{"id":2266,"date":"2010-01-18T09:00:36","date_gmt":"2010-01-18T11:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2266"},"modified":"2018-04-06T00:53:21","modified_gmt":"2018-04-06T03:53:21","slug":"najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/","title":{"rendered":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Poniewa\u017c wielu czytelnik\u00f3w prosi\u0142o mnie o pisanie artyku\u0142\u00f3w na temat japo\u0144skiego s\u0142ownictwa, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce dobrym pocz\u0105tkiem b\u0119dzie napisanie o\u00a0<a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze<\/a>poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 japo\u0144skiego, lubi anime i mang\u0119. Prawda?<\/p>\n<p>Aby utworzy\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/podstawowe-slownictwo-japonskie-dla-poczatkujacych\/\">s\u0142ownictwo japo\u0144skie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a>Przygotowa\u0142em bardzo d\u0142ug\u0105 list\u0119 s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 omawiane w wielu artyku\u0142ach. Mam nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki nim przyczyni\u0119 si\u0119 do lepszego s\u0142ownictwa zwi\u0105zanego z japo\u0144skim anime i mang\u0105.<\/p>\n<h2>Kilka wst\u0119pnych rozwa\u017ca\u0144<\/h2>\n<p>Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma podstaw ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga maj\u0105 ca\u0142kowicie nieformalny j\u0119zyk, a w niekt\u00f3rych przypadkach stereotyp, kt\u00f3ry nie reprezentuje codziennego japo\u0144skiego \u017cycia. W zwi\u0105zku z tym niekt\u00f3re s\u0142owa lub wyra\u017cenia mog\u0105 nie by\u0107 dobrze rozumiane lub powszechnie u\u017cywane w prawdziwym \u017cyciu naszych orientalnych przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c nie jestem ekspertem w dziedzinie anime i mangi, mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci w t\u0142umaczeniu lub sposobie u\u017cycia niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, prosz\u0119 o pomoc w poinformowaniu mnie o tym i poprawieniu mnie w razie potrzeby.<\/p>\n<p>Wreszcie, gdy tylko jest to mo\u017cliwe, dodaj\u0119 japo\u0144skie zwroty jako przyk\u0142ady u\u017cycia komentowanych s\u0142\u00f3w. Co wi\u0119cej, t\u0142umaczenia zwrot\u00f3w i s\u0142\u00f3w niekoniecznie s\u0105 dos\u0142owne. W zwi\u0105zku z tym mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy japo\u0144skimi zwrotami a ich portugalskimi t\u0142umaczeniami.<\/p>\n<p>Zobacz tak\u017ce:<\/p>\n<h2>Nie przegap artyku\u0142\u00f3w o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze.<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz przegapi\u0107 \u017cadnego z opublikowanych na tej stronie artyku\u0142\u00f3w ze wskaz\u00f3wkami dotycz\u0105cymi s\u0142\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w anime i mandze, polecam subskrypcj\u0119 bezp\u0142atnego kana\u0142u RSS L\u00edngua Japonesa. Dzi\u0119ki niemu dowiesz si\u0119, kiedy zostanie opublikowany nowy artyku\u0142 lub otrzymasz e-mail z nowymi artyku\u0142ami z L\u00edngua Japonesa.<\/p>\n<p>Dbam o to, aby kana\u0142 RSS by\u0142 zawsze kompletny, z t\u0105 sam\u0105 tre\u015bci\u0105 artyku\u0142\u00f3w zamieszczanych na stronie. W ten spos\u00f3b wszyscy czytelnicy j\u0119zyka japo\u0144skiego b\u0119d\u0105 mogli \u015bledzi\u0107 wiadomo\u015bci w znacznie wygodniejszy spos\u00f3b.<\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj bezp\u0142atny kana\u0142 RSS j\u0119zyka japo\u0144skiego.\" href=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby zasubskrybowa\u0107 nasz bezp\u0142atny kana\u0142 RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj darmowy kana\u0142 RSS J\u0119zyk Japo\u0144ski przez e-mail.\" href=\"http:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby subskrybowa\u0107 nasz darmowy kana\u0142 RSS przez e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze<\/h2>\n<p>Oto dwadzie\u015bcia najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142\u00f3w w anime i mandze. U\u017cyj ich, aby stworzy\u0107 w\u0142asne\u00a0<a title=\"S\u0142ownictwo japo\u0144skie\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-slownictwo\/\">S\u0142ownictwo japo\u0144skie<\/a>.<\/p>\n<p>1.\u00a0<acronym title=\"abunai - niebezpieczny\">\u5371\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>ma szeroki zakres zastosowa\u0144 i t\u0142umacze\u0144. Najcz\u0119stsze zastosowania,\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>odzwierciedla ostrze\u017cenie dla bohater\u00f3w, aby byli czujni i czujni, poniewa\u017c mo\u017ce si\u0119 wydarzy\u0107 co\u015b z\u0142ego. Og\u00f3lnie\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>jest t\u0142umaczone jako niebezpiecze\u0144stwo, niebezpieczny, niebezpieczny, ostro\u017cny itp.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kono kawa de oyogu no wa abunai.\">\u3053\u306e\u6cb3\u3067\u6cf3\u3050\u306e\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u5371\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>\u00c9\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">niebezpieczny<\/span>\u00a0p\u0142ywanie w tej rzece.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"konna yofuke ni onnanoko no hitoriaruki wa abunai.\">\u3053\u3093\u306a\u591c\u66f4\u3051\u306b\u5973\u306e\u5b50\u306e\u4e00\u4eba\u6b69\u304d\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u5371\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">To nie jest bezpieczne<\/span>\u00a0dla dziewczyny spaceruj\u0105cej samotnie p\u00f3\u017ano w nocy.<\/em><\/p>\n<p>2.\u00a0<acronym title=\"ai - mi\u0142o\u015b\u0107\">\u611b<\/acronym><\/p>\n<p><em>Au\u0107<\/em>\u00a0w praktycznie 100% kontekstach oznacza mi\u0142o\u015b\u0107. Chocia\u017c nie jestem tego pewien, nigdy nie widzia\u0142em tego s\u0142owa u\u017cytego w jakimkolwiek innym znaczeniu. W przypadku mi\u0142o\u015bci romantycznej lub romantyzmu, najcz\u0119stsz\u0105 rzecz\u0105 jest widzie\u0107\u00a0<acronym title=\"ren - pasywna, romantyczna mi\u0142o\u015b\u0107, przyci\u0105ganie\">\u604b<\/acronym>\u00a0(<em>koi<\/em>Czasami jest r\u00f3wnie\u017c wymawiane z\u00a0<em>ren<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"anata o aishite iru no yo.\">\u3042\u306a\u305f\u3092<span style=\"color: #ff6600\">\u611b<\/span>\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ja\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">mi\u0142o\u015b\u0107<\/span>\u00a0ty.<\/em><br \/>\n<br \/>\n3.\u00a0<acronym title=\"aite - kolega, partner, przeciwnik lub rywal\">\u76f8\u624b<\/acronym><\/p>\n<p>Musimy by\u0107 bardzo ostro\u017cni z tym s\u0142owem i uwa\u017cnie przygl\u0105da\u0107 si\u0119 kontekstowi, poniewa\u017c ma ono sprzeczne t\u0142umaczenia.\u00a0<em>aite<\/em>\u00a0mo\u017ce oznacza\u0107\u00a0<em>kolega<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>partner<\/em>ile\u00a0<em>przeciwnik<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>rywal<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"anata no dansu no aite wa dare desu ka?\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c0\u30f3\u30b9\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u76f8\u624b<\/span>\u306f\u3060\u308c\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kto jest tw\u00f3j?\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">partner<\/span>\u00a0taniec.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu kite kudasattemo, shougi no aite o shimasu yo.\">\u3044\u3064\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3082\u3001\u5c06\u68cb\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u76f8\u624b<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Niewa\u017cne kiedy przyszed\u0142e\u015b, b\u0119d\u0119 twoja.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">przeciwnik<\/span>\u00a0Japo\u0144skie szachy.<\/em><\/p>\n<p>4.\u00a0<acronym title=\"akuma\">\u60aa\u9b54<\/acronym><\/p>\n<p>Kolejne s\u0142owo dobrze znane mi\u0142o\u015bnikom anime i mangi.\u00a0<em>Akuma<\/em>\u00a0oznacza\u00a0<em>diabe\u0142<\/em>,\u00a0<em>demon<\/em>,\u00a0<em>szatan<\/em>,\u00a0<em>z\u0142y duch, wr\u00f3g<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>z\u0142o<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"sono akuma wa Hirashima to Nagasaki o hakaishita.\">\u305d\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u60aa\u9b54<\/span>\u306f\u5e83\u5cf6\u3068\u9577\u5d0e\u3092\u7834\u58ca\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>To\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">z\u0142o<\/span>\u00a0zniszczy\u0142y Hiroszim\u0119 i Nagasaki.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"sono otoko wa akuma ni tamashi o utta.\">\u305d\u306e\u7537\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u60aa\u9b54<\/span>\u306b\u9b42\u3092\u58f2\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ten cz\u0142owiek sprzeda\u0142 swoj\u0105 dusz\u0119\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">diabe\u0142<\/span>.<\/em><\/p>\n<p>5.\u00a0<acronym title=\"arigatou - dzi\u0119kuj\u0119\">\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>Innym s\u0142owem, kt\u00f3re jest dobrze znane ka\u017cdemu, kto ma styczno\u015b\u0107 z j\u0119zykiem japo\u0144skim, jest\u00a0<em>arigatou<\/em>. Oznacza to.\u00a0<em>dzi\u0119kuj\u0119<\/em>\u00a0i ma wiele r\u00f3\u017cnych form, takich jak\u00a0<em>arigatou gozaimasu<\/em>\u00a0(sformalizowana forma arigatou) lub\u00a0<em>arigatou gozaimashita\u00a0<\/em>(u\u017cywane do podzi\u0119kowania za co\u015b, co ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142o).<\/p>\n<p>6.\u00a0<acronym title=\"baka - idiota, g\u0142upek\">\u99ac\u9e7f<\/acronym><\/p>\n<p><em>Baka<\/em>\u00a0jest jednym z najbardziej uog\u00f3lnionych sposob\u00f3w obra\u017cania osoby, kt\u00f3ra uwa\u017ca si\u0119 za inteligentn\u0105. W zale\u017cno\u015bci od kontekstu i tonu g\u0142osu,\u00a0<em>baka<\/em>\u00a0mo\u017ce oznacza\u0107 \"g\u0142upi\" lub \"op\u00f3\u017aniony\". Co wi\u0119cej,\u00a0<em>baka<\/em>\u00a0ma r\u00f3wnie\u017c wiele odmian dla\u00a0<a title=\"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-przeklinac-po-japonsku\/\">przeklinanie po japo\u0144sku<\/a>\u00a0na najr\u00f3\u017cniejsze sposoby.<\/p>\n<p>Japo\u0144skoj\u0119zyczni czytelnicy pami\u0119taj\u0105 artyku\u0142, kt\u00f3ry napisa\u0142em na ten temat. Poni\u017cej znajduje si\u0119 link do niego.<\/p>\n<p><a title=\"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-przeklinac-po-japonsku\/\">Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku.<\/a><\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kimi no tomodachi wa baka ka nanika ka?\">\u541b\u306e\u53cb\u9054\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u99ac\u9e7f<\/span>\u304b\u4f55\u304b\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Tw\u00f3j przyjaciel jest\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">idiota<\/span>\u00a0czy co?<\/em><\/p>\n<p>7.\u00a0<acronym title=\"bakemono - potw\u00f3r\">\u5316\u3051\u7269<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bakemono<\/em>\u00a0mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>potw\u00f3r<\/em>,\u00a0<em>goblin<\/em>,\u00a0<em>wygl\u0105d<\/em>,\u00a0<em>duch<\/em>,\u00a0<em>duch<\/em>,\u00a0<em>widmo\u00a0<\/em>lub po prostu\u00a0<em>du\u017ce brzydkie stworzenie<\/em>. W przeciwie\u0144stwie do innych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re znamy w tym artykule,\u00a0<em>bakemono<\/em>\u00a0nie wymaga du\u017cego u\u017cycia w japo\u0144skich zdaniach.<\/p>\n<p>8.\u00a0<acronym title=\"bijin - pi\u0119kna kobieta\">\u7f8e\u4eba<\/acronym><\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>bijin<\/em>nawet je\u015bli oznacza to\u00a0<em>pi\u0119kna osoba<\/em>jest zwykle u\u017cywany w znaczeniu\u00a0<em>pi\u0119kna kobieta<\/em>g\u0142\u00f3wnie w anime i mandze. Co wi\u0119cej,\u00a0<em>bijin<\/em>\u00a0jest akceptowanym s\u0142owem w bardziej formalnych rozmowach, poniewa\u017c nie jest to bardzo lekcewa\u017c\u0105ce s\u0142owo.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ano onna ga bijin na mono ka?\">\u3042\u306e\u5973\u304c<span style=\"color: #ff6600\">\u7f8e\u4eba\u306a<\/span>\u3082\u306e\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ta kobieta nie jest\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">pi\u0119kny<\/span>?<\/em><\/p>\n<p>9.\u00a0<acronym title=\"chigau - by\u0107 innym, by\u0107 w b\u0142\u0119dzie\">\u9055\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>W anime i mandze, gdy kto\u015b o\u015bwiadcza, \u017ce kto\u015b inny si\u0119 myli lub pope\u0142ni\u0142 b\u0142\u0105d, zwykle u\u017cywa\u00a0<em>chigau<\/em>. Chocia\u017c oznacza to\u00a0<em>by\u0107 inny<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>bycie w b\u0142\u0119dzie<\/em>W powszechnym kontek\u015bcie anime i mangi mo\u017ce mie\u0107 kilka nieoczekiwanych t\u0142umacze\u0144, takich jak\u00a0<em>nie ma mowy<\/em>,\u00a0<em>wcale<\/em>,\u00a0<em>To niedorzeczne<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>nie b\u0105d\u017a \u015bmieszny<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Chigau!\"><span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\uff01<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">B\u0142\u0105d<\/span>!<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"anata wa ikutsuka no ten de watashi to chigau.\">\u3042\u306a\u305f\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u70b9\u3067\u79c1\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Jeste\u015b\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">inny<\/span>\u00a0ode mnie w niekt\u00f3rych sprawach.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"ano utsushi wa genpon to chigau.\">\u3042\u306e\u5199\u3057\u306f\u539f\u672c\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ta kopia to\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">inny<\/span>\u00a0z orygina\u0142u.<\/em><\/p>\n<p>10.\u00a0<acronym title=\"chikara - si\u0142a, moc\">\u529b<\/acronym><\/p>\n<p>Na podstawie romaji wiele os\u00f3b mo\u017ce nie by\u0107 w stanie zrozumie\u0107 znaczenia s\u0142\u00f3w\u00a0<em>chikara<\/em>. Ale kanji znacznie u\u0142atwia zrozumienie tego s\u0142owa.\u00a0<em>chikara<\/em>\u00a0oznacza\u00a0<em>si\u0142a<\/em>,\u00a0<em>moc<\/em>,\u00a0<em>energia<\/em>,\u00a0<em>wigor\u00a0<\/em>itp.<\/p>\n<h2>Wniosek<\/h2>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce spodoba\u0142 Ci si\u0119 ten pierwszy artyku\u0142 na temat najcz\u0119stszych s\u0142\u00f3w w anime i mandze. W kolejnych artyku\u0142ach przyjrzymy si\u0119 bardziej popularnym s\u0142owom i zwrotom w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poniewa\u017c wielu czytelnik\u00f3w prosi\u0142o mnie o pisanie artyku\u0142\u00f3w na temat japo\u0144skiego s\u0142ownictwa, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce dobrym pocz\u0105tkiem b\u0119dzie napisanie o najcz\u0119stszych s\u0142owach w anime i mandze, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 japo\u0144skiego s\u0142ownictwa, nie wie, co powiedzie\u0107.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,60],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-vocabulario-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2266,"position":0},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de stycze\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-wskazowki\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczestsze-slowa-w-anime-i-mandze-v\/","url_meta":{"origin":2266,"position":1},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-slownictwo\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczesciej-uzywane-slowa-w-anime-i-mandze-iii\/","url_meta":{"origin":2266,"position":2},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - III desse s\u00e9rie de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-slownictwo\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczesciej-uzywane-slowa-w-anime-i-mandze-vi\/","url_meta":{"origin":2266,"position":3},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-slownictwo\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2290,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczestsze-slowa-w-anime-i-mandze-iv\/","url_meta":{"origin":2266,"position":4},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"8 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - IV dessa s\u00e9ries de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s possuem\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonski\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-przeklinac-po-japonsku\/","url_meta":{"origin":2266,"position":5},"title":"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/darmowy-kurs-japonskiego\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}