastante input para o idioma que estamos estudando, seja japon\u00eas ou qualquer outro. Pode ser por meio de frases que possuam \u00e1udios, assim possibilita escutar e ler ao mesmo tempo otimizando seu estudo. O dif\u00edcil \u00e9 achar o \u00e1udio de frases\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Text to Speech","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2249,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/como-aprender-japones-usando-o-anki\/","url_meta":{"origin":319,"position":3},"title":"Hoe Japans leren met Anki","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de februari de 2010","format":false,"excerpt":"Vamos aprender agora a\u00a0como aprender japon\u00eas usando o Anki passo a passo! Anki \u00e9 uma ferramenta gr\u00e1tis para aprender idiomas baseado no\u00a0SRS (Spaced Repetition System), visando revisar tudo que aprendemos para garantir mais qualidade nos estudos. Depois de ter escrito sobre o\u00a0sistema SRS\u00a0juntamente com suas vantagens e desvantagens, muitos leitores\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3876,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/5-sites-baixar-audio-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":4},"title":"5 Websites om Audio Japanse Zinnen te downloaden","author":"Rafael Avelino","date":"22 de april de 2022","format":false,"excerpt":"Veja 5 sites para baixar \u00e1udios de frases em japon\u00eas! Existem uma infinidade de sites em que voc\u00ea coloca a frase que deseja em japon\u00eas e al\u00e9m de ouvir na voz de um nativo do idioma poder\u00e1 fazer o download do arquivo mp3. Logo abaixo vou indicar sites que voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"5 Sites para baixar \u00e1udio de Frases em Japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":72,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/prof-pier-quando-quanto-como-estudar-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":5},"title":"Prof. Pier: Wanneer, hoeveel en hoe studeer je Japans?","author":"Rafael Avelino","date":"7 de september de 2014","format":false,"excerpt":"Depois de conhecer um pouco sobre o idioma japon\u00eas e aprender como \u00e9 simples escrever em japon\u00eas no seu computador com Windows agora vamos aprender a como, quanto e quando estudar gra\u00e7as ao livro do Professor Pierluigi Piazzi (Prof. Pier). Aprender o hiragana e katakana \u00e9 relativamente f\u00e1cil se comparado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}