{"id":1614,"date":"2009-11-11T06:18:45","date_gmt":"2009-11-11T08:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1614"},"modified":"2018-03-06T17:46:06","modified_gmt":"2018-03-06T20:46:06","slug":"kolejnosc-slow-w-jezyku-japonskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/ordem-das-palavras-em-japones\/","title":{"rendered":"Kolejno\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Dowiedz si\u0119 teraz\u00a0<strong>szyk wyraz\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim <\/strong>i nie daj si\u0119 wi\u0119cej zmyli\u0107!<\/em><\/p>\n<p>W j\u0119zyku japo\u0144skim znajomo\u015b\u0107 podstaw tworzenia zwrot\u00f3w lub zda\u0144 pozwala nam sta\u0107 si\u0119 bardziej p\u0142ynnymi, tworz\u0105c w\u0142asne zdania zgodnie z naszymi potrzebami. Aby to zrobi\u0107, musisz wiedzie\u0107, jak organizowa\u0107 s\u0142owa i u\u017cywa\u0107 poprawnych \u015brodk\u00f3w gramatycznych, aby m\u00f3c wyrazi\u0107 to, co chcesz, aby by\u0107 zrozumianym przez ka\u017cdego rodzimego u\u017cytkownika j\u0119zyka japo\u0144skiego.<\/p>\n<h2>Kolejno\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie potrafimy tego zrobi\u0107, trudno b\u0119dzie nam wyrazi\u0107 siebie, przekaza\u0107 to, co chcemy, a jednocze\u015bnie niemo\u017cliwe b\u0119dzie zrozumienie jakiejkolwiek wiadomo\u015bci przekazanej po japo\u0144sku. Tak wi\u0119c pierwszym krokiem do poznania j\u0119zyka jest wiedza o tym, jak s\u0142owa s\u0105 zorganizowane w zdaniach.<\/p>\n<h2>Ale czym jest zdanie?<\/h2>\n<p>Fraza lub zdanie to po prostu uporz\u0105dkowana sekwencja s\u0142\u00f3w. Ta sama sekwencja s\u0142\u00f3w pozwala nam wypowiada\u0107 stwierdzenia, zadawa\u0107 pytania, wyra\u017ca\u0107 my\u015bli, wyra\u017ca\u0107 pro\u015bby, wyra\u017ca\u0107 opinie i tak dalej.<\/p>\n<p>W j\u0119zyku portugalskim zdanie zwykle zaczyna si\u0119 wielk\u0105 liter\u0105 i ko\u0144czy kropk\u0105, czy to kropk\u0105, wykrzyknikiem, znakiem zapytania lub innym znakiem u\u017cywanym do oznaczenia ko\u0144ca zdania.<\/p>\n<p>W przypadku <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/\">J\u0119zyk japo\u0144ski<\/a>Poniewa\u017c nie ma wielkich ani ma\u0142ych liter, pocz\u0105tek zdania nie ma \u017cadnego oznaczenia. W bardziej popularnych tekstach akapity s\u0105 oznaczane odst\u0119pem mi\u0119dzy nimi, a czasami maj\u0105 tak\u017ce wci\u0119cia wierszy.<\/p>\n<p>W j\u0119zyku japo\u0144skim koniec zdania okre\u015bla si\u0119 za pomoc\u0105 symbolu \"\u3002\" lub po prostu \".\", tak jak w naszym wielokropku.<\/p>\n<p>W przypadku wykrzyknik\u00f3w i pyta\u0144 nie ma specjalnych oznacze\u0144 podobnych do naszych \"?\" i \"!\". W j\u0119zyku japo\u0144skim symbole te s\u0105 opcjonalne i nie zawsze s\u0105 u\u017cywane.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Tanaka-san wa nihonjin. Pan Tanaka jest Japo\u0144czykiem.\">\u305f\u304b\u306a\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/acronym>\u00a0( Pan Tanaka Japanese be. )<\/p>\n<p><acronym title=\"Amanda-chan wa amerikajin desu ka. | Miss American Amanda be?\">\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\u3061\u3083\u3093\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym>\u00a0(Panna Amanda American be. )<\/p>\n<p><acronym title=\"Nihongo ga hanasemasen yo. Japo\u0144czycy nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107!\">\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u307e\u305b\u3093\u3088\uff01<\/acronym>\u00a0( Japo\u0144czycy nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107! )<\/p>\n<h2>Por\u00f3wnywanie zda\u0144 w j\u0119zyku portugalskim i japo\u0144skim<\/h2>\n<p>W j\u0119zyku portugalskim wszystkie typowe zdania mo\u017cna podzieli\u0107 na trzy cz\u0119\u015bci: podmiot, czasownik i dope\u0142nienie. Co wi\u0119cej, w j\u0119zyku portugalskim najbardziej logiczn\u0105 rzecz\u0105 jest zorganizowanie zdania w taki spos\u00f3b, aby podmiot by\u0142 pierwszym elementem zdania, nast\u0119pnie czasownik, a na ko\u0144cu dope\u0142nienie lub orzeczenie.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p>Podmiot + czasownik + dope\u0142nienie<\/p>\n<p>Codziennie jem sushi<\/p>\n<p>Sara nosi czerwone okulary<\/p>\n<p>Marcos ma niebieski samoch\u00f3d<\/p>\n<p>Zgodnie z portugalsk\u0105 gramatyk\u0105, zdanie mo\u017ce by\u0107 podzielone na dwie cz\u0119\u015bci: podmiot i orzeczenie. My\u015bl\u0119, \u017ce jest to najbardziej powszechny podzia\u0142 zda\u0144 w j\u0119zyku portugalskim.<\/p>\n<p>Podmiot jest g\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zdania. Zazwyczaj sk\u0142ada si\u0119 z rzeczownika lub zaimka. Ponadto jest to pierwszy element wyst\u0119puj\u0105cy w zwyk\u0142ym zdaniu.<\/p>\n<p>Predykat to wszystko, co zosta\u0142o powiedziane lub wspomniane o podmiocie. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, orzeczenie sk\u0142ada si\u0119 z czasownika i dope\u0142nienia, kt\u00f3re razem wyra\u017caj\u0105 co\u015b wa\u017cnego o podmiocie zdania.<\/p>\n<p>W j\u0119zyku japo\u0144skim zdania s\u0105 zorganizowane nieco inaczej. W prostych zdaniach najpierw znajdujemy podmiot zdania, nast\u0119pnie dope\u0142nienie, a na ko\u0144cu czasownik. W ten spos\u00f3b mo\u017cemy zaobserwowa\u0107 niewielk\u0105 inwersj\u0119 w podstawowej sekwencji japo\u0144skich zda\u0144, tworz\u0105c to, co nazywamy sekwencj\u0105 SOV (podmiot + dope\u0142nienie + czasownik).<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p>Podmiot + dope\u0142nienie + czasownik<\/p>\n<p><acronym title=\"Watashi wa mainichi sushi o taberu - codziennie jem sushi.\">\u79c1\u306f\u6bce\u65e5\u3059\u3057\u3092\u98df\u3079\u308b\u3002<\/acronym>(Codziennie jem sushi).<\/p>\n<p><acronym title=\"Moja mama kupi\u0142a chleb.\">\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u304c\u30d1\u30f3\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0(Moja mama kupi\u0142a troch\u0119 chleba).<\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa eiga o mimashita. | Ona ogl\u0105da film.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6620\u753b\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0( Ogl\u0105da film ).<\/p>\n<h2>Inne spostrze\u017cenia dotycz\u0105ce japo\u0144skich zwrot\u00f3w<\/h2>\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne wa\u017cne spostrze\u017cenia dotycz\u0105ce organizacji i sk\u0142adu <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-slownictwo\/\">Japo\u0144skie zwroty<\/a>. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o tych osobliwo\u015bciach za ka\u017cdym razem, gdy m\u00f3wi si\u0119 lub <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/pisac-japonskie-okna\/\">pisanie po japo\u0144sku<\/a>.<\/p>\n<p>1. Na ko\u0144cu zdania nie zawsze znajduje si\u0119 w\u0142a\u015bciwy czasownik, ale rodzaj czasownika pomocniczego lub grzeczno\u015bciowego czasownika pomocniczego, kt\u00f3ry przyjmuje znaczenie czasownika.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san nihonjin desu. Pan Yamada jest Japo\u0144czykiem.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u4eba<span style=\"color: #ff9900\">\u3067\u3059<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"desu | ser\">\u3067\u3059<\/acronym>\u00a0to zwrot grzeczno\u015bciowy, kt\u00f3ry przyjmuje znaczenie czasownika. W naszym przypadku przyjmuje znaczenie czasownika by\u0107 w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>\n<p>2. Logiczna kolejno\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w nie jest sztywna dla element\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 sekwencji SOV (podmiot + dope\u0142nienie + czasownik), takich jak przys\u0142\u00f3wki czasu lub miejsca. W takich przypadkach elementy te mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 przed lub tu\u017c po podmiocie zdania.<\/p>\n<p>3. Modyfikatory lub kwalifikatory, takie jak przymiotniki, zawsze poprzedzaj\u0105 modyfikowany element. Dlatego przymiotniki zawsze pojawiaj\u0105 si\u0119 przed rzeczownikami, kt\u00f3rym przypisuj\u0105 cech\u0119.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Codziennie czyta gazet\u0119.\">\u5f7c\u306f\u6bce\u65e5\u5bb6\u3067\u65b0\u805e\u3092\u6ca2\u5c71\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Shinbun wa teeburu no ue ni ga arimasu. | Top table newspaper in estar.\">\u65b0\u805e\u306f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa honya de hon o kaimashita. | Kupi\u0142a w ksi\u0119garni.\">\u5f7c\u5973\u306f\u672c\u5c4b\u3067\u672c\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Niekompletne zdania<\/h2>\n<p>W j\u0119zyku japo\u0144skim, podobnie jak w ka\u017cdym innym j\u0119zyku na \u015bwiecie, zdania maj\u0105 tendencj\u0119 do u\u017cywania ukrytych element\u00f3w. Innymi s\u0142owy, mo\u017cliwe jest zrozumienie zdania bez u\u017cycia jego kontekstu jako podstawy lub uzupe\u0142nienia przekazywanej wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p>W japo\u0144skich zdaniach podmiot lub g\u0142\u00f3wny temat zdania jest zwykle pomijany w sytuacjach, w kt\u00f3rych element ten zosta\u0142 ju\u017c wyra\u017anie wspomniany lub jest bardzo oczywisty. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<p><acronym title=\"Kore wa nan desu ka? Co to ma by\u0107?\">\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Kore wa hon desu. Ta ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie.\">\u3053\u308c\u306f\u672c\u3067\u3059\u3002<\/acronym>( Oczekiwana odpowied\u017a gramatyczna )<\/p>\n<p><acronym title=\"Hon desu. | Book be.\">\u672c\u3067\u3059\u3002<\/acronym>\u00a0(Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywana odpowied\u017a)<\/p>\n<p>Inn\u0105 powszechn\u0105 form\u0105 niekompletnych zda\u0144 jest pomini\u0119cie zaimka \"ty\". Japo\u0144czycy wol\u0105 pomija\u0107 ten zaimek, poniewa\u017c nawet bez niego zdania s\u0105 zrozumia\u0142e z kontekstu. Ponadto dla Japo\u0144czyk\u00f3w zaimek \"ty\" lub \"ty\" nie jest zbyt uprzejm\u0105 rzecz\u0105 do u\u017cycia.<\/p>\n<p><acronym title=\"Anata wa nani o kaimashita ka. | Co kupi\u0142e\u015b?\">\u3042\u306a\u305f\u306f\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym>\u00a0(Oczekiwane zdanie gramatyczne)<\/p>\n<p><acronym title=\"Nani o kaimashita ka. | Co kupi\u0142e\u015b?\">\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym>\u00a0(Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywana fraza)<\/p>\n<p>Pomimo tego, \u017ce s\u0105 one nazywane niepe\u0142nymi zdaniami, dla Japo\u0144czyk\u00f3w s\u0105 one kompletne. Ich filozofia wydaje si\u0119 by\u0107 zgodna z powiedzeniem: \"Aby dobrze zrozumie\u0107, wystarczy p\u00f3\u0142 s\u0142owa (lub zdania)\".<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naucz si\u0119 japo\u0144skiego szyku wyraz\u00f3w ju\u017c teraz i nie daj si\u0119 wi\u0119cej zmyli\u0107! W j\u0119zyku japo\u0144skim znajomo\u015b\u0107 podstaw tworzenia wyra\u017ce\u0144 lub zda\u0144 pozwala nam sta\u0107 si\u0119 bardziej p\u0142ynnymi i tworzy\u0107 w\u0142asne zdania od podstaw.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[2,3],"class_list":["post-1614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":3612,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jisho-dicionario-de-japones-gratis-e-online\/","url_meta":{"origin":1614,"position":0},"title":"Jisho - darmowy s\u0142ownik j\u0119zyka japo\u0144skiego online","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Para quem entende um pouco de ingl\u00eas, ou n\u00e3o liga em se esfor\u00e7ar um pouco mais, o dicion\u00e1rio de japon\u00eas Jisho pode ser um bom lugar para encontrar o significado de kanjis e palavras em japon\u00eas. O Jisho \u00e9 um dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis e online baseado nos dicion\u00e1rios de\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Jisho dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jisho-dicionario-de-japones-gratis-no-mozilla-firefox.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1614,"position":1},"title":"Jak uczy\u0107 si\u0119 japo\u0144skiego","author":"Rafael Avelino","date":"24 de sierpie\u0144 de 2014","format":false,"excerpt":"Aprender o idioma japon\u00eas, pode at\u00e9 ser um pouco dif\u00edcil no come\u00e7o, mas sabendo a maneira correta para aprender, pode deixar muito mais f\u00e1cil seu aprendizado. Como meu Sensei explicou, para uma pessoa ser fluente em um idioma, que no caso \u00e9 o japon\u00eas, depende de alguns fatores e o\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1614,"position":2},"title":"Podmiot zdania w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3876,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/5-sites-baixar-audio-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1614,"position":3},"title":"5 stron internetowych do pobrania audio japo\u0144skich zwrot\u00f3w","author":"Rafael Avelino","date":"22 de kwiecie\u0144 de 2022","format":false,"excerpt":"Veja 5 sites para baixar \u00e1udios de frases em japon\u00eas! Existem uma infinidade de sites em que voc\u00ea coloca a frase que deseja em japon\u00eas e al\u00e9m de ouvir na voz de um nativo do idioma poder\u00e1 fazer o download do arquivo mp3. Logo abaixo vou indicar sites que voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"5 Sites para baixar \u00e1udio de Frases em Japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1614,"position":4},"title":"Jak tworzy\u0107 zdania w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de pa\u017adziernik de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":319,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adicionar-audio-anki-plugin-awesometts\/","url_meta":{"origin":1614,"position":5},"title":"Jak doda\u0107 d\u017awi\u0119k do anki za pomoc\u0105 wtyczki AwesomeTTS","author":"Rafael Avelino","date":"25 de maj de 2015","format":false,"excerpt":"Aprenda como adicionar audio no Anki com o AwesomeTTS! Que o Anki \u00e9 o mais poderoso aplicativo, tanto para celular como computador, para aprender um novo idioma ou qualquer outra coisa memorizando com efici\u00eancia todos n\u00f3s j\u00e1 sabemos. Mas como posso aproveitar mais o seu potencial? Existe uma maneira mais\u2026","rel":"","context":"W \u201eAnki&quot;","block_context":{"text":"Anki","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/anki\/"},"img":{"alt_text":"plugin_Anki_AwesomeTTS","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/plugin_Anki_AwesomeTTS.png?fit=500%2C361&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}