{"id":1070,"date":"2010-05-04T09:00:50","date_gmt":"2010-05-04T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1070"},"modified":"2021-11-23T14:55:25","modified_gmt":"2021-11-23T17:55:25","slug":"kimi-no-machi-japonskie-slowa-piosenki-w-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kimi-no-machi-made-letra-de-musica-japonesa-em-kanji\/","title":{"rendered":"Kimi no machi wykonane - tekst piosenki japo\u0144skiej w kanji"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Sprawd\u017a japo\u0144sk\u0105 piosenk\u0119&nbsp;<strong>Kimi no machi made<\/strong> z zespo\u0142u Asian Kung-Fu Generation!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>S\u0142uchanie japo\u0144skiej muzyki i t\u0142umaczenie tekst\u00f3w to ciekawy i relaksuj\u0105cy spos\u00f3b na nauk\u0119 japo\u0144skiego. Z jednej strony mamy przyjemno\u015b\u0107 \u015bpiewa\u0107, rozumiej\u0105c to, co \u015bpiewamy, a z drugiej strony wykorzystujemy ten wolny czas, aby nauczy\u0107 si\u0119 troch\u0119 wi\u0119cej japo\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c, aby nieco rozlu\u017ani\u0107 atmosfer\u0119, p\u00f3jd\u0119 za rad\u0105 czytelnik\u00f3w L\u00edngua Japonesa i zaczn\u0119 dodawa\u0107 teksty japo\u0144skich piosenek w kanji i z t\u0142umaczeniami, gdy tylko b\u0119dzie to mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tek zostawi\u0119 ci\u0119 z jednym z moich <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dismembering-music-butter-fly-digimon-kouji-wada\/\">Muzyka japo\u0144ska<\/a> ulubione. Nazywa si\u0119&nbsp;<acronym title=\"kimi no machi made\">\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067<\/acronym>&nbsp;zespo\u0142u <a href=\"http:\/\/www.asiankung-fu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Azjatyckie pokolenie kung-fu<\/a>. Mam nadziej\u0119, \u017ce ci si\u0119 spodoba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muzyka japo\u0144ska<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"AKFG - Kimi No Machi Made (live)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n12zkniYOSw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/j-talk.com\/pkpdvpj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kliknij tutaj, aby zobaczy\u0107 ten artyku\u0142 z furigan\u0105.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made - Po japo\u0144sku<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5915\u95c7\u306e\u5148 \u5149\u308b\u9280\u306e\u6708<br \/>\u93e1\u307f\u305f\u3044\u306b\u5199\u308b\u50d5\u3089\u306e\u5fc3\u7d30\u3055\u3082\u5168\u90e8\u62b1\u3048\u3066<br \/>\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067\u98db\u3076\u305f\u3081\u306e\u064c<\/p>\n\n\n\n<p>\u63fa\u3089\u3044\u3067\u3044\u308b\u983c\u308a\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u50d5\u3089\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<\/p>\n\n\n\n<p>2\u6642\u3092\u6307\u3059\u5f71<br \/>\u8f1d\u304f\u8d64\u3044\u6728\u3005\u306e\u9699\u9593\u3092\u5439\u304d\u629c\u3051\u308b\u98a8<br \/>\u5207\u306a\u3055\u3060\u3051\u3067 \u60b2\u3057\u307f\u3060\u3051\u3067<br \/>\u541b\u306e\u8857\u307e\u3067\u98db\u3079\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u306b\u306a<\/p>\n\n\n\n<p>\u96a3\u306b\u3044\u308b\u51b4\u3048\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u8ab0\u304b\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<br \/>\u8f1d\u304f\u5411\u3053\u3046\u306e\u5148\u307e\u3067\u306f\u98db\u3079\u306a\u3044\u3051\u3069<br \/>\u7fbd\u3070\u305f\u3044\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u6d88\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n\n\n\n<p>\u8272\u3065\u304f\u5b63\u7bc0\u3092\u904e\u304e\u3086\u304f\u60f3\u3044\u306f\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066<br \/>\u99c6\u3051\u8db3\u65e9\u3081\u3066\u9003\u3052\u51fa\u3059\u541b\u306f\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066<\/p>\n\n\n\n<p>\u63fa\u3089\u3044\u3067\u3044\u308b\u983c\u308a\u306a\u3044\u541b\u3082\u3044\u3064\u304b\u306f<br \/>\u50d5\u3089\u3092\u6551\u3046\u660e\u65e5\u306e\u7fbd\u306b\u306a\u308b\u304b\u306a<br \/>\u307e\u3060\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u307e\u3067\u306f\u98db\u3079\u306a\u304f\u3066\u3082<br \/>\u7fbd\u3070\u305f\u3044\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u6d88\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd1\u4ed8\u3044\u305f\u51ac\u306e\u8db3\u97f3\u306b\u8857\u304c<br \/>\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8272\u306b\u67d3\u307e\u3063\u3066\u821e\u3044\u8e0a\u308b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do miasta<\/h3>\n\n\n\n<p>Pod koniec wieczoru \u015bwieci srebrny ksi\u0119\u017cyc<br \/>Nios\u0105c nasz niepok\u00f3j, kt\u00f3ry odbija si\u0119 w lustrze.<br \/>\u015apiewam piosenk\u0119, by polecie\u0107 do twojego miasta<\/p>\n\n\n\n<p>Czy twoja niepewno\u015b\u0107 kiedykolwiek si\u0119 zmieni?<br \/>Na skrzyd\u0142ach naszego jutrzejszego zbawienia?<\/p>\n\n\n\n<p>Cie\u0144 wskazuje dwie godziny<br \/>Wiatr wieje przez roz\u017carzone do czerwono\u015bci drzewa<br \/>Gdybym m\u00f3g\u0142 polecie\u0107 do twojego miasta<br \/>Poruszony jedynie smutkiem i melancholi\u0105<\/p>\n\n\n\n<p>Czy twoja banalno\u015b\u0107 stanie si\u0119<br \/>Na skrzyd\u0142ach naszego jutrzejszego zbawienia?<br \/>Niemo\u017cliwe jest wyj\u015bcie poza blask, ale nie znikasz<br \/>Gdy macha skrzyd\u0142ami<\/p>\n\n\n\n<p>Uczucia zawsze przemijaj\u0105<br \/>Przez stacje przej\u015bciowe, a ty zawsze uciekasz w po\u015bpiechu<\/p>\n\n\n\n<p>Czy twoja niepewno\u015b\u0107 zmieni si\u0119 w<br \/>Na skrzyd\u0142ach naszego jutrzejszego zbawienia?<br \/>Wci\u0105\u017c niemo\u017cliwe jest dotarcie do miejsca swoich marze\u0144, ale nie znikniesz<br \/>Gdy macha skrzyd\u0142ami<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aladami nadchodz\u0105cej zimy<br \/>Miasto staje si\u0119 kolorowe i zaczyna skaka\u0107<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimi no machi made - W romaji<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kimi No Machi Made<\/h3>\n\n\n\n<p>yuuyami no saki hikaru gin no tsuki<br \/>kagami mitai ni utsuru bokura no kokoroboso sa mo zenbu kakaete<br \/>kimi no machi made tobu tame no uta<\/p>\n\n\n\n<p>yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa<br \/>bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<\/p>\n\n\n\n<p>ni ji wo sasu kage<br \/>kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze<br \/>setsuna sa dake de kanashimi dake de<br \/>kimi no machi made tobereba ii no ni na<\/p>\n\n\n\n<p>tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa<br \/>dare ka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<br \/>kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo<br \/>habataite iru aida wa kienai kara<\/p>\n\n\n\n<p>irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte<br \/>kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte<\/p>\n\n\n\n<p>yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa<br \/>bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na<br \/>mada yume no you na basho made wa tobenakute mo<br \/>habataite iru aida wa kienai kara<\/p>\n\n\n\n<p>chikazuita fuyu no ashioto ni machi ga<br \/>azayaka iro ni somatte maiodoru<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a japo\u0144sk\u0105 piosenk\u0119 Kimi no machi wykonan\u0105 przez Asian Kung-Fu Generation! S\u0142uchanie japo\u0144skiej muzyki i tworzenie t\u0142umacze\u0144 tekst\u00f3w to ciekawy i relaksuj\u0105cy spos\u00f3b na nauk\u0119 japo\u0144skiego. Z jednej strony mamy<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[45],"class_list":["post-1070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-japonesa","tag-kimi-no-machi-made"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/kimi-no-machi-made-Asian-Kung-Fu-Generation.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}