{"id":185,"date":"2015-02-12T14:22:54","date_gmt":"2015-02-12T16:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=185"},"modified":"2021-11-23T14:53:13","modified_gmt":"2021-11-23T17:53:13","slug":"narzedzia-wprowadzania-danych-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/google-input-tools\/","title":{"rendered":"Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Jednym z wielu sposob\u00f3w na zapami\u0119tanie tego, czego si\u0119 nauczy\u0142e\u015b, jest z pewno\u015bci\u0105 pisanie w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz, czy to na papierze, czy na komputerze.<\/p>\n\n\n\n<p>Da\u0142em ci ju\u017c t\u0119 wskaz\u00f3wk\u0119 w po\u015bcie, kt\u00f3ry napisa\u0142em tutaj na blogu <a title=\"Pisz po japo\u0144sku w systemie Windows\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/pisac-japonskie-okna\/\">jak pisa\u0107 w systemie Windows po japo\u0144sku<\/a>Mamy jednak bardziej praktyczny spos\u00f3b dla tych, kt\u00f3rzy domy\u015blnie korzystaj\u0105 z przegl\u0105darki Chrome na swoich komputerach PC, Mac itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Z doskona\u0142ym <a title=\"Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google\" href=\"http:\/\/www.google.com\/inputtools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google<\/a> b\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pisania w dziesi\u0105tkach j\u0119zyk\u00f3w, niezale\u017cnie od tego, czy korzystasz z rozszerzenia przegl\u0105darki Chrome, wirtualnej klawiatury, Gmaila, Google Drive itp.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=600%2C338&#038;ssl=1\" alt=\"Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google\" class=\"wp-image-188\" title=\"Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ci z Was, kt\u00f3rzy dopiero zacz\u0119li uczy\u0107 si\u0119 nowego j\u0119zyka, mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce niekt\u00f3re s\u0142owa i wyra\u017cenia s\u0105 trudne do prawid\u0142owego przet\u0142umaczenia na portugalski lub inny j\u0119zyk.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 japo\u0144skie s\u0142owo <em>Itadakimasu<\/em><strong>\/<\/strong>\u9802\u304d\u307e\u3059, kt\u00f3re Japo\u0144czycy wypowiadaj\u0105 przed posi\u0142kami, ale kt\u00f3re, je\u015bli spr\u00f3bujemy przet\u0142umaczy\u0107 na portugalski, jest nieco skomplikowane, poniewa\u017c jest to wyra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto \u0142atwiej jest opisa\u0107 co\u015b za pomoc\u0105 prostego s\u0142owa lub wyra\u017cenia w j\u0119zyku \u017ar\u00f3d\u0142owym, ni\u017c pr\u00f3bowa\u0107 je przet\u0142umaczy\u0107, wi\u0119c sp\u00f3jrzmy na inny ma\u0142y przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p>Mamy angielskie s\u0142owo <em>pracoholik<\/em> co oznacza osob\u0119, kt\u00f3ra jest uzale\u017cniona od pracy, kt\u00f3ra \u017cyje tylko dla pracy itp. O wiele \u0142atwiej jest wi\u0119c wypowiedzie\u0107 to s\u0142owo, aby opisa\u0107 osob\u0119, kt\u00f3ra pasuje do tej cechy, ni\u017c przet\u0142umaczy\u0107 je na nasz ojczysty j\u0119zyk.<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017csze wideo, prezentacja przeprowadzona przez <strong>Narz\u0119dzia wprowadzania danych google<\/strong>dobrze opisuje t\u0119 unikaln\u0105 cech\u0119, kt\u00f3r\u0105 posiadaj\u0105 wszystkie j\u0119zyki:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Przedstawiamy Narz\u0119dzia wprowadzania danych Google\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2SOMP3Inbf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">rozszerzenie google input tools dla chrome<\/h2>\n\n\n\n<p>Skupmy si\u0119 teraz na rozszerzeniu Chrome, kt\u00f3re za pomoc\u0105 jednego klikni\u0119cia pozwala zmieni\u0107 j\u0119zyk, a nast\u0119pnie wpisa\u0107 wybrany j\u0119zyk. Obejrzyj poni\u017cszy film, aby uzyska\u0107 lepszy pomys\u0142:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Narz\u0119dzia wprowadzania Google: Rozszerzenie Chrome\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wwODzmWHX8s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Do <a title=\"Rozszerzenie Google Input Tools\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-input-tools\/mclkkofklkfljcocdinagocijmpgbhab?hl=pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zainstaluj to rozszerzenie kliknij tutaj<\/a>. Instalacja jest tak prosta, jak w przypadku ka\u017cdego innego rozszerzenia\/wtyczki.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wyja\u015bniono w filmie, po zainstalowaniu mo\u017cna pisa\u0107 w wybranym j\u0119zyku na dowolnej stronie internetowej, o ile korzystasz z Chrome, niezale\u017cnie od tego, czy jest to komentarz na Facebooku, stronach internetowych, blogach, Google Plus, Twitterze itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Podoba\u0142a Ci si\u0119 ta wskaz\u00f3wka? Zostaw komentarz lub podziel si\u0119 ni\u0105 ze znajomymi!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym z wielu sposob\u00f3w na zapami\u0119tanie tego, czego si\u0119 nauczy\u0142e\u015b, jest z pewno\u015bci\u0105 pisanie w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz, czy to na papierze, czy na komputerze. Przekaza\u0142em ju\u017c t\u0119 wskaz\u00f3wk\u0119 w po\u015bcie, kt\u00f3ry napisa\u0142em<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13,2,6],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-google-input-tools","tag-idioma-japones","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools_200.jpg?fit=200%2C200&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":54,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/escrever-japones-windows\/","url_meta":{"origin":185,"position":0},"title":"Pisz po japo\u0144sku w systemie Windows","author":"Rafael Avelino","date":"29 de sierpie\u0144 de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas. Abaixo assista ao\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"arigatou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":185,"position":1},"title":"Jak zainstalowa\u0107 system Windows IME w systemie Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de kwiecie\u0144 de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":185,"position":2},"title":"Jak pisa\u0107 po japo\u0144sku na komputerze z Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","url_meta":{"origin":185,"position":3},"title":"Windows IME - Zaawansowany spos\u00f3b pisania po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-dicas-conhecendo\/","url_meta":{"origin":185,"position":4},"title":"Porady dotycz\u0105ce systemu Windows IME - poznanie systemu Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":185,"position":5},"title":"Jak zainstalowa\u0107 japo\u0144sk\u0105 obs\u0142ug\u0119 systemu Windows","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"W \u201eWindows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}