{"id":1531,"date":"2009-12-16T09:00:27","date_gmt":"2009-12-16T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1531"},"modified":"2018-03-05T22:26:07","modified_gmt":"2018-03-06T01:26:07","slug":"wskazowki-dotyczace-systemu-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-dicas-conhecendo\/","title":{"rendered":"Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em><strong>Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME<\/strong> g\u0142\u0119biej!<\/em><\/p>\n<p>Chocia\u017c jest to dobrze znane wielu studentom j\u0119zyka japo\u0144skiego, to\u00a0<a title=\"Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/\">Windows IME<\/a>\u00a0nadal wydaje mi si\u0119 by\u0107 niedostatecznie zbadana przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi. Z tego powodu pomy\u015bla\u0142em, \u017ce interesuj\u0105ce by\u0142oby napisanie serii artyku\u0142\u00f3w o funkcjach japo\u0144skiej obs\u0142ugi systemu Windows, znanej r\u00f3wnie\u017c jako Windows IME.<\/p>\n<h2>Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME<\/h2>\n<p>Celem jest poszerzenie wiedzy u\u017cytkownik\u00f3w na temat funkcji systemu Windows i sposob\u00f3w korzystania z nich w codziennym \u017cyciu z wi\u0119ksz\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 i wygod\u0105. Pomo\u017ce to r\u00f3wnie\u017c osobom, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 komputer\u00f3w do nauki japo\u0144skiego, pokazuj\u0105c metody, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c im pisa\u0107 po japo\u0144sku na swoich komputerach o wiele bardziej produktywnie.<\/p>\n<p>W dzisiejszym artykule zrozumiemy, czym jest Windows IME, dowiemy si\u0119, jak korzysta\u0107 z paska j\u0119zyka japo\u0144skiego i zapoznamy si\u0119 z jego g\u0142\u00f3wnymi funkcjami. Plus kilka wst\u0119pnych wskaz\u00f3wek, jak korzysta\u0107 z niego na komputerze.<\/p>\n<h2>Nie przegap artyku\u0142\u00f3w z poradami dotycz\u0105cymi Windows IME<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz przegapi\u0107 \u017cadnego z artyku\u0142\u00f3w opublikowanych na tej stronie z poradami dotycz\u0105cymi korzystania z Windows IME, polecam subskrypcj\u0119 bezp\u0142atnego kana\u0142u RSS L\u00edngua Japonesa. Dzi\u0119ki niemu dowiesz si\u0119, kiedy zostanie opublikowany nowy artyku\u0142 lub otrzymasz e-mail z nowymi artyku\u0142ami od L\u00edngua Japonesa.<\/p>\n<p>Dbam o to, aby kana\u0142 RSS by\u0142 zawsze kompletny, z t\u0105 sam\u0105 tre\u015bci\u0105 artyku\u0142\u00f3w zamieszczanych na stronie. W ten spos\u00f3b wszyscy czytelnicy j\u0119zyka japo\u0144skiego b\u0119d\u0105 mogli \u015bledzi\u0107 wiadomo\u015bci w znacznie wygodniejszy spos\u00f3b.<\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj bezp\u0142atny kana\u0142 RSS j\u0119zyka japo\u0144skiego.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby zasubskrybowa\u0107 nasz bezp\u0142atny kana\u0142 RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj darmowy kana\u0142 RSS J\u0119zyk Japo\u0144ski przez e-mail.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby subskrybowa\u0107 nasz darmowy kana\u0142 RSS przez e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?resize=530%2C230&#038;ssl=1\" alt=\"Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Czym jest Windows IME?<\/h2>\n<p>Windows IME to zestaw program\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych pisanie w j\u0119zyku japo\u0144skim na komputerze PC (Personal Computer). Dzi\u0119ki niemu mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 dowolnego programu umo\u017cliwiaj\u0105cego edycj\u0119 tekstu do pisania przy u\u017cyciu\u00a0<a title=\"Japo\u0144skie teksty\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-litery\/\">Japo\u0144skie litery<\/a>czy to w hiraganie, katakanie czy kajis.<\/p>\n<blockquote><p>Na przyk\u0142ad s\u0142owa i wyra\u017cenia zapisane japo\u0144skimi literami na tej stronie zosta\u0142y napisane przy u\u017cyciu\u00a0<a title=\"Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/\">Windows IME<\/a>\u00a0i prosty edytor tekstu, taki jak Microsoft Word.<\/p><\/blockquote>\n<p>Najwa\u017cniejsz\u0105 rzecz\u0105 w korzystaniu z Windows IME nie jest to, \u017ce mo\u017cna zobaczy\u0107 japo\u0144skie litery na stronach internetowych, plikach tekstowych, eBookach i tak dalej, ale to, \u017ce mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c pisa\u0107 na komputerze. W ten spos\u00f3b mo\u017cemy wchodzi\u0107 w interakcje z wirtualnymi spo\u0142eczno\u015bciami i rozmawia\u0107 z rodowitymi Japo\u0144czykami, nawet je\u015bli nie mieszkamy w Japonii. Dzi\u0119ki tej interakcji mo\u017cemy nauczy\u0107 si\u0119 wi\u0119cej japo\u0144skiego i nawi\u0105za\u0107 nowe znajomo\u015bci.<\/p>\n<h2>Jak uzyska\u0107 Windows IME?<\/h2>\n<p>Program Windows IME nie jest zwykle instalowany na komputerze. Z tego powodu nale\u017cy zainstalowa\u0107 go z p\u0142yty instalacyjnej Windows lub pobra\u0107 program instalacyjny ze strony internetowej Microsoft.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce dla ka\u017cdego systemu operacyjnego istnieje specjalny program instalacyjny. Oznacza to, \u017ce je\u015bli posiadasz system Windows Vista, b\u0119dziesz musia\u0142 pobra\u0107 odpowiedni dla niego program.<\/p>\n<p>W moim przypadku, poniewa\u017c system operacyjny mojego komputera to Windows XP, do zainstalowania Windows IME u\u017cy\u0142em p\u0142yty instalacyjnej Windows XP.<\/p>\n<h3>Nie mam p\u0142yty instalacyjnej Windows<\/h3>\n<p>Je\u015bli nie masz p\u0142yty instalacyjnej Windows, mo\u017cesz pobra\u0107 jeden z program\u00f3w instalacyjnych ze strony Microsoftu. Ale b\u0105d\u017a ostro\u017cny. Je\u015bli tw\u00f3j Windows lub Office jest piracki, Microsoft mo\u017ce si\u0119 o tym dowiedzie\u0107 i tw\u00f3j Windows IME mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 tylko przez kr\u00f3tki czas.<\/p>\n<p>Z tego powodu zalecam korzystanie z p\u0142yty instalacyjnej Windows. Je\u015bli jej nie masz, a nadal chcesz korzysta\u0107 z japo\u0144skiej obs\u0142ugi systemu Windows, sugeruj\u0119 jej zakup.<\/p>\n<p>Japanese Language zawiera specjalny artyku\u0142 na temat instalowania Windows IME na komputerze. Chocia\u017c jest to artyku\u0142 stworzony przy u\u017cyciu systemu Windows XP, jest on zgodny z tym samym schematem u\u017cywanym we wszystkich innych wersjach systemu Windows, z niewielkimi r\u00f3\u017cnicami mi\u0119dzy wersjami systemu operacyjnego Microsoftu. Kliknij poni\u017cszy link, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do przewodnika instalacji Windows IME.<\/p>\n<p><a title=\"Jak zainstalowa\u0107 japo\u0144sk\u0105 obs\u0142ug\u0119 systemu Windows.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/\">Jak zainstalowa\u0107 japo\u0144sk\u0105 obs\u0142ug\u0119 systemu Windows (Windows IME).<\/a><\/p>\n<h3>Czy istnieje inny spos\u00f3b pisania po japo\u0144sku na komputerze?<\/h3>\n<p>To istnieje. My\u015bl\u0105c o tym, jak trudne jest to dla wielu student\u00f3w japo\u0144skiego, niekt\u00f3rzy ludzie wymy\u015blili inne sposoby pisania po japo\u0144sku na komputerze bez konieczno\u015bci instalowania Windows IME.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c programy te s\u0105 u\u017cywane do pisania w j\u0119zyku japo\u0144skim na komputerze bez Windows IME, ich ograniczeniem jest to, \u017ce mo\u017cna pisa\u0107 w j\u0119zyku japo\u0144skim tylko za pomoc\u0105 tych program\u00f3w. Nast\u0119pnie b\u0119dziesz musia\u0142 skopiowa\u0107 i wklei\u0107 tekst. Potraktuj je jako sw\u00f3j ulubiony edytor tekstu ze specjalnymi funkcjami do pisania po japo\u0144sku.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re z tych program\u00f3w zosta\u0142y ju\u017c zalecone w dokumencie\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/\">J\u0119zyk japo\u0144ski<\/a>Je\u015bli jednak chcesz ponownie zapozna\u0107 si\u0119 z niekt\u00f3rymi z nich lub pozna\u0107 je po raz pierwszy, po prostu kliknij jeden z poni\u017cszych link\u00f3w:<\/p>\n<p><a title=\"Wakan - Darmowe narz\u0119dzie do nauki japo\u0144skiego\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wakan-narzedzie-do-nauki-japonskiego-za-darmo\/\">Wakan - Darmowe narz\u0119dzie do nauki japo\u0144skiego<\/a><\/p>\n<p><a title=\"JWPCE - japo\u0144ski edytor tekstu do pisania w j\u0119zyku japo\u0144skim.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jwpce-japanese-editor-tekstu-do-pisania-w-japonskim\/\">JWPce - Pisz po japo\u0144sku w japo\u0144skim edytorze tekstu<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Ajax IME - pisanie po japo\u0144sku na komputerze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/ajax-ime-pisac-po-japonsku-na-komputerze\/\">Ajax IME - Jak pisa\u0107 po japo\u0144sku w Internecie<\/a><\/p>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z paska j\u0119zyka Windows IME<\/h2>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy jeszcze go nie znaj\u0105, pasek zada\u0144 to poziomy pasek, kt\u00f3ry zwykle znajduje si\u0119 na dole monitora. Zawiera r\u00f3wnie\u017c przycisk start systemu Windows, przyciski reprezentuj\u0105ce otwarte okna lub programy oraz inne opcje.<\/p>\n<p>Po prawej stronie paska zada\u0144, obok zegara, znajduje si\u0119 pasek j\u0119zyka. Zazwyczaj ma on posta\u0107 ma\u0142ego przycisku z dwiema du\u017cymi literami. Te dwie litery oznaczaj\u0105 aktualnie wybrany j\u0119zyk.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1532 size-full\" title=\"prosty japo\u0144ski bar j\u0119zykowy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-simples.gif?resize=123%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"prosty japo\u0144ski bar j\u0119zykowy\" width=\"123\" height=\"30\" \/><\/p>\n<h3>Na moim komputerze pasek j\u0119zyka nie pojawia si\u0119...<\/h3>\n<p>Na niekt\u00f3rych komputerach pasek j\u0119zyka nie jest widoczny. Jest to cz\u0119sto spowodowane ustawieniami systemu operacyjnego. Spotka\u0142em si\u0119 z przypadkami, w kt\u00f3rych u\u017cytkownicy zainstalowali Windows IME i nadal nie mogli z niego korzysta\u0107, poniewa\u017c pasek j\u0119zyka nie by\u0142 wy\u015bwietlany.<\/p>\n<p>W takim przypadku wystarczy klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy na pustym obszarze paska zada\u0144, a nast\u0119pnie klikn\u0105\u0107 opcje\u00a0<em>pasek narz\u0119dzi<\/em>\u00a0a nast\u0119pnie na\u00a0<em>pasek j\u0119zyka<\/em>. Nast\u0119pnie pasek j\u0119zyka powinien by\u0107 widoczny na pasku zada\u0144.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1533 size-full\" title=\"poka\u017c pasek j\u0119zyka windows ime\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mostrar-barra-de-idiomas-windows-ime.gif?resize=424%2C198&#038;ssl=1\" alt=\"poka\u017c pasek j\u0119zyka windows ime\" width=\"424\" height=\"198\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Wybieranie i prze\u0142\u0105czanie j\u0119zyk\u00f3w<\/h3>\n<p>Aby zmieni\u0107 lub wy\u015bwietli\u0107 wszystkie j\u0119zyki zainstalowane na komputerze, wystarczy klikn\u0105\u0107 przycisk z dwiema du\u017cymi literami. Po klikni\u0119ciu pojawi si\u0119 lista j\u0119zyk\u00f3w dost\u0119pnych na komputerze z systemem Windows.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1534 size-full\" title=\"lista j\u0119zyk\u00f3w pasek j\u0119zyka\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lista-de-idiomas-barra-de-idiomas.gif?resize=183%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"lista j\u0119zyk\u00f3w pasek j\u0119zyka\" width=\"183\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce j\u0119zyk oznaczony liter\u0105 \"v\" jest j\u0119zykiem aktualnie wybranym w systemie operacyjnym. Ponadto ka\u017cdy j\u0119zyk jest reprezentowany przez dwie du\u017ce litery.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c zainstalowali\u015bmy ju\u017c Windows IME z obs\u0142ug\u0105 j\u0119zyka japo\u0144skiego, j\u0119zyk japo\u0144ski jest dost\u0119pny do u\u017cycia.<\/p>\n<p>Aby wybra\u0107 inny j\u0119zyk, wystarczy klikn\u0105\u0107 pozycj\u0119 na li\u015bcie. A je\u015bli chcesz powr\u00f3ci\u0107 do poprzedniego j\u0119zyka, po prostu powt\u00f3rz procedur\u0119, klikaj\u0105c przycisk z dwiema du\u017cymi literami na pasku j\u0119zyka na pasku zada\u0144 i wybieraj\u0105c poprzedni j\u0119zyk.<\/p>\n<h3>Rozwijanie i dostosowywanie paska j\u0119zyka<\/h3>\n<p>Na brazylijskich komputerach domy\u015blnym j\u0119zykiem jest PT, czyli portugalski. W przypadku tego artyku\u0142u wybior\u0119 j\u0119zyk\u00a0<em>Japo\u0144ska\u00a0<\/em>lub JP.<\/p>\n<p>W wielu przypadkach wybranie j\u0119zyka japo\u0144skiego nie zmienia zbytnio wygl\u0105du paska j\u0119zyka. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce pojawia si\u0119 on bez opcji lub z opcjami skr\u00f3conymi. Aby rozwin\u0105\u0107 pasek j\u0119zyka, pokazuj\u0105c wszystkie jego opcje, wystarczy klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy dwie du\u017ce litery i wybra\u0107 opcj\u0119<em>\u00a0Dostosowywanie pozycji paska j\u0119zyka<\/em>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1535 size-full\" title=\"Dostosuj pasek j\u0119zyka\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajustar-barra-de-idiomas.gif?resize=240%2C96&#038;ssl=1\" alt=\"Dostosuj pasek j\u0119zyka\" width=\"240\" height=\"96\" \/><\/p>\n<p>Po wykonaniu tej czynno\u015bci na pasku j\u0119zyka japo\u0144skiego powinny pojawi\u0107 si\u0119 nowe przyciski. Mimo to nie wszystkie opcje Windows IME mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107. Aby wy\u015bwietli\u0107 pe\u0142ne opcje, nadal b\u0119dziemy musieli klikn\u0105\u0107 przycisk\u00a0<em>Dodatkowe ikony na pasku zada\u0144<\/em>\u00a0z tego samego menu.<\/p>\n<p>Aby to zrobi\u0107, ponownie kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk paska j\u0119zyka (ten z du\u017cymi literami) i wybierz opcj\u0119\u00a0<em>Dodatkowe ikony na pasku zada\u0144<\/em>.<\/p>\n<p>Pasek j\u0119zyka powinien teraz wygl\u0105da\u0107 tak, jak na poni\u017cszym obrazku, pokazuj\u0105c wszystkie opcje Windows IME.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1536 size-full\" title=\"kompletny japo\u0144ski bar j\u0119zykowy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-completo.gif?resize=288%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"kompletny japo\u0144ski bar j\u0119zykowy\" width=\"288\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>Ka\u017cda ikona wy\u015bwietlana na tym pasku zada\u0144 reprezentuje opcje konfiguracji lub r\u00f3\u017cne sposoby pisania po japo\u0144sku na komputerze. Nazywamy to Windows IME lub Windows Japanese Support i b\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 o wielu z tych opcji podczas naszej serii artyku\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h3>Przenoszenie paska j\u0119zyka i dokowanie go do paska zada\u0144<\/h3>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 personalizowa\u0107 swoje okna, pasek j\u0119zyka mo\u017cna przenie\u015b\u0107 w inne miejsce na pulpicie. Ale dop\u00f3ki jest zminimalizowany na pasku zada\u0144, nie b\u0119dzie mo\u017cna go przenie\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Aby przesun\u0105\u0107 pasek j\u0119zyka, wystarczy klikn\u0105\u0107 przycisk maksymalizacji, ma\u0142y przycisk z dwoma nak\u0142adaj\u0105cymi si\u0119 kwadratami na ko\u0144cu paska j\u0119zyka.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1538 size-full\" title=\"Przycisk maksymalizacji paska j\u0119zyka\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-maximizar-barra-de-idiomas.gif?resize=181%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"Przycisk maksymalizacji paska j\u0119zyka\" width=\"181\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie pasek j\u0119zyka zostanie od\u0142\u0105czony od paska zada\u0144, umo\u017cliwiaj\u0105c przeci\u0105gni\u0119cie go w dowolne miejsce pulpitu.<\/p>\n<p>Aby ponownie doda\u0107 pasek j\u0119zyka do paska zada\u0144, wystarczy klikn\u0105\u0107 przycisk minimalizacji, przycisk z kresk\u0105 na ko\u0144cu paska zada\u0144 lub przeci\u0105gn\u0105\u0107 pasek j\u0119zyka na pasek zada\u0144.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1537 size-full\" title=\"Przycisk minimalizacji paska j\u0119zyka\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-minimizar-barra-de-idiomas.gif?resize=184%2C26&#038;ssl=1\" alt=\"Przycisk minimalizacji paska j\u0119zyka\" width=\"184\" height=\"26\" \/><\/p>\n<h2>Japo\u0144ski IME Windows i jego g\u0142\u00f3wne opcje<\/h2>\n<p>Chocia\u017c wielu student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego u\u017cywa Windows IME do pisania w j\u0119zyku japo\u0144skim na swoich komputerach, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wci\u0105\u017c nie jest \u015bwiadoma opcji, jakie oferuje obs\u0142uga j\u0119zyka japo\u0144skiego w systemie Windows.<\/p>\n<p>W dzisiejszym artykule dowiedzieli\u015bmy si\u0119, jak korzysta\u0107 z paska j\u0119zyka i wy\u015bwietla\u0107 opcje dla j\u0119zyka japo\u0144skiego. Teraz b\u0119dziemy mieli przegl\u0105d wielu opcji, kt\u00f3re oferuje nam Windows IME Japanese, kt\u00f3re poznamy w kilku nast\u0119pnych artyku\u0142ach.<\/p>\n<h3>Pisanie po japo\u0144sku na komputerze<\/h3>\n<p>Jest to opcja najcz\u0119\u015bciej u\u017cywana przez student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego, kt\u00f3rzy korzystaj\u0105 z Windows IME. Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 po wybraniu japo\u0144skiego na pasku j\u0119zyka i wpisaniu tekstu, jest to, \u017ce jest on podkre\u015blony, a podczas pisania tekst zmienia si\u0119 na hiragan\u0119.<\/p>\n<p>Ponadto mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 niekt\u00f3rych polece\u0144, takich jak spacja, do konwersji tekstu mi\u0119dzy hiragan\u0105, katakan\u0105, kanji i literami naszego alfabetu. Podczas naszej serii artyku\u0142\u00f3w poznamy kilka skr\u00f3t\u00f3w klawiszowych i polece\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 bardzo przydatne dla student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego.<\/p>\n<h3>Pisanie w j\u0119zyku japo\u0144skim przy u\u017cyciu myszy<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego nie wie o tej opcji w Windows IME, ale pozwala ona pisa\u0107 po japo\u0144sku za pomoc\u0105 myszy do rysowania japo\u0144skich symboli. Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest to interesuj\u0105ca opcja, gdy nie pami\u0119tasz wymowy kanji, mo\u017ce to by\u0107 spos\u00f3b na \u0107wiczenie pisania poprzez zapami\u0119tywanie kolejno\u015bci poci\u0105gni\u0119\u0107 japo\u0144skich symboli.<\/p>\n<p>W tej serii artyku\u0142\u00f3w dowiemy si\u0119, jak u\u017cywa\u0107 Windows IME do pisania za pomoc\u0105 myszy, wraz z wieloma powi\u0105zanymi opcjami.<\/p>\n<h3>Inne narz\u0119dzia i funkcje Windows IME<\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz zapewnienia opcji pisania po japo\u0144sku na komputerze, Windows IME oferuje nam r\u00f3wnie\u017c szereg dodatkowych narz\u0119dzi, takich jak wirtualna klawiatura (kt\u00f3ra symuluje dzia\u0142anie japo\u0144skiej klawiatury), wyszukiwanie kanji wed\u0142ug kolejno\u015bci uderze\u0144, rodniki i wiele innych.<\/p>\n<blockquote><p>Podczas tej serii artyku\u0142\u00f3w ze wskaz\u00f3wkami na temat Windows IME, prosimy o rozwa\u017cenie wys\u0142ania nam wiadomo\u015bci z pytaniami, wskaz\u00f3wkami lub sugestiami na ten temat. Tw\u00f3j udzia\u0142 mo\u017ce pom\u00f3c ulepszy\u0107 przysz\u0142e artyku\u0142y i innych japo\u0144skich student\u00f3w, takich jak Ty i ja.<\/p><\/blockquote>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows IME Tips - Dog\u0142\u0119bne poznanie Windows IME! Pomimo tego, \u017ce jest dobrze znany wielu studentom japonistyki, Windows IME wci\u0105\u017c wydaje mi si\u0119 by\u0107 ma\u0142o zbadany przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi. Z tego powodu,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,58],"tags":[59,57,6],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-windows-ime","tag-ime-windows","tag-letras-japonesas","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":1531,"position":0},"title":"Jak zainstalowa\u0107 japo\u0144sk\u0105 obs\u0142ug\u0119 systemu Windows","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":1531,"position":1},"title":"Jak pisa\u0107 po japo\u0144sku na komputerze z Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":1531,"position":2},"title":"Jak zainstalowa\u0107 system Windows IME w systemie Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de kwiecie\u0144 de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","url_meta":{"origin":1531,"position":3},"title":"Ajax IME - Jak pisa\u0107 po japo\u0144sku na komputerze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","url_meta":{"origin":1531,"position":4},"title":"Windows IME - Zaawansowany spos\u00f3b pisania po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-escrevendo-em-japones-com-o-mouse\/","url_meta":{"origin":1531,"position":5},"title":"Windows IME - pisanie po japo\u0144sku za pomoc\u0105 myszy","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}