{"id":2290,"date":"2010-02-08T09:00:44","date_gmt":"2010-02-08T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2290"},"modified":"2018-04-06T01:50:50","modified_gmt":"2018-04-06T04:50:50","slug":"najczestsze-slowa-w-anime-i-mandze-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","title":{"rendered":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Dowiedz si\u0119 teraz\u00a0<strong>Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV<\/strong> tej serii post\u00f3w!<\/em><\/p>\n<p>Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma podstaw ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga maj\u0105 ca\u0142kowicie nieformalny j\u0119zyk i, w niekt\u00f3rych przypadkach, stereotyp, kt\u00f3ry nie reprezentuje codziennego japo\u0144skiego \u017cycia.<\/p>\n<p>Dlatego niekt\u00f3re s\u0142owa lub wyra\u017cenia mog\u0105 nie by\u0107 dobrze rozumiane lub powszechnie u\u017cywane w prawdziwym \u017cyciu naszych orientalnych przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c nie jestem ekspertem w dziedzinie anime i mangi, mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci w t\u0142umaczeniu lub sposobie u\u017cycia niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Gdy tak si\u0119 stanie, prosz\u0119 o pomoc w poinformowaniu mnie o tym i poprawieniu mnie w razie potrzeby.<\/p>\n<p>Na koniec, je\u015bli to mo\u017cliwe, dodam <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/podstawowe-slownictwo-japonskie-dla-poczatkujacych\/\">Japo\u0144skie zwroty jako przyk\u0142ady<\/a> u\u017cycia komentowanych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Ponadto t\u0142umaczenia zwrot\u00f3w i s\u0142\u00f3w niekoniecznie s\u0105 dos\u0142owne. Dlatego mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy japo\u0144skimi zwrotami a ich portugalskimi t\u0142umaczeniami.<\/p>\n<h2>Nie przegap artyku\u0142\u00f3w o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze.<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz przegapi\u0107 \u017cadnego z opublikowanych na tej stronie artyku\u0142\u00f3w ze wskaz\u00f3wkami na temat\u00a0<a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">s\u0142owa wyst\u0119puj\u0105ce w anime i mandze<\/a>Polecam subskrypcj\u0119 bezp\u0142atnego kana\u0142u RSS J\u0119zyk japo\u0144ski.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki niemu dowiesz si\u0119, kiedy nowy artyku\u0142 zostanie opublikowany lub otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z nowymi artyku\u0142ami z Japanese Language.<\/p>\n<p>Upewniam si\u0119, \u017ce kana\u0142 RSS jest zawsze kompletny i zawiera te same tre\u015bci, co artyku\u0142y publikowane na stronie.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wszyscy czytelnicy L\u00edngua Japonesa b\u0119d\u0105 mogli wygodniej \u015bledzi\u0107 wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj bezp\u0142atny kana\u0142 RSS j\u0119zyka japo\u0144skiego.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby zasubskrybowa\u0107 nasz bezp\u0142atny kana\u0142 RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj darmowy kana\u0142 RSS J\u0119zyk Japo\u0144ski przez e-mail.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby subskrybowa\u0107 nasz darmowy kana\u0142 RSS przez e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>Artyku\u0142y, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c opublikowane<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/\">Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane s\u0142owa w anime i mandze III\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczesciej-uzywane-slowa-w-anime-i-mandze-iii\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV<\/h2>\n<p>31.\u00a0<acronym title=\"joshikousei - uczennica szko\u0142y \u015bredniej, licealistka\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/acronym><\/p>\n<p>Jest to termin u\u017cywany w odniesieniu do\u00a0<em>uczennice<\/em>. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w,\u00a0<em>joshikousei<\/em>\u00a0odnosi si\u0119 do pi\u0119knej dziewczyny nosz\u0105cej str\u00f3j w najlepszym stylu\u00a0<em>Sailor Moon<\/em>. W ka\u017cdym razie dla mnie odzwierciedla to bardziej stereotyp japo\u0144skiego umys\u0142u wobec obcokrajowc\u00f3w ni\u017c co\u015b naprawd\u0119 zwi\u0105zanego z japo\u0144sk\u0105 kultur\u0105.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u65e5\u672c\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa nihon no\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">joshikousei<\/span>\u00a0desu.<\/p>\n<p><em>Ona jest\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ucze\u0144 szko\u0142y \u015bredniej<\/span>\u00a0Japo\u0144ski.<\/em><\/p>\n<p>32.\u00a0<acronym title=\"kamawanai - nieistotny, niezwi\u0105zany z\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Kiedy\u00a0<em>kamawanai<\/em>\u00a0jest u\u017cywany w wykrzykniku, mo\u017ce przybra\u0107 znaczenie\u00a0<em>nie ma problemu<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>Nie mam nic przeciwko<\/em>w zale\u017cno\u015bci od kontekstu rozmowy.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:<\/p>\n<p>\u5f7c\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/p>\n<p>kare ga nani o shiyouto\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kamawanai<\/span>.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Nie mam nic przeciwko<\/span>\u00a0z tym, co robi.<\/em><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u307b\u306f\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>watashi no hou wa kamawanai.<\/p>\n<p><em>Dla mnie,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">nie ma problemu<\/span>Z mojej strony,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">to nie ma znaczenia<\/span>.<\/em><br \/>\n<br \/>\n33.\u00a0<acronym title=\"kami - B\u00f3g, bosko\u015b\u0107\">\u795e<\/acronym><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz t\u0142umaczenia jako\u00a0<em>b\u00f3g<\/em>,\u00a0<em>kami<\/em>\u00a0mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany w odniesieniu do ka\u017cdego nadprzyrodzonego elementu o cechach podobnych do boga.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p>\u6c11\u306e\u58f0\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u58f0\u3002<\/p>\n<p>min no koe wa\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0nie koe.<\/p>\n<p><em>G\u0142os ludu jest g\u0142osem\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">b\u00f3g<\/span>.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u307f\u305e\u304c\u77e5\u308b\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0no mizo ga shiru.<\/p>\n<p><em>Tylko <span style=\"color: #ff6600\">D<\/span><\/em><span style=\"color: #ff6600\">ja\u017a\u0144<\/span><em>\u00a0wiesz.<\/em><\/p>\n<p>34.\u00a0<acronym title=\"kanarazu - przysi\u0119gam za wszelk\u0105 cen\u0119\">\u5fc5\u305a<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kanarazu\u00a0<\/em>to przedrostek przys\u0142\u00f3wkowy, kt\u00f3ry wskazuje, kiedy co\u015b wydarzy si\u0119 nieuchronnie lub nie. U\u017cywany w wykrzyknikach,\u00a0<em>kanarazu<\/em>\u00a0mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>Przysi\u0119gam...<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>... za wszelk\u0105 cen\u0119<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady<\/strong>:<\/p>\n<p>\u4eba\u306f\u7686<span style=\"color: #ff6600\">\u5fc5\u305a<\/span>\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>hito wa minna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kanarazu<\/span>\u00a0b\u0142yszcze\u0107.<\/p>\n<p><em>Ka\u017cdy m\u0119\u017cczyzna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">musi (b\u0119dzie)<\/span>\u00a0umrze\u0107.<\/em><\/p>\n<p>35.\u00a0<acronym title=\"kareshi - ch\u0142opak\">\u5f7c\u6c0f<\/acronym><\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0jest uwa\u017cany za r\u00f3wnowa\u017cny\u00a0<em>kanojo<\/em>ale\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0jest u\u017cywany w rodzaju m\u0119skim (<em>ch\u0142opak<\/em>), podczas gdy\u00a0<em>kanojo<\/em>\u00a0jest u\u017cywany dla rodzaju \u017ce\u0144skiego (<em>dziewczyna<\/em>). Bardzo cz\u0119sto mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0w znaczeniu\u00a0<em>mi\u0142o\u015bnicy<\/em>\u00a0w anime i mandze. Wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, \u017ce\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0wyra\u017ca powa\u017cniejszy zwi\u0105zek ni\u017c\u00a0<em>kanojo\u00a0<\/em>e\u00a0<em>kareshi<\/em>.<\/p>\n<p>Przypomina mi to nazw\u0119 starego i bardzo interesuj\u0105cego anime pt.\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5<\/span>(kareshi kanojo jijou), co mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>rzeczy dla ch\u0142opaka i dziewczyny<\/em>lub po prostu\u00a0<em>rzeczy dla ch\u0142opaka<\/em>. W niekt\u00f3rych miejscach\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5 zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczone jako\u00a0<em>Sprawy ch\u0142opaka i dziewczyny<\/em>. Jednak ostatecznie anime to sta\u0142o si\u0119 bardziej znane jako\u00a0<em>karekano,\u00a0<\/em>poprzez skr\u00f3cenie s\u0142\u00f3w\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0e\u00a0<em>kanojo<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2293\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/karekano-kareshi-kanojo-no-jijou.jpg?resize=211%2C281&#038;ssl=1\" alt=\"karekano kareshi kanojo no jijou\" width=\"211\" height=\"281\" \/><\/span><\/p>\n<p>36.\u00a0<acronym title=\"kawaii - pi\u0119kny, uroczy, mi\u0142y...\">\u53ef\u611b\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Wi\u0119cej ni\u017c tylko przymiotnik,\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0wi\u0105\u017ce si\u0119 z obsesyjn\u0105 pogoni\u0105 za japo\u0144skim pi\u0119knem estetycznym. R\u00f3wnie\u017c u\u017cycie\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0z ostro\u017cno\u015bci\u0105, poniewa\u017c jest bardzo podobny do\u00a0<em>kawai<\/em>co oznacza\u00a0<em>\u017ca\u0142osny, smutny, przygn\u0119biony\u00a0<\/em>lub<em>\u00a0bolesne.<\/em><\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u3068\u3066\u3082<span style=\"color: #ff6600\">\u53ef\u611b\u3044<\/span>\u306d\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa totemo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kawaii<\/span>\u00a0prawda?<\/p>\n<p><em>Jest bardzo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">pi\u0119kny<\/span>. Czy\u017c nie?<\/em><\/p>\n<p>37<em>.\u00a0<\/em><acronym title=\"kedo - ale, mimo to, chocia\u017c, w ka\u017cdym razie...\">\u3051\u3069<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kedo<\/em>\u00a0ma dwa formalne warianty\u00a0<em>keredo<\/em>\u00a0e\u00a0<em>keredomo<\/em>. Obecnie s\u0142owa te s\u0105 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane w listach lub wiadomo\u015bciach pisemnych.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u60aa\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u3051\u3069<\/span>\u884c\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n<p>warui\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kedo<\/span>\u00a0ikenaiyo.<\/p>\n<p><em>Przykro mi,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nie zrobi\u0119 tego.<\/em>\u00a0\/\u00a0<em>Jest \u017ale,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nie zrobi\u0119 tego.<\/em><\/p>\n<p>38.\u00a0<acronym title=\"kega - obelga, wulgaryzm\">\u602a\u6211<\/acronym><\/p>\n<p>Jedna interesuj\u0105ca rzecz dotycz\u0105ca\u00a0<em>kega<\/em>Pomimo t\u0142umaczenia jako\u00a0<em>obraza<\/em>\u00a0mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przybra\u0107 znaczenie\u00a0<em>duchowe naruszenie<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>profanacja<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u53cb\u4eba\u304c\u3072\u3069\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u602a\u6211<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>yuujin ga hidoi kega o shimashita.<\/p>\n<p><em>M\u00f3j przyjaciel by\u0142 powa\u017cnie\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">obra\u017cony<\/span>\u00a0(obra\u017cony).<\/em><\/p>\n<p>39.\u00a0<acronym title=\"keisatsu - Policja\">\u8b66\u5bdf<\/acronym><\/p>\n<p><em>Keisatsu\u00a0<\/em>oznacza\u00a0<em>policja<\/em>\u00a0i nie ma o czym m\u00f3wi\u0107. W ka\u017cdym razie to kolejne popularne s\u0142owo w anime i mandze.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u8b66\u5bdf<\/span>\u3092\u547c\u3093\u3067\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">keisatsu<\/span>\u00a0o yonde!<\/p>\n<p><em>Zadzwo\u0144\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">policja<\/span>!<\/em><\/p>\n<p>40.\u00a0<acronym title=\"ki - duch, esencja duchowa, powietrze\">\u6c17<\/acronym><\/p>\n<p>Termin ten jest u\u017cywany na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w w wielu r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jego najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia to\u00a0<em>duch<\/em>,\u00a0<em>stan umys\u0142u, zdrowie\u00a0<\/em>lub\u00a0<em>zdrowy<\/em>ale mo\u017cna to r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>esencja duchowa<\/em>.<\/p>\n<p><em>ki<\/em>\u00a0bardzo przypomina mi s\u0142owo\u00a0<em>kimochi<\/em>\u00a0(\u6c17\u6301\u3061), co oznacza\u00a0<em>temperament<\/em>,\u00a0<em>osobowo\u015b\u0107<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>geniusz<\/em>.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV z tej serii post\u00f3w! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego te\u017c nie ma podstaw ani kolejno\u015bci dla<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2290,"position":0},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2290,"position":1},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":2},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de stycze\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2266,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","url_meta":{"origin":2290,"position":3},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de stycze\u0144 de 2010","format":false,"excerpt":"Visto que muitos leitores me pediram para escrever artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, pensei que seria um bom come\u00e7o escrever sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s, uma vez que a maioria das pessoas que estuda japon\u00eas gostam de animes e mang\u00e1s. N\u00e3o \u00e9 verdade? Para formar um\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas\u00a0inicial, fiz uma\u2026","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":4},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - III desse s\u00e9rie de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e\u2026","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2290,"position":5},"title":"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}