{"id":2285,"date":"2010-02-02T09:00:05","date_gmt":"2010-02-02T11:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2285"},"modified":"2018-04-06T01:32:00","modified_gmt":"2018-04-06T04:32:00","slug":"najczesciej-uzywane-slowa-w-anime-i-mandze-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","title":{"rendered":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Kolejny artyku\u0142 o\u00a0<strong>Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - III<\/strong> tej serii post\u00f3w!<\/em><\/p>\n<p>Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma podstaw ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga maj\u0105 ca\u0142kowicie nieformalny j\u0119zyk i, w niekt\u00f3rych przypadkach, stereotyp, kt\u00f3ry nie reprezentuje codziennego japo\u0144skiego \u017cycia.<\/p>\n<p>Dlatego niekt\u00f3re s\u0142owa lub wyra\u017cenia mog\u0105 nie by\u0107 dobrze rozumiane lub powszechnie u\u017cywane w prawdziwym \u017cyciu naszych orientalnych przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c nie jestem ekspertem w dziedzinie anime i mangi, mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci w t\u0142umaczeniu lub sposobie u\u017cycia niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Gdy tak si\u0119 stanie, prosz\u0119 o pomoc w poinformowaniu mnie o tym i poprawieniu mnie w razie potrzeby.<\/p>\n<p>Wreszcie, gdy tylko jest to mo\u017cliwe, dodaj\u0119 japo\u0144skie zwroty jako przyk\u0142ady u\u017cycia komentowanych s\u0142\u00f3w. Co wi\u0119cej, t\u0142umaczenia zwrot\u00f3w i s\u0142\u00f3w niekoniecznie s\u0105 dos\u0142owne.<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z tym mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy japo\u0144skimi zwrotami a ich odpowiednimi portugalskimi t\u0142umaczeniami.<\/p>\n<h2>Nie przegap artyku\u0142\u00f3w o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze.<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz przegapi\u0107 \u017cadnego z opublikowanych na tej stronie artyku\u0142\u00f3w ze wskaz\u00f3wkami na temat\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">s\u0142owa wyst\u0119puj\u0105ce w anime i mandze<\/a>Polecam subskrypcj\u0119 bezp\u0142atnego kana\u0142u RSS J\u0119zyk japo\u0144ski.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki niemu dowiesz si\u0119, kiedy nowy artyku\u0142 zostanie opublikowany lub otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z nowymi artyku\u0142ami z Japanese Language.<\/p>\n<p>Upewniam si\u0119, \u017ce kana\u0142 RSS jest zawsze kompletny i zawiera te same tre\u015bci, co artyku\u0142y publikowane na stronie.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wszyscy czytelnicy L\u00edngua Japonesa b\u0119d\u0105 mogli wygodniej \u015bledzi\u0107 wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj bezp\u0142atny kana\u0142 RSS j\u0119zyka japo\u0144skiego.\" href=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby zasubskrybowa\u0107 nasz bezp\u0142atny kana\u0142 RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj darmowy kana\u0142 RSS J\u0119zyk Japo\u0144ski przez e-mail.\" href=\"http:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby subskrybowa\u0107 nasz darmowy kana\u0142 RSS przez e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - III\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - III\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>Artyku\u0142y, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c opublikowane<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - II<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III<\/h2>\n<p>21.\u00a0<acronym title=\"hayai - szybko, \u0142atwo\">\u65e9\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>Hayaku\u00a0<\/em>zazwyczaj oznacza\u00a0<em>szybki<\/em>,\u00a0<em>\u0142atwy<\/em>,\u00a0<em>wczesny<\/em>,\u00a0<em>z wyprzedzeniem<\/em>. Ale w wielu sytuacjach w anime i mandze nabiera to znaczenia\u00a0<em>spacer wkr\u00f3tce<\/em>,\u00a0<em>szybciej<\/em>\u00a0itp.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa haya kuchi da.\">\u5f7c\u306f\u65e9\u53e3\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>M\u00f3wi szybko.<\/em><\/p>\n<p>22.\u00a0<acronym title=\"hen - dziwny, inny, osobliwy\">\u5909<\/acronym><\/p>\n<p><em>Hen\u00a0<\/em>jest cz\u0119sto u\u017cywany jako przymiotnik (\u00a0<acronym title=\"kura na\">\u5909\u306a<\/acronym>\u00a0) i ma znaczenie\u00a0<em>dziwny<\/em>,\u00a0<em>inny\u00a0<\/em>lub\u00a0<em>osobliwy<\/em>.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, w wielu zdaniach z anime i mangi, kiedy\u00a0<em>kura\u00a0<\/em>w po\u0142\u0105czeniu z innymi rzeczownikami lub rozszerzeniami mo\u017ce nabra\u0107 innego znaczenia.<\/p>\n<p><em>Henshin\u00a0<\/em>jest tego dobrym przyk\u0142adem, maj\u0105c znaczenie\u00a0<em>zmiana<\/em>lub\u00a0<em>transformacja<\/em>. By\u0142 to typowy przypadek, z kt\u00f3rym spotka\u0142em si\u0119 w anime Sailor Moon.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi no namae wa henna namae da.\">\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u306f\u5909\u306a\u540d\u524d\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ma dziwne imi\u0119.<\/em><br \/>\n<br \/>\n23.\u00a0<acronym title=\"hentai - nienormalny, metamorfoza, zboczeniec\">\u5909\u4f53<\/acronym><\/p>\n<p>Kiedy\u015b skomentowa\u0142em s\u0142owo\u00a0<em>hentai<\/em>\u00a0w artykule nt.\u00a0<a title=\"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-przeklinac-po-japonsku\/\">Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku<\/a>. Dlatego nie b\u0119d\u0119 o tym du\u017co m\u00f3wi\u0142.<\/p>\n<p>Najciekawsz\u0105 rzecz\u0105 w tym s\u0142owie\u00a0<em>hentai<\/em>\u00a0jest fakt, \u017ce jego znaczenie zmienia\u0142o si\u0119 w czasie.<\/p>\n<p>Z tego co si\u0119 dowiedzia\u0142em, pierwotnie,\u00a0<em>hentai<\/em>\u00a0oznacza\u0142o zmian\u0119, transformacj\u0119 lub metamorfoz\u0119. Z czasem zmieni\u0142o swoje znaczenie na\u00a0<em>nieprawid\u0142owo\u015b\u0107<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>nienormalny<\/em>.<\/p>\n<p>Dzisiaj, w potocznym j\u0119zyku japo\u0144skim,\u00a0<em>hentai<\/em>\u00a0zacz\u0119\u0142o oznacza\u0107 zboczenie, zboczenie, zboczenie.<\/p>\n<p>24.\u00a0<acronym title=\"Hidoi - okrutny, surowy, straszny, brutalny\">\u9177\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><em>Hidoi<\/em>\u00a0to s\u0142owo, kt\u00f3re mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z aktem bycia\u00a0<em>nieuprzejmy<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>gruby<\/em>\u00a0z kim\u015b. Pomimo tego, og\u00f3lnie ma poczucie\u00a0<em>okrucie\u0144stwo<\/em>\u00a0bycie \u015bwiadkiem czego\u015b\u00a0<em>straszny<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa hidoi kaze wo hiita.\">\u5f7c\u306f\u9177\u3044\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Z\u0142apa\u0142 straszne przezi\u0119bienie.<\/em><\/p>\n<p>25.\u00a0<acronym title=\"hime - ksi\u0119\u017cniczka, dama\">\u59eb<\/acronym><\/p>\n<p>Co do s\u0142owa\u00a0<em>hime<\/em>Nie ma wiele do powiedzenia na ten temat poza tym, \u017ce oznacza to\u00a0<em>ksi\u0119\u017cniczka<\/em>.<\/p>\n<p>26.\u00a0<acronym title=\"ii - dobry, \u015bwietny\">\u3044\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>To s\u0142owo kojarzy si\u0119 z satysfakcj\u0105, kt\u00f3ra w wielu przypadkach jest bardzo osobista.\u00a0<em>Ii<\/em>\u00a0ma swoje znaczenie zwi\u0105zane z czym\u015b\u00a0<em>dobry<\/em>,\u00a0<em>\u015bwietnie.<\/em><\/p>\n<p>Z tego co si\u0119 dowiedzia\u0142em,\u00a0<em>ii<\/em>\u00a0jest odmian\u0105\u00a0<em>yoi<\/em>zwi\u0119kszenie liczby znacze\u0144 dla\u00a0<em>doskona\u0142y, przyjemny<\/em>\u00a0itp.<\/p>\n<p>Uwa\u017cam, \u017ce najcz\u0119stsze wyra\u017cenia\u00a0<em>ii<\/em>\u00a0s\u0105\u00a0<em>yoku<\/em>\u00a0(forma przys\u0142\u00f3wkowa od\u00a0<em>ii<\/em>) e\u00a0<em>youkatta<\/em>\u00a0(forma\u00a0<em>ii<\/em>\u00a0w przesz\u0142o\u015bci).<\/p>\n<p>Kiedy\u00a0<em>youkatta<\/em>\u00a0jest wykrzykiwane przez posta\u0107, mo\u017ce nabra\u0107 znaczenia\u00a0<em>Uda\u0142o mi si\u0119!<\/em>,\u00a0<em>to \u015bwietnie!<\/em>,\u00a0<em>Jak mi\u0142o!<\/em>...<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ii hito desu.\">\u3044\u3044\u3072\u3068\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Mi\u0142a\/dobra osoba. lub On jest mi\u0142\u0105\/dobr\u0105 osob\u0105.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"totemo ii desu yo!\">\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>To bardzo dobrze!<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"ii hi desu ne?\">\u3044\u3044\u65e5\u3067\u3059\u306d\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Pi\u0119kny dzie\u0144, prawda?<\/em><\/p>\n<p>27.\u00a0<acronym title=\"iku - ir\">\u884c\u304f<\/acronym><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz\u00a0<em>iku<\/em>\u00a0maj\u0105 znaczenie\u00a0<em>i\u015b\u0107<\/em>\u00a0(czasownik i\u015b\u0107), ma inne koniugacje, kt\u00f3re s\u0105 bardzo powszechne w anime i mandze.<\/p>\n<p>S\u0105 to\u00a0<em>ikimashou<\/em>\u00a0(forma mashou japo\u0144skich czasownik\u00f3w w trybie formalnym) i\u00a0<em>ikou<\/em>\u00a0(forma mashou w spos\u00f3b nieformalny), kt\u00f3re oznaczaj\u0105\u00a0<em>chod\u017amy<\/em>;\u00a0<em>ike<\/em>\u00a0(start!) i\u00a0<em>ikenasai<\/em>\u00a0(wyno\u015b si\u0119!), co oznacza\u00a0<em>i\u015b\u0107<\/em>,\u00a0<em>wyj\u015b\u0107<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa eiga ni iku.\">\u5f7c\u306f\u6620\u753b\u306b\u884c\u304f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Idzie obejrze\u0107 film.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"kuruma de ikou.\">\u8eca\u3067\u884c\u3053\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Jedziemy samochodem.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"gakkou i ikinasai.\">\u5b66\u6821\u3078\u884c\u304d\u306a\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Id\u017a do szko\u0142y.<\/em><\/p>\n<p>28.\u00a0<acronym title=\"inochi - \u017cycie\">\u547d<\/acronym><\/p>\n<p><em>Inochi<\/em>\u00a0oznacza\u00a0<em>\u017cycie<\/em>\u00a0w sensie bycia \u017cywym lub \u017cyj\u0105cym, ale w anime i mandze jest u\u017cywany w og\u00f3lnie dramatycznych zwrotach.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"inochi atte no monodane.\">\u547d\u3042\u3063\u3066\u306e\u7269\u7a2e\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Dop\u00f3ki istnieje \u017cycie, istnieje nadzieja.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa inochi ga abunai.\">\u5f7c\u306f\u547d\u304c\u5371\u306a\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Jego \u017cycie jest niebezpieczne. \u017byje niebezpiecznie.<\/em><\/p>\n<p>29.\u00a0<acronym title=\"itai - zraniony, b\u00f3l, bolesny\">\u75db\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>W artykule na temat\u00a0<a title=\"Cz\u0119\u015bci cia\u0142a w j\u0119zyku japo\u0144skim.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/czesci-ciala-po-japonsku\/\">cz\u0119\u015bci cia\u0142a po japo\u0144sku<\/a>M\u00f3wi\u0142em troch\u0119 o tym s\u0142owie\u00a0<em>itai<\/em>kt\u00f3ry jest u\u017cywany do m\u00f3wienia, gdzie boli.<\/p>\n<p>Jak\u00a0<em>itai<\/em>\u00a0nie ma dos\u0142ownego t\u0142umaczenia, musi by\u0107 interpretowane i nabiera\u0107 znaczenia zgodnie z kontekstem. Bardzo pomocne jest to, \u017ce\u00a0<em>itai<\/em>\u00a0zawsze odnosi si\u0119 do b\u00f3lu fizycznego.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"atama ga itai.\">\u982d\u304c\u75db\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Boli mnie g\u0142owa. Boli mnie g\u0142owa.<\/em><\/p>\n<p>30.\u00a0<acronym title=\"jigoku - piek\u0142o, hades\">\u5730\u7344<\/acronym><\/p>\n<p>W s\u0142owie\u00a0<em>jigoku<\/em>\u00a0nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego. Jego najcz\u0119stsze znaczenie to\u00a0<em>piek\u0142o<\/em>,\u00a0<em>hades<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>miejsce kary i cierpienia<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"tengoku ka jigoku.\">\u5929\u56fd\u304b\u5730\u7344\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Niebo lub piek\u0142o.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"soko wa kono yo no jigoku to natta.\">\u305d\u3053\u306f\u3053\u306e\u4e16\u306e\u5730\u7344\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>To miejsce sta\u0142o si\u0119 piek\u0142em na ziemi.<\/em><\/p>\n<h2>Wniosek<\/h2>\n<p>C\u00f3\u017c, na razie to wszystko. W nast\u0119pnym artykule porozmawiamy o dziesi\u0119ciu bardziej popularnych s\u0142owach w anime i mandze.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejny artyku\u0142 o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze - III w tej serii post\u00f3w! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego te\u017c nie ma \u017cadnych podstaw ani<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60,51],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario-japones","category-dicas-de-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2285,"position":0},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2285,"position":1},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de stycze\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2285,"position":2},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2266,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","url_meta":{"origin":2285,"position":3},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de stycze\u0144 de 2010","format":false,"excerpt":"Visto que muitos leitores me pediram para escrever artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, pensei que seria um bom come\u00e7o escrever sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s, uma vez que a maioria das pessoas que estuda japon\u00eas gostam de animes e mang\u00e1s. N\u00e3o \u00e9 verdade? Para formar um\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas\u00a0inicial, fiz uma\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2290,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","url_meta":{"origin":2285,"position":4},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"8 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - IV dessa s\u00e9ries de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s possuem\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2285,"position":5},"title":"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}