Zobacz, gdzie używać liczniki do liczenia w języku japońskim!
Tym razem porozmawiamy o tym, jak Japończycy opowiadają najróżniejsze rzeczy w swoim języku i kulturze.
W przeciwieństwie do nas, Japończycy używają liczby po japońsku wraz z rozszerzeniem wskazującym, że liczą. Tak więc oprócz cyfry Japończycy używają wskaźnika tego, co jest liczone. Nazywamy ten wskaźnik (rozszerzenie) liczebnikami.
Liczniki do liczenia po japońsku
Dużym problemem dla początkujących w języku japońskim jest to, że liczniki, oprócz dodawania większej ilości informacji do liczby po japońskumoże również całkowicie zmienić ich odczyt. Ta modyfikacja w czytaniu jest bardziej powszechna w pierwszych liczbach, od jednego do 10. Od jedenastej dominuje ta sama formacja i odczyt, które już znamy.
Na przykład, gdy po prostu używamy liczby, możemy napisać tylko kanji 一ale licząc osobę, konieczne jest użycie liczby w języku japońskim z rozszerzeniem 人, formowanie 一人. Z drugiej strony, jeśli chcemy policzyć bardziej powszechne obiekty, będziemy musieli użyć liczb japońskich z rozszerzeniem つ, formowanie 一つ.
Z tego powodu należy dobrze przeanalizować, co będziemy liczyć po japońsku, a następnie wybrać najbardziej odpowiedni licznik do liczenia. Na początku wszystko może wydawać się nieco skomplikowane, ale z czasem i praktyką liczenie po japońsku staje się znacznie łatwiejsze.
Zobacz także:
Wskaźniki liczące / Liczniki w języku japońskim
Japoński kurs awaryjny
Liczniki w języku japońskim
Poniżej znajduje się tabela z głównymi liczebnikami języka japońskiego. Ponieważ istnieje tak wiele liczebników, nie sądziłem, że pisanie o nich wszystkich będzie bardzo interesujące. Jeśli trochę poszukasz, możesz znaleźć wiele innych.
Z czasem dodam nowe liczebniki i przedstawię odpowiednie wyjaśnienia na ich temat. Nie sądzę jednak, by było w porządku stawiać przed Tobą, mój czytelniku, ogromną i żmudną misję poznania wszystkich liczebników języka japońskiego.
Na poniższej liście liczników należy uważać na wymowę niektórych liczb, ponieważ mogą one zmieniać odczyt w zależności od używanego licznika. Aby ułatwić naukę, podświetliłem liczby ze zmodyfikowanymi odczytami. Wystarczy najechać kursorem myszy na japońskie symbole, aby zobaczyć wymowę każdego z nich.
| つ - tsu | 人 - nin | 台 - dai | 枚 - mai | 匹 - hikki | 冊- satsu | 個 - ko | 本 - hon | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | 一人 | 一台 | 一枚 | 一匹 | 一冊 | 一個 | 一本 |
| 2 | 二つ | 二人 | 二台 | 二枚 | 二匹 | 二冊 | 二個 | 二本 |
| 3 | 三つ | 三人 | 三台 | 三枚 | 三匹 | 三冊 | 三個 | 三本 |
| 4 | 四つ | 四人 | 四台 | 四枚 | 四匹 | 四冊 | 四個 | 四本 |
| 5 | 五つ | 五人 | 五台 | 五枚 | 五匹 | 五冊 | 五個 | 五本 |
| 6 | 六つ | 六人 | 六台 | 六枚 | 六匹 | 六冊 | 六個 | 六本 |
| 7 | 七つ | 七人 | 七台 | 七枚 | 七匹 | 七冊 | 七個 | 七本 |
| 8 | 八つ | 八人 | 八台 | 八枚 | 八匹 | 八冊 | 八個 | 八本 |
| 9 | 九つ | 九人 | 九台 | 九枚 | 九匹 | 九冊 | 九個 | 九本 |
| 10 | 十つ | 十人 | 十台 | 十枚 | 十匹 | 十冊 | 十個 | 十本 |
Japoński główny księgowy
Z つ będziesz w stanie powiedzieć wiele rzeczy i być zrozumianym przez Japończyków. Ale muszę cię ostrzec, że używanie tego licznika do wszystkiego nie oznacza, że będziesz używać poprawnego japońskiego. To tylko sposób na to, by być zrozumianym przez Japończyków, nawet jeśli nie używasz właściwych terminów.
Japończycy liczą
Aby policzyć ludzi w języku japońskim, będziemy potrzebować kanji 人. Ale w tym przypadku 人 będzie miało zmienioną wymowę na dziewięćodnoszące się do liczenia osób. Ponieważ są one powszechnie używane, 一人 e 二人 to dwa słowa, które łatwo znaleźć w japońskich tekstach.
Licznik drobnych przedmiotów
Dla Japończyków drobne przedmioty to rzeczy takie jak koszule, arkusze papieru, talerze, naczynia, ciastka, koce... I dla tych przedmiotów używamy specjalnego licznika 枚.
Japoński licznik dla maszyn ogólnych
Do liczenia dużych obiektów, takich jak samochody, szafy, kredensy... używamy kanji 台. Użycie tego kanji obejmuje również liczenie wszelkiego rodzaju urządzeń gospodarstwa domowego, takich jak lodówki, komputery, telefony itp.
Japoński licznik dla małych zwierząt
匹 to japoński liczebnik odnoszący się do małych zwierząt, takich jak ryba, kot, mysz i wiele innych.
W liczeniu małych zwierząt musimy być ostrożni tylko w przypadku królików i ptaków. W tych przypadkach najbardziej poprawnym licznikiem będzie 羽. Do liczenia dużych zwierząt, takich jak konie, woły, krowy itp. zwykle używamy licznika 頭.
Japoński licznik cienkich przedmiotów
Kanji 本 jest powszechnie używany do liczenia cienkich i wydłużonych obiektów, takich jak ołówki, długopisy, drzewa itp. Najciekawszą rzeczą w tym liczniku było uświadomienie sobie, że był on również używany do liczenia taśm wideo i połączeń telefonicznych.
Japoński licznik materiałów drukowanych
冊 to licznik używany do praktycznie wszystkich rodzajów materiałów drukowanych, takich jak książki, czasopisma, broszury, materiały informacyjne i wszystko inne.
Japoński licznik małych przedmiotów
Kiedy musimy policzyć małe lub kompaktowe, zwykle zaokrąglone obiekty, używamy licznika 個. Za jego pomocą możemy liczyć jabłka, pomarańcze, cytryny, pestki, krokiety i tym podobne.
Jak liczyć po japońsku przy użyciu liczebników
Aby zakończyć dzisiejszy artykuł, przyjrzyjmy się kilku przykładom, jak używać liczebników do liczenia w języku japońskim. Z tego co wiem, najlepszym wzorem zdania do użycia jest: rzeczownik + が + liczba + licznik.
ここにペンが四本あります。
本を五冊ください。
家の前に子どもが２人います。
ビールを二つ、お願いします。
Należy pamiętać, że nie jest konieczne używanie japońskich liczb tylko w kanji, Japończycy rozumieją również nasze indoarabskie cyfry. Z tego powodu często można znaleźć ilości zapisane naszymi cyframi zamiast kanji.
Wreszcie, czytając lub licząc po japońsku, należy uważać, aby nie pomylić kanji 本 (książka) z księgowym 本Chociaż używają tego samego japońskiego symbolu, reprezentują bardzo różne idee.
Ćwiczenia w pisaniu ręcznym kanji
Poniżej przedstawiamy. Japońskie symbole ideograficzne używane w tym artykule. Wybierając pożądane kanji skopiuj je i wklej do Kana i Kanji - arkusz ćwiczeniowy Otworzy się nowe okno, w którym można wyświetlić plik do wydrukowania i ćwiczyć japońską kaligrafię, zakrywając szare symbole, a następnie próbując pisać samodzielnie. Po prostu wydrukuj i ćwicz
| 人 | 台 | 枚 | 匹 | 冊 |
| 個 | 本 | 家 | 前 | 子 |
| 願 |