{"id":1719,"date":"2009-11-03T05:17:07","date_gmt":"2009-11-03T07:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1719"},"modified":"2018-03-11T15:30:23","modified_gmt":"2018-03-11T18:30:23","slug":"jak-uzywac-przymiotnikow-w-jezyku-japonskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-usar-adjetivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Dowiedz si\u0119, jak <strong>Jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/strong>!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1720 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-adjetivos-em-japones.jpg?resize=198%2C139&#038;ssl=1\" alt=\"Jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim\" width=\"198\" height=\"139\" \/><\/p>\n<p>Wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/gramatyka-japonska\/\">Gramatyka japo\u0144ska<\/a>W j\u0119zyku japo\u0144skim przymiotniki mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w, ale najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 przed i po rzeczownikach.<\/p>\n<h2>Jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/h2>\n<p class=\"orange\">Najed\u017a kursorem na japo\u0144skie symbole, aby zobaczy\u0107 ich wymow\u0119 i znaczenie.<\/p>\n<h2>Japo\u0144skie przymiotniki przed rzeczownikami<\/h2>\n<p>Z gramatycznego punktu widzenia przymiotniki w j\u0119zyku japo\u0144skim wyst\u0119puj\u0105 przed rzeczownikami, do kt\u00f3rych si\u0119 odnosz\u0105. Sp\u00f3jrzmy na poni\u017csze przyk\u0142ady.<span id=\"more-827\"><\/span><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa aoi hon desu ka? - Czy ta ksi\u0105\u017cka jest niebieska?\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u9752\u3044<\/span><span class=\"blue\">\u672c<\/span>\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa aokatta hon desu. - Ta ksi\u0105\u017cka by\u0142a niebieska.\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u9752\u304b\u3063\u305f<\/span><span class=\"blue\">\u672c<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa aokunai hon desu. - Ta ksi\u0105\u017cka nie jest niebieska.\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u9752\u304f\u306a\u3044<\/span><span class=\"blue\">\u672c<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa hen na tabemono desu. - To jedzenie jest dziwne.\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u5909\u306a<\/span><span class=\"blue\">\u98df\u3079\u7269<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa hen na tabemono deshita. - To jedzenie by\u0142o dziwne.\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u5909\u306a<\/span><span class=\"blue\">\u98df\u3079\u7269<\/span>\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Sore wa hen na tabemono dewa arimasen. - To jedzenie nie jest dziwne.\">\u305d\u308c\u306f<span class=\"orange\">\u5909\u306a<\/span><span class=\"blue\">\u98df\u3079\u7269<\/span>\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Jak ju\u017c wcze\u015bniej zauwa\u017cyli\u015bmy <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-przymiotniki\/\">Japo\u0144skie przymiotniki<\/a>\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>\u00a0nie s\u0105 odmieniane. Czasownik na ko\u0144cu zdania jest odpowiedzialny za wskazanie czasu. Je\u015bli chodzi o japo\u0144skie przymiotniki\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>S\u0105 one odmieniane i zmieniaj\u0105 czas zdania, nawet je\u015bli czasownik pozostaje niezmieniony.<\/p>\n<h2>Japo\u0144skie przymiotniki po rzeczownikach<\/h2>\n<p>W tym przypadku zasady nie zmieniaj\u0105 si\u0119 dla japo\u0144skich przymiotnik\u00f3w ko\u0144cz\u0105cych si\u0119 na\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>ale dla przymiotnik\u00f3w\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>sytuacja nieco si\u0119 zmienia. U\u017cycie przymiotnik\u00f3w po rzeczowniku oznacza, \u017ce b\u0119dziemy tworzy\u0107 zdania wed\u0142ug wzoru\u00a0<strong>rzeczownik + wa + przymiotnik + czasownik<\/strong>.<\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa muzukashii desu. - Test jest trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa muzukashii desu. - Test jest trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u3080\u305a\u304b\u3057\u3044<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa muzukashikatta. - Test by\u0142 trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa muzukashikatta. - Test by\u0142 trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u3080\u305a\u304b\u3057\u304b\u3063\u305f<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa muzukashikunai. - Test nie by\u0142 trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa muzukashikunai. - Test nie by\u0142 trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u3080\u3058\u304b\u3057\u304f\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/acronym><br \/>\n<br \/>\nNale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce przymiotniki\u00a0<acronym title=\"i\">\u3044<\/acronym>i nie wymagaj\u0105 czasownika, aby nada\u0107 sens zdaniu, poniewa\u017c s\u0105 odmieniane. To samo nie dotyczy przymiotnik\u00f3w\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>Czasownik jest czasownikiem, kt\u00f3ry wymaga czasownika na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa taihen desu. - Test jest trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa taihen desu. - Test jest trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u5927\u5909<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa taihen deshita. - Test by\u0142 trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa taihen deshita. - Test by\u0142 trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u5927\u5909<\/span>\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><span class=\"blue\"><acronym title=\"Shiken wa taihen dewa arimasen deshita. - Test nie by\u0142 trudny.\">\u8a66\u9a13<\/acronym><\/span><acronym title=\"Shiken wa taihen dewa arimasen deshita. - Test nie by\u0142 trudny.\">\u306f<span class=\"orange\">\u5927\u5909<\/span>\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Jak japo\u0144skie przymiotniki\u00a0<acronym title=\"na\">\u306a<\/acronym>\u00a0nie odmieniaj\u0105 si\u0119, potrzebuj\u0105 czasownika, aby nada\u0107 sens zdaniu. Gdyby nie by\u0142o czasownika, niemo\u017cliwe by\u0142oby okre\u015blenie czasu zdania.<\/p>\n<h2>W podsumowaniu<\/h2>\n<p>Jego celem by\u0142o pokazanie najcz\u0119stszego sposobu u\u017cywania przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim. Je\u015bli masz jakie\u015b pytania lub sugestie, skontaktuj si\u0119 z nami. OK?<\/p>\n<h2>\u0106wiczenia w pisaniu r\u0119cznym kanji<\/h2>\n<p>Poni\u017cej przedstawiamy.\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-pisac-japonskie-litery-kanji\/\">Japo\u0144skie symbole ideograficzne<\/a>\u00a0u\u017cywane w tym artykule. Wybieraj\u0105c po\u017c\u0105dane kanji skopiuj je i wklej do\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana i Kanji - arkusz \u0107wiczeniowy<\/a>\u00a0otworzy si\u0119 nowe okno, w kt\u00f3rym mo\u017cna obejrze\u0107 plik do druku i po\u0107wiczy\u0107 kaligrafi\u0119 japo\u0144sk\u0105, zakrywaj\u0105c szare symbole, a nast\u0119pnie pr\u00f3buj\u0105c pisa\u0107 samodzielnie. Wystarczy wydrukowa\u0107 i po\u0107wiczy\u0107.<\/p>\n<table style=\"height: 72px\" border=\"0\" width=\"386\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">&lt;\u9752<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5909<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7269<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a66<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9a13<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak u\u017cywa\u0107 przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim! Zgodnie z japo\u0144sk\u0105 gramatyk\u0105, przymiotniki w j\u0119zyku japo\u0144skim mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w, ale najcz\u0119stsze formy u\u017cycia to przed i po<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[76,49,70],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adjetivos-japoneses","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-os-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1699,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/tipos-de-adjetivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1719,"position":0},"title":"Rodzaje przymiotnik\u00f3w w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a os tipos de adjetivos em japon\u00eas e aprenda mais! Antes de come\u00e7ar a falar sobre os adjetivos japoneses propriamente ditos, vamos ver uma descri\u00e7\u00e3o geral sobre os tipos de adjetivos encontrados na l\u00edngua japonesa. Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses (kanjis) para ver a pron\u00fancia e\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os tipos de adjetivos em japon\u00eas - \u9752\u3044\u8eca","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/tipos-de-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1713,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-na-em-japones\/","url_meta":{"origin":1719,"position":1},"title":"Przymiotniki na w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre os adjetivos na em japon\u00eas! Nos artigos anteriores sobre adjetivos em japon\u00eas, entendemos os tipos de adjetivos e as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u3044. No artigo de hoje vamos conhecer as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u306a. Os adjetivos na em japon\u00eas No que diz respeito \u00e0 flex\u00e3o desses\u2026","rel":"","context":"W \u201eAdjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos na em japon\u00eas - \u5927\u5207\u306a\u672c\u3067\u3059","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/adjetivos-na-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1706,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-i-em-japones\/","url_meta":{"origin":1719,"position":2},"title":"Przymiotniki i w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora conhecer\u00a0os adjetivos i em japon\u00eas! Como j\u00e1 conhecemos superficialmente os adjetivos em japon\u00eas, chegou o momento de aprofundarmos um pouco mais no assunto dos adjetivos japoneses. \u00c9 neste ponto que a gram\u00e1tica japonesa demora a ser compreendida por iniciantes em\u00a0l\u00edngua japonesa. Todos n\u00f3s conhecemos o conceito de flex\u00e3o\u2026","rel":"","context":"W \u201eAdjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos i em japon\u00eas - \u65b0\u3057\u3044\u30dc\u30fc\u30eb","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/adjetivos-i-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1719,"position":3},"title":"Darmowy kurs j\u0119zyka japo\u0144skiego - Przewodnik do nauki","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/verbos-em-japones-na-forma-tai\/","url_meta":{"origin":1719,"position":4},"title":"Czasowniki japo\u0144skie w formie TAI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1719,"position":5},"title":"Jak tworzy\u0107 zdania w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de pa\u017adziernik de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}