{"id":1110,"date":"2009-11-18T05:36:05","date_gmt":"2009-11-18T07:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1110"},"modified":"2020-06-03T20:52:46","modified_gmt":"2020-06-03T23:52:46","slug":"japonskie-symbole-jouyou-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","title":{"rendered":"Japo\u0144skie symbole kanji Jouyou"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Jak wielu czytelnik\u00f3w mo\u017ce ju\u017c wiedzie\u0107, japo\u0144skie symbole to ideogramy, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 idee, a nie s\u0142owa. Z tego powodu ten sam japo\u0144ski symbol mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 na r\u00f3\u017cne s\u0142owa i znaczenia.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1112\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"japo\u0144skie symbole kanji joyo\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Poniewa\u017c reprezentuj\u0105 one raczej my\u015bli ni\u017c s\u0142owa, japo\u0144skie symbole sta\u0142y si\u0119 bardzo liczne w historii Japonii. Obecnie uwa\u017ca si\u0119, \u017ce liczba ideogram\u00f3w przekracza 6000 kanji.<\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 trudno\u015b\u0107 nauczenia si\u0119 ich wszystkich, japo\u0144ski rz\u0105d ustali\u0142, \u017ce wszyscy ludzie ko\u0144cz\u0105cy \"szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105\" w Japonii powinni by\u0107 w stanie czyta\u0107 i pisa\u0107 1 945 japo\u0144skich symboli wraz z wieloma ich kombinacjami, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b Jouyou Kanji (\u00a0<acronym title=\"jouyou kanji - kanji (japo\u0144skie symbole) powszechnie u\u017cywane w Japonii.\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>\u00a0).<\/p>\n<p>Wraz z t\u0105 decyzj\u0105 po\u015brednio ustalono, \u017ce aby czyta\u0107 gazety, czasopisma, rozumie\u0107 programy telewizyjne i \u017cy\u0107 w Japonii bez zbyt wielu problem\u00f3w, ka\u017cdy obywatel b\u0119dzie musia\u0142 posiada\u0107 pe\u0142n\u0105 znajomo\u015b\u0107 wszystkich kanji Jouyou. I tak m\u0142odzi Japo\u0144czycy sp\u0119dzaj\u0105 lata swojego \u017cycia ucz\u0105c si\u0119 1,945 japo\u0144skich symboli i ich r\u00f3\u017cnych kombinacji, podczas tego, co by\u0142oby odpowiednikiem naszej brazylijskiej szko\u0142y \u015bredniej.<\/p>\n<h2>Japo\u0144skie symbole poza kanji jouyou<\/h2>\n<p>Poniewa\u017c rz\u0105d japo\u0144ski ustali\u0142, \u017ce Jouyou Kanji b\u0119dzie zawiera\u0107 oko\u0142o 1 945 japo\u0144skich symboli, wszystkie materia\u0142y drukowane dla og\u00f3\u0142u japo\u0144skiej publiczno\u015bci musia\u0142y by\u0107 ograniczone do ideogram\u00f3w zawartych w Jouyou Kanji.<\/p>\n<p>Sta\u0142o si\u0119 tak z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 materia\u0142\u00f3w informacyjnych, takich jak czasopisma, gazety, banery, plakaty, znaki i og\u0142oszenia w Japonii. Jednak wiele materia\u0142\u00f3w pisemnych nadal publikowanych jest z japo\u0144skimi symbolami, kt\u00f3re nie nale\u017c\u0105 do listy ideogram\u00f3w Jouyou Kanji.<\/p>\n<p>W takich przypadkach, poniewa\u017c od czytelnik\u00f3w nie oczekuje si\u0119 znajomo\u015bci znaczenia s\u0142\u00f3w na podstawie ideogram\u00f3w, ale poznania znaczenia na podstawie czytania lub wymawiania tych samych japo\u0144skich symboli, \u015bwiat wschodni zacz\u0105\u0142 u\u017cywa\u0107 systemu znanego jako Furigana (\u00a0<acronym title=\"furigana - wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wymowy japo\u0144skich symboli\">\u632f\u308a\u4eee\u540d<\/acronym>\u00a0).<\/p>\n<p>W furiganie japo\u0144skie symbole, kt\u00f3re nie nale\u017ca\u0142y do Jouyou Kanji, by\u0142y wymawiane za pomoc\u0105 alfabetu hiragany, umieszczonego w punkcie nad ka\u017cdym japo\u0144skim symbolem. Poni\u017cszy obrazek przedstawia powszechne u\u017cycie furigany w japo\u0144skich literach.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1113 size-full\" title=\"Japo\u0144skie symbole z g\u00f3rn\u0105 furigan\u0105\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-com-furigana-superior.gif?resize=229%2C270&#038;ssl=1\" alt=\"Japo\u0144skie symbole z g\u00f3rn\u0105 furigan\u0105\" width=\"229\" height=\"270\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1114 size-full\" title=\"Japo\u0144skie pionowe symbole furigana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-com-furigana-vertical.gif?resize=292%2C214&#038;ssl=1\" alt=\"Japo\u0144skie pionowe symbole furigana\" width=\"292\" height=\"214\" \/><\/p>\n<p>Poniewa\u017c furigana sta\u0142a si\u0119 popularna w\u015br\u00f3d Japo\u0144czyk\u00f3w i obcokrajowc\u00f3w, zacz\u0119\u0142a by\u0107 u\u017cywana w ka\u017cdym japo\u0144skim symbolu, zw\u0142aszcza w ksi\u0105\u017ckach dla student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego. Najciekawsze jest to, \u017ce dzi\u015b, gdy kto\u015b pisze s\u0142owo w japo\u0144skich ideogramach i wyobra\u017ca sobie, \u017ce odbiorca wiadomo\u015bci nie zna u\u017cytego kanji, u\u017cywa furigany, aby symbol by\u0142 \u0142atwiejszy do odczytania i zrozumienia,<\/p>\n<p>Wracaj\u0105c do pierwotnego celu, po uko\u0144czeniu japo\u0144skiej \"szko\u0142y \u015bredniej\" ka\u017cdy ucze\u0144 zna ju\u017c Jouyou Kanji. A kiedy zaczynaj\u0105 studiowa\u0107 na uniwersytecie, zaczynaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c uczy\u0107 si\u0119 wi\u0119cej japo\u0144skich symboli, tylko teraz te nowe ideogramy s\u0105 specyficzne dla j\u0119zyka technicznego wybranego kierunku studi\u00f3w.<\/p>\n<p>Dlatego te\u017c niekt\u00f3rzy studenci j\u0119zyka japo\u0144skiego cz\u0119sto pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0105d, my\u015bl\u0105c, \u017ce Jouyou Kanji to lista wszystkich ideogram\u00f3w u\u017cywanych w Japonii. W rzeczywisto\u015bci Jouyou Kanji to tylko pocz\u0105tek japo\u0144skiego alfabetu ideograficznego.<\/p>\n<h2>Jak nauczy\u0107 si\u0119 japo\u0144skich symboli kanji jouyou?<\/h2>\n<p>Ide\u0105 tego tematu nie jest om\u00f3wienie kompletnego przewodnika po tym, jak nauczy\u0107 si\u0119 japo\u0144skich symboli Jouyou Kanji, ale podanie kilku wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re mog\u0105 u\u0142atwi\u0107 ka\u017cdemu uczniowi j\u0119zyka japo\u0144skiego.<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 trudno\u015bci\u0105 dla ka\u017cdego, kto uczy si\u0119 japo\u0144skiego, jest nie tylko zapami\u0119tanie ka\u017cdego ideogramu i jego znaczenia, ale tak\u017ce zapami\u0119tanie kolejno\u015bci ka\u017cdej kreski.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy japo\u0144ski symbol musi by\u0107 zapisany w okre\u015blonej kolejno\u015bci kresek. W wielu przypadkach, je\u015bli kolejno\u015b\u0107 kresek zostanie zignorowana, proporcje i kszta\u0142t japo\u0144skich ideogram\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 naruszone, tworz\u0105c co\u015b nierozpoznawalnego.<\/p>\n<p>Wielu uczni\u00f3w japo\u0144skiego ignoruje kolejno\u015b\u0107 kresek ideogramu, pisz\u0105c po swojemu. Moim zdaniem, dop\u00f3ki japo\u0144ski symbol nie zostanie \"zdeformowany\" i nie stanie si\u0119 nierozpoznawalny, kolejno\u015b\u0107 kresek nie ma wi\u0119kszego znaczenia.<\/p>\n<h3>Powtarzanie, aby nauczy\u0107 si\u0119 japo\u0144skich symboli Jouyou Kanji<\/h3>\n<p>Najcz\u0119stszym sposobem nauki japo\u0144skich symboli Jouyou Kanji jest powtarzanie. W tej metodzie japo\u0144ski ucze\u0144 pr\u00f3buje zapami\u0119ta\u0107 kolejno\u015b\u0107 kresek i znaczenie japo\u0144skich liter, pisz\u0105c w k\u00f3\u0142ko ten sam symbol.<\/p>\n<p>W tym przypadku napisa\u0142em artyku\u0142 zawieraj\u0105cy\u00a0<a title=\"Cztery wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce nauki pisania po japo\u0144sku\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/cztery-wskazowki-jak-nauczyc-sie-pisac-po-japonsku\/\">Cztery wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce pisania po japo\u0144sku<\/a>\u00a0i nauczy\u0107 si\u0119 japo\u0144skich symboli kanji Jouyou.<\/p>\n<h3>Nauka japo\u0144skich symboli jouyou kanji za pomoc\u0105 wyobra\u017ani<\/h3>\n<p>Druga metoda polega na nauce japo\u0144skich liter, kolejno\u015bci kresek i ich znaczenia poprzez wyobra\u017ani\u0119. Technika ta polega na podzieleniu japo\u0144skich symboli na cz\u0119\u015bci, gdzie ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 musi by\u0107 powi\u0105zana z rysunkiem lub obrazem z naszego codziennego \u017cycia.<\/p>\n<p>Poni\u017csza ilustracja pokazuje, jak utworzy\u0107 obraz z japo\u0144skiego symbolu. W przypadku z\u0142o\u017conych ideogram\u00f3w konieczne jest utworzenie wi\u0119cej ni\u017c jednego obrazu, kt\u00f3re razem tworz\u0105 ide\u0119, kt\u00f3r\u0105 japo\u0144ska litera chce przekaza\u0107.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1115 size-full\" title=\"nauka japo\u0144skich symboli jouyou kanji\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?resize=419%2C358&#038;ssl=1\" alt=\"nauka japo\u0144skich symboli jouyou kanji\" width=\"419\" height=\"358\" \/><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wszystkie g\u0142\u00f3wne trudno\u015bci zwi\u0105zane z nauk\u0105 japo\u0144skich symboli s\u0105 pokonywane \u0142atwiej i szybciej. Utrwalanie i kojarzenie japo\u0144skich symboli bezpo\u015brednio z ich znaczeniem. Ponadto, jak ka\u017cdy ideogram mo\u017cna podzieli\u0107 na cz\u0119\u015bci,\u00a0<a title=\"Jak pisa\u0107 japo\u0144skie litery\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-pisac-japonskie-litery-kanji\/\">nauczy\u0107 si\u0119 kolejno\u015bci kresek japo\u0144skich symboli<\/a>\u00a0staje si\u0119 znacznie \u0142atwiejsze.<br \/>\n<div class=\"message_box warning\"><p>Na stronie internetowej znajduje si\u0119 artyku\u0142 o\u00a0<a title=\"Jak pisa\u0107 japo\u0144skie litery\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-pisac-japonskie-litery-kanji\/\">Jak pisa\u0107 japo\u0144skie litery<\/a>pokazuj\u0105cy og\u00f3lne zasady pisania wi\u0119kszo\u015bci japo\u0144skich symboli. Polecam przeczyta\u0107.<\/p><\/div><br \/>\nWa\u017cne jest, aby tworzy\u0107 w\u0142asne skojarzenia z w\u0142asnymi obrazami. U\u0142atwi to zapami\u0119tanie znaczenia ka\u017cdego japo\u0144skiego symbolu i kolejno\u015bci jego cech.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku metoda ta wydaje si\u0119 bardziej skomplikowana ni\u017c zwyk\u0142e powtarzanie, ale z czasem nauka japo\u0144skich liter staje si\u0119 znacznie \u0142atwiejsza i przyjemniejsza.<\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz pomocy, istnieje kilka ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re mog\u0105 Ci w tym pom\u00f3c. Niestety najlepsze ksi\u0105\u017cki s\u0105 w j\u0119zyku angielskim, ale s\u0105 te\u017c takie w j\u0119zyku portugalskim, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 bardzo przydatne. Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista sugerowanych przeze mnie ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n<ul>\n<li>Zapami\u0119taj kanji (1, 2 i 3)<\/li>\n<li>Naucz si\u0119 japo\u0144skiego skryptu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/li>\n<li>Manga kanji (seria portugalska)<\/li>\n<li>Piktograficzne kanji (w j\u0119zyku portugalskim)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Po\u0142\u0105czenie tych dw\u00f3ch metod, aby nauczy\u0107 si\u0119 wi\u0119cej japo\u0144skich symboli<\/h3>\n<p>Jedn\u0105 z rzeczy, kt\u00f3re ostatnio robi\u0119, jest po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch powy\u017cszych metod. Dziel\u0119 moj\u0105 nauk\u0119 kanji na dwie fazy: skojarzenia i powtarzanie.<\/p>\n<p>W pierwszej fazie kojarz\u0119 japo\u0144skie symbole z obrazami z mojego codziennego \u017cycia lub rysunkami stworzonymi w mojej wyobra\u017ani. W drugiej fazie po prostu nabieram nawyku \u0107wiczenia japo\u0144skiej kaligrafii, pisz\u0105c w k\u00f3\u0142ko ten sam japo\u0144ski symbol. W ten spos\u00f3b mog\u0119 wykorzysta\u0107 zalety obu opisanych powy\u017cej technik.<\/p>\n<h3>Spr\u00f3buj odczyta\u0107 i przet\u0142umaczy\u0107 teksty z japo\u0144skimi symbolami<\/h3>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy stosujesz kt\u00f3r\u0105kolwiek z opisanych tutaj technik, bardzo wa\u017cne jest, aby \u0107wiczy\u0107 czytanie i pisanie tekst\u00f3w zawieraj\u0105cych japo\u0144skie symbole. W ten spos\u00f3b b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 powt\u00f3rzy\u0107 poznane ideogramy i nauczy\u0107 si\u0119 wielu nowych symboli.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, kontakt z j\u0119zykiem japo\u0144skim wzbogaci twoje s\u0142ownictwo i sprawi, \u017ce b\u0119dziesz bardziej do\u015bwiadczony w pos\u0142ugiwaniu si\u0119 j\u0119zykiem orientalnym.<\/p>\n<h2>Lista japo\u0144skich symboli kanji jouyou<\/h2>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany studiowaniem i nauk\u0105 japo\u0144skich symboli jouyou kanji, istnieje pe\u0142na lista ideogram\u00f3w i ich znacze\u0144 w j\u0119zyku japo\u0144skim. Lista symboli jest podzielona na serie, zgodnie z t\u0105 sam\u0105 kolejno\u015bci\u0105 nauki stosowan\u0105 w Japonii.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 wszystkich japo\u0144skich symboli, korzystaj\u0105c z powy\u017cszych metod nauki i \u0107wicz\u0105c japo\u0144sk\u0105 kaligrafi\u0119 ka\u017cdego ideogramu. Poni\u017cej znajduje si\u0119 link do pe\u0142nej listy Jouyou Kanji.<\/p>\n<p><a title=\"\u0106wiczenia japo\u0144skiej kaligrafii z Jouyou Kanji\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-cwiczenia-kaligraficzne-jouyou-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japo\u0144ska kaligrafia z Jouyou Kanji.<\/a><\/p>\n<p><small>Zdj\u0119cia nale\u017c\u0105 do\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/sushicam\/2104882048\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">sushicam<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wielu czytelnik\u00f3w mo\u017ce ju\u017c wiedzie\u0107, japo\u0144skie symbole to ideogramy, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 idee, a nie s\u0142owa. Z tego powodu ten sam japo\u0144ski symbol mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 na r\u00f3\u017cne s\u0142owa i znaczenia. Poniewa\u017c reprezentuj\u0105 one my\u015bli<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,49,51],"tags":[2,3],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2229,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/download-gratis-caligrafia-japonesa-com-kanjis\/","url_meta":{"origin":1110,"position":0},"title":"Bezp\u0142atne pobieranie japo\u0144skiej kaligrafii z kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de marzec de 2010","format":false,"excerpt":"Melhore sua escrita fazendo\u00a0download gr\u00e1tis de caligrafia japonesa com kanjis! Alguns leitores me pediram para disponibilizar a caligrafia japonesa online do site em forma de apostilas, para baixar e praticar em casa. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m venho tendo problemas com o provedor onde o L\u00edngua Japonesa est\u00e1 hospedado, o que vem\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1110,"position":1},"title":"Wprowadzenie do alfabetu japo\u0144skiego","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"W \u201eAlfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1110,"position":2},"title":"Jak u\u017cywa\u0107 alfabetu japo\u0144skiego","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"W \u201eAlfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2377,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig\/","url_meta":{"origin":1110,"position":3},"title":"Zapami\u0119tywanie kanji i metoda Heisiga","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Muitos dos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0j\u00e1 devem conhecer\u00a0o Remembering the kanji e o m\u00e9todo heisig, mas como uma boa parte dos leitores deste site \u00e9 composta por estudantes de japon\u00eas em n\u00edvel b\u00e1sico, resolvi tentar ajudar escrevendo sobre o assunto. O Remembering the Kanji \u00e9 um livro escrito por James Heisig,\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Remembering the kanji ou m\u00e9todo Heisig","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3118,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/quando-ler-um-kanji-em-onyomi-ou-kunyomi\/","url_meta":{"origin":1110,"position":4},"title":"Kiedy czyta\u0107 kanji w Onyomi lub Kunyomi?","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"7 de stycze\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Tem d\u00favidas para saber quando a leitura \u00e9 um kanji em Onyomi ou Kunyomi? Esse artigo pode te ajudar! O objetivo deste artigo n\u00e3o \u00e9 mostrar uma regra de quando e como ler um\u00a0kanji. Assim como em todos os idiomas, na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0tamb\u00e9m existem exce\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o este artigo servir\u00e1 como guia\u2026","rel":"","context":"W \u201eComo aprender kanjis&quot;","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Quando ler um kanji em Onyomi ou Kunyomi?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1110,"position":5},"title":"\u0106wiczenia kaligrafii japo\u0144skiej alfabetu katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de wrzesie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}