{"id":2182,"date":"2010-04-22T09:00:03","date_gmt":"2010-04-22T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2182"},"modified":"2018-04-05T17:37:50","modified_gmt":"2018-04-05T20:37:50","slug":"jak-zainstalowac-windows-ime-windows-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","title":{"rendered":"Jak zainstalowa\u0107 system Windows IME w systemie Windows 7"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zobacz krok po kroku\u00a0<strong>Jak zainstalowa\u0107 Windows IME na Windows 7<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Windows IME, znany r\u00f3wnie\u017c jako Windows Japanese Support, to zestaw program\u00f3w, kt\u00f3ry umo\u017cliwia pisanie w j\u0119zyku japo\u0144skim na komputerze na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105c pisanie w j\u0119zyku japo\u0144skim w dowolnym programie zainstalowanym na komputerze, kt\u00f3ry u\u017cywa tekstu.<\/p>\n<p>Jego g\u0142\u00f3wnym zastosowaniem jest tworzenie tekst\u00f3w, dokument\u00f3w, materia\u0142\u00f3w informacyjnych, a nawet ksi\u0105\u017cek w j\u0119zyku japo\u0144skim. Innym interesuj\u0105cym zastosowaniem jest \u0142\u0105czenie si\u0119 z japo\u0144skimi przyjaci\u00f3\u0142mi <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/cztery-wskazowki-jak-nauczyc-sie-pisac-po-japonsku\/\">pisanie bezpo\u015brednio w j\u0119zyku japo\u0144skim<\/a>bez u\u017cywania romaji.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c wielu czytelnik\u00f3w pyta\u0142o mnie o istnienie japo\u0144skiego wsparcia i jak je zainstalowa\u0107 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime\/\">Okna IME<\/a> w systemie Windows 7, postanowi\u0142em napisa\u0107 ten kr\u00f3tki poradnik, aby spr\u00f3bowa\u0107 pom\u00f3c.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c nie mam zainstalowanego systemu Windows 7 na moim komputerze, musia\u0142em troch\u0119 poszuka\u0107, aby napisa\u0107 ten poradnik.<\/p>\n<p>W ca\u0142ym samouczku musia\u0142em szuka\u0107 i wykorzystywa\u0107 obrazy, kt\u00f3re znalaz\u0142em w Internecie. Poniewa\u017c trudno by\u0142o znale\u017a\u0107 obrazy systemu Windows 7 w j\u0119zyku portugalskim, musia\u0142em u\u017cy\u0107 obraz\u00f3w w j\u0119zyku angielskim i przet\u0142umaczy\u0107 opcje, menu i przyciski.<\/p>\n<p>Przepraszam wi\u0119c, je\u015bli t\u0142umaczenia nie s\u0105 zgodne z portugalsk\u0105 wersj\u0105 systemu Windows 7. W ka\u017cdym razie uwa\u017cam, \u017ce portugalskie opcje s\u0105 bardzo zbli\u017cone do t\u0142umacze\u0144 dokonanych w tym artykule.<\/p>\n<blockquote><p>Bardzo powszechn\u0105 funkcj\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 zainstalowa\u0107 Windows IME na swoim komputerze, jest zainstalowanie tylko japo\u0144skich liter. Po zainstalowaniu japo\u0144skich liter na komputerze mo\u017cna czyta\u0107 dowolny tekst w j\u0119zyku japo\u0144skim na stronach internetowych, w dokumentach itp. Z drugiej strony, nie mo\u017cna pisa\u0107 samymi japo\u0144skimi literami, wi\u0119c trzeba u\u017cy\u0107 innych program\u00f3w, takich jak\u00a0<a title=\"Wakan - bezp\u0142atne narz\u0119dzie do nauki japo\u0144skiego\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wakan-narzedzie-do-nauki-japonskiego-za-darmo\/\">Wakan<\/a>\u00a0oraz\u00a0<a title=\"JWPce - Pisz po japo\u0144sku w japo\u0144skim edytorze tekstu\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jwpce-japanese-editor-tekstu-do-pisania-w-japonskim\/\">JWPce<\/a>\u00a0do pisania w j\u0119zyku japo\u0144skim na komputerze.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Przed instalacj\u0105 Windows IME w systemie Windows 7<\/h2>\n<p>Nie znalaz\u0142em \u017cadnej wzmianki na ten temat, ale mo\u017ce by\u0107 konieczne posiadanie instalacyjnej p\u0142yty CD z Windows 7, aby doko\u0144czy\u0107 instalacj\u0119 Windows IME na komputerze.<\/p>\n<p>Podobnie jak w systemach Windows XP i Vista, japo\u0144ska obs\u0142uga systemu Windows nie jest instalowana standardowo, wi\u0119c nale\u017cy j\u0105 zainstalowa\u0107.<\/p>\n<h2>Jak zainstalowa\u0107 system Windows IME w systemie Windows 7<\/h2>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 musimy zrobi\u0107, jest otwarcie Panelu sterowania systemu Windows. Aby to zrobi\u0107, kliknij menu Start, a nast\u0119pnie Panel sterowania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2185 size-full\" title=\"Jak zainstalowa\u0107 Windows IME w Windows 7 (Panel sterowania)\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7.jpg\" alt=\"Jak zainstalowa\u0107 Windows IME w Windows 7 (Panel sterowania)\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>W\u00a0<em>Panel sterowania,<\/em>\u00a0kliknij na \"<em>Czas, j\u0119zyk i region<\/em>\" ( Zegar, J\u0119zyk i Region ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2186 size-full\" title=\"Panel sterowania - Czas i region\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg\" alt=\"Panel sterowania - Czas i region\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><br \/>\n<br \/>\nNast\u0119pnie kliknij \"<em>Region i j\u0119zyk<\/em>\" lub \"<em>Opcje regionalne<\/em>\" ( Region i j\u0119zyk ), kliknij \u0142\u0105cze \"<em>Zmiana klawiatury lub metody wprowadzania danych<\/em>\" ( Zmie\u0144 klawiatur\u0119 lub inne metody wprowadzania danych ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2187 size-full\" title=\"Zmiana klawiatury i j\u0119zyka\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma.jpg\" alt=\"Zmiana klawiatury i j\u0119zyka\" width=\"441\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma-300x90.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b \"<em>Opcje regionalne i j\u0119zykowe<\/em>\" ( Region i j\u0119zyk ). Nast\u0119pnie kliknij \"<em>Klawiatura i j\u0119zyk<\/em>\" ( Klawiatura i j\u0119zyki ), a nast\u0119pnie kliknij przycisk \"<em>Zmiana klawiatury<\/em>\" ( Zmie\u0144 klawiatur\u0119... ). \"<em>Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyk wprowadzania\".<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2188 size-full\" title=\"Region i j\u0119zyk\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma.jpg\" alt=\"Region i j\u0119zyk\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>W \"<em>Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych<\/em>\" ( Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania ), kliknij kart\u0119 \"<em>Og\u00f3lne<\/em>\" ( Og\u00f3lne ), a nast\u0119pnie kliknij przycisk \"<em>add...\" (dodaj...).\u00a0<\/em>To wszystko<em>\u00a0<\/em>powinien otworzy\u0107 nowe okno o nazwie \"<em>Dodaj j\u0119zyk wprowadzania<\/em>\" ( Dodaj j\u0119zyk wprowadzania ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2189 size-full\" title=\"Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada.jpg\" alt=\"Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych\" width=\"415\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada.jpg 415w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-300x231.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/p>\n<p>Stoj\u0105c przy oknie \"<em>Dodaj j\u0119zyk wprowadzania<\/em>\" ( Dodaj j\u0119zyk wprowadzania ), znajd\u017a pozycj\u0119 \"<em>Japo\u0144ski (Japonia)<\/em>\" (japo\u0144ski) w\u015br\u00f3d pozycji po lewej stronie okna, kliknij na \"+\" obok pozycji \"<em>Japo\u0144ski (Japonia)<\/em>\" ( japo\u0144ski (Japonia) ) kliknij na \"+\" w \"<em>Klawiatura<\/em>\" (klawiatura) i zaznacz opcj\u0119 \"<em>Microsoft IME<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2190 size-full\" title=\"Dodaj j\u0119zyk wprowadzania\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada.jpg\" alt=\"Dodaj j\u0119zyk wprowadzania\" width=\"334\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada.jpg 334w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada-300x275.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie wyjd\u017a, klikaj\u0105c wszystkie \"<em>OK<\/em>\" otwartych okien.<\/p>\n<blockquote><p>System Windows mo\u017ce otworzy\u0107 okno z pro\u015bb\u0105 o ponowne uruchomienie. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, uruchom ponownie komputer, aby zmiany mog\u0142y zosta\u0107 wprowadzone na komputerze.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Jak sprawdzi\u0107, czy Windows IME jest zainstalowany w systemie Windows 7?<\/h2>\n<p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119, czy <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/windows-ime-writing-japanese-advanced\/\">Windows IME jest zainstalowany na komputerze<\/a>Wystarczy klikn\u0105\u0107 ikon\u0119 j\u0119zyka, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na pasku zada\u0144 obok zegara.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2191 size-full\" title=\"Pasek j\u0119zyka na pasku zada\u0144\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-na-barra-de-tarefas.jpg\" alt=\"Pasek j\u0119zyka na pasku zada\u0144\" width=\"217\" height=\"40\" \/><\/p>\n<p>Klikni\u0119cie tej ikony otworzy menu pokazuj\u0105ce j\u0119zyki zainstalowane na komputerze. Je\u015bli zainstalowany jest Windows IME, ikona \"<em>JP Japo\u0144ski (Japonia)<\/em>\" ( JP Japo\u0144ski (Japonia) ) pojawi si\u0119 w\u015br\u00f3d zainstalowanych opcji j\u0119zykowych.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2192 size-full\" title=\"Bar w j\u0119zyku japo\u0144skim\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones.jpg\" alt=\"Bar w j\u0119zyku japo\u0144skim\" width=\"247\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones.jpg 247w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones-960x472.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/p>\n<h2>Obalanie niekt\u00f3rych mit\u00f3w<\/h2>\n<p>Niekt\u00f3rzy czytelnicy wys\u0142ali mi r\u00f3wnie\u017c e-mail z nast\u0119puj\u0105cym pytaniem: \"Je\u015bli zainstaluj\u0119 Windows IME na moim komputerze, to czy b\u0119dzie on w ca\u0142o\u015bci po japo\u0144sku?\". Odpowied\u017a brzmi: nie.<\/p>\n<p>Jedynym sposobem na zmian\u0119 j\u0119zyka systemu Windows jest zainstalowanie niestandardowej wersji systemu Windows na komputerze.<\/p>\n<p>Jedyne, co mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 podczas korzystania z tego samouczka, to to, \u017ce metoda wprowadzania danych (wpisywania) w komputerze jest domy\u015blnie ustawiona na j\u0119zyk japo\u0144ski.<\/p>\n<p>Aby to zrobi\u0107, nale\u017cy zmieni\u0107 \"<em>domy\u015blny j\u0119zyk<\/em>\" ( Domy\u015blny j\u0119zyk ) w \"<em>Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych<\/em>\" ( Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyk wprowadzania ). Dlatego zalecam, aby nie zmienia\u0107 tych informacji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2193 size-full\" title=\"Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7.jpg\" alt=\"Us\u0142ugi tekstowe i j\u0119zyki wprowadzania danych\" width=\"413\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7.jpg 413w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<h2>Wniosek<\/h2>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu samouczkowi pomog\u0119 jeszcze bardziej rozpowszechni\u0107 prawid\u0142owe u\u017cywanie j\u0119zyka japo\u0144skiego w\u015br\u00f3d student\u00f3w j\u0119zyka japo\u0144skiego korzystaj\u0105cych z komputer\u00f3w.<\/p>\n<p>Zawsze szukaj <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-escrever-seu-nome-em-japones\/\">czyta\u0107 i pisa\u0107 po japo\u0144sku<\/a>unikanie u\u017cywania romaji i jego odmian tak bardzo, jak to mo\u017cliwe. OK?<\/p>\n<p>Do zobaczenia nast\u0119pnym razem.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oto krok po kroku jak zainstalowa\u0107 Windows IME w systemie Windows 7! Windows IME, znany r\u00f3wnie\u017c jako windows Japanese support, to zestaw program\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na pisanie po japo\u0144sku w<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[59,3,6],"class_list":["post-2182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-ime-windows","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}