{"id":1699,"date":"2009-11-03T05:06:35","date_gmt":"2009-11-03T07:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1699"},"modified":"2018-03-11T14:31:01","modified_gmt":"2018-03-11T17:31:01","slug":"typy-przymiotnikow-w-jezyku-japonskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/tipos-de-adjetivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Poznaj <strong>rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/strong> i dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1700 size-full alignleft\" title=\"Rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tipos-de-adjetivos-japoneses.jpg?resize=198%2C139&#038;ssl=1\" alt=\"Rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim\" width=\"198\" height=\"139\" \/><\/p>\n<p>Zanim zaczn\u0119 m\u00f3wi\u0107 o <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-przymiotniki\/\">Japo\u0144skie przymiotniki<\/a> Przyjrzyjmy si\u0119 og\u00f3lnemu opisowi typ\u00f3w przymiotnik\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>\n<p class=\"orange\">Najed\u017a kursorem na japo\u0144skie symbole (kanji), aby zobaczy\u0107 wymow\u0119 i t\u0142umaczenie.<\/p>\n<h2>Rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/h2>\n<p>Jak wiadomo, japo\u0144skie przymiotniki to s\u0142owa, kt\u00f3re przypisuj\u0105 rzeczownikom cechy lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci. W <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/gramatyka-japonska\/\">Gramatyka japo\u0144ska<\/a> Przymiotniki dziel\u0105 si\u0119 na dwa typy: przymiotniki zako\u0144czone na\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>\u00a0i przymiotniki ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Japo\u0144skie przymiotniki i<\/h2>\n<p>Przymiotniki\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>\u00a0maj\u0105 tak\u0105 nazw\u0119, poniewa\u017c zawsze ko\u0144cz\u0105 si\u0119 samog\u0142osk\u0105\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>z nielicznymi wyj\u0105tkami. W ten spos\u00f3b japo\u0144ska gramatyka gwarantuje, \u017ce je\u015bli napotkasz s\u0142owo ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>\u00a0przed rzeczownikiem, s\u0142owo to z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie przymiotnikiem w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z zalet japo\u0144skich przymiotnik\u00f3w jest to, \u017ce s\u0105 one u\u017cywane w podobny spos\u00f3b do angielskich przymiotnik\u00f3w. Innymi s\u0142owy, przymiotniki zwykle pojawiaj\u0105 si\u0119 przed rzeczownikiem. Pod tym wzgl\u0119dem gramatyka japo\u0144ska jest bardzo podobna do angielskiej. Sp\u00f3jrzmy na kilka przyk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n<p><acronym title=\"aoi kuruma | niebieski samoch\u00f3d\">\u9752\u3044\u8eca<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"takai ki | wysokie drzewo\">\u9ad8\u3044\u6728<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"furui ie | casa velha\">\u53e4\u3044\u5bb6<\/acronym><\/p>\n<h2>Japo\u0144skie przymiotniki w<\/h2>\n<p>W japo\u0144skiej gramatyce przymiotniki nazywane s\u0105 na, poniewa\u017c zazwyczaj ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na sylab\u0119\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>. W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cemy pomin\u0105\u0107 sylab\u0119 na w tych japo\u0144skich przymiotnikach, ale w powszechnym u\u017cyciu, sylaba\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>\u00a0pojawia si\u0119 zawsze.<br \/>\n<br \/>\nPodstawowa r\u00f3\u017cnica, jak\u0105 znajdujemy mi\u0119dzy przymiotnikami\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>\u00a0i przymiotniki\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>Opr\u00f3cz sylaby u\u017cytej w ko\u0144c\u00f3wce, przymiotniki\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>\u00a0nie s\u0105 odmieniane. Innymi s\u0142owy, w gramatyce japo\u0144skiej przymiotniki\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>\u00a0zachowuje swoj\u0105 form\u0119 w r\u00f3\u017cnych czasach czasownik\u00f3w. Przyjrzyjmy si\u0119 kilku przyk\u0142adom?<\/p>\n<p><acronym title=\"yuumei na onna | s\u0142awna kobieta\">\u6709\u540d\u306a\u5973<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taisetsu na hito | wa\u017cna osoba\">\u5927\u5207\u306a\u4eba<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sukina nihongo | Lubi\u0119 japo\u0144ski\">\u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u8a9e \u29cf33\u29d0 \u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u8a9e \u29cf35\u29d0 \u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u8a9e \u29cf34\u29d0<\/acronym><\/p>\n<h2>W podsumowaniu<\/h2>\n<p>Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce japo\u0144skie przymiotniki mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane na inne sposoby ni\u017c te, kt\u00f3re tutaj wymienili\u015bmy, ale dzisiejszy artyku\u0142 jest tylko wprowadzeniem. W nast\u0119pnych artyku\u0142ach om\u00f3wimy ka\u017cd\u0105 grup\u0119 japo\u0144skich przymiotnik\u00f3w osobno, pokazuj\u0105c ich zastosowania i konstrukcje zgodnie z japo\u0144sk\u0105 gramatyk\u0105.<\/p>\n<h2>\u0106wiczenia w pisaniu r\u0119cznym kanji<\/h2>\n<p>Poni\u017cej przedstawiamy.\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-pisac-japonskie-litery-kanji\/\">Japo\u0144skie symbole ideograficzne<\/a>\u00a0u\u017cywane w tym artykule. Wybieraj\u0105c po\u017c\u0105dane kanji skopiuj je i wklej do\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana i Kanji - arkusz \u0107wiczeniowy<\/a>\u00a0otworzy si\u0119 nowe okno, w kt\u00f3rym mo\u017cna obejrze\u0107 plik do druku i po\u0107wiczy\u0107 kaligrafi\u0119 japo\u0144sk\u0105, zakrywaj\u0105c szare symbole, a nast\u0119pnie pr\u00f3buj\u0105c pisa\u0107 samodzielnie. Wystarczy wydrukowa\u0107 i po\u0107wiczy\u0107.<\/p>\n<table style=\"height: 141px\" border=\"0\" width=\"543\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9752<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9ad8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6728<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u53e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6709<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u540d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5207<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u597d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim i dowiedz si\u0119 wi\u0119cej! Zanim zaczniemy m\u00f3wi\u0107 o samych japo\u0144skich przymiotnikach, przyjrzyjmy si\u0119 przegl\u0105dowi typ\u00f3w przymiotnik\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,76,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adjetivos-japoneses","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/tipos-de-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1706,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-i-em-japones\/","url_meta":{"origin":1699,"position":0},"title":"Przymiotniki i w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora conhecer\u00a0os adjetivos i em japon\u00eas! Como j\u00e1 conhecemos superficialmente os adjetivos em japon\u00eas, chegou o momento de aprofundarmos um pouco mais no assunto dos adjetivos japoneses. \u00c9 neste ponto que a gram\u00e1tica japonesa demora a ser compreendida por iniciantes em\u00a0l\u00edngua japonesa. Todos n\u00f3s conhecemos o conceito de flex\u00e3o\u2026","rel":"","context":"W \u201eAdjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos i em japon\u00eas - \u65b0\u3057\u3044\u30dc\u30fc\u30eb","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/adjetivos-i-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1713,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-na-em-japones\/","url_meta":{"origin":1699,"position":1},"title":"Przymiotniki na w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre os adjetivos na em japon\u00eas! Nos artigos anteriores sobre adjetivos em japon\u00eas, entendemos os tipos de adjetivos e as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u3044. No artigo de hoje vamos conhecer as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u306a. Os adjetivos na em japon\u00eas No que diz respeito \u00e0 flex\u00e3o desses\u2026","rel":"","context":"W \u201eAdjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos na em japon\u00eas - \u5927\u5207\u306a\u672c\u3067\u3059","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/adjetivos-na-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1719,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-usar-adjetivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1699,"position":2},"title":"Jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como usar adjetivos em japon\u00eas! Segundo a gram\u00e1tica japonesa, os adjetivos em japon\u00eas podem ser usados de v\u00e1rias formas diferentes, contudo as formas de uso mais comuns s\u00e3o antes e depois dos substantivos. Como usar adjetivos em japon\u00eas Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses\u2026","rel":"","context":"W \u201eAdjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Como usar adjetivos em japon\u00eas - \u305d\u308c\u306f\u9752\u3044\u672c\u3067\u3059\u304b\uff1f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-os-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1771,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/os-adverbios-em-japones\/","url_meta":{"origin":1699,"position":3},"title":"Przys\u0142\u00f3wki po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0os adv\u00e9rbios em japon\u00eas com exemplos! Muitos j\u00e1 devem saber que adv\u00e9rbios s\u00e3o palavras invari\u00e1veis que modificam ou adicionam significado aos verbos e adjetivos. Os adv\u00e9rbios japoneses podem indicar tempo, freq\u00fc\u00eancia e v\u00e1rias outras situa\u00e7\u00f5es dependendo da frase. Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses para\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os adv\u00e9rbios em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/os-adverbios-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/verbos-em-japones-na-forma-tai\/","url_meta":{"origin":1699,"position":4},"title":"Czasowniki japo\u0144skie w formie TAI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1699,"position":5},"title":"Darmowy kurs j\u0119zyka japo\u0144skiego - Przewodnik do nauki","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}