{"id":2290,"date":"2010-02-08T09:00:44","date_gmt":"2010-02-08T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2290"},"modified":"2018-04-06T01:50:50","modified_gmt":"2018-04-06T04:50:50","slug":"najczestsze-slowa-w-anime-i-mandze-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","title":{"rendered":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Dowiedz si\u0119 teraz\u00a0<strong>Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV<\/strong> tej serii post\u00f3w!<\/em><\/p>\n<p>Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma podstaw ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga maj\u0105 ca\u0142kowicie nieformalny j\u0119zyk i, w niekt\u00f3rych przypadkach, stereotyp, kt\u00f3ry nie reprezentuje codziennego japo\u0144skiego \u017cycia.<\/p>\n<p>Dlatego niekt\u00f3re s\u0142owa lub wyra\u017cenia mog\u0105 nie by\u0107 dobrze rozumiane lub powszechnie u\u017cywane w prawdziwym \u017cyciu naszych orientalnych przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c nie jestem ekspertem w dziedzinie anime i mangi, mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci w t\u0142umaczeniu lub sposobie u\u017cycia niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Gdy tak si\u0119 stanie, prosz\u0119 o pomoc w poinformowaniu mnie o tym i poprawieniu mnie w razie potrzeby.<\/p>\n<p>Na koniec, je\u015bli to mo\u017cliwe, dodam <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/podstawowe-slownictwo-japonskie-dla-poczatkujacych\/\">Japo\u0144skie zwroty jako przyk\u0142ady<\/a> u\u017cycia komentowanych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Ponadto t\u0142umaczenia zwrot\u00f3w i s\u0142\u00f3w niekoniecznie s\u0105 dos\u0142owne. Dlatego mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy japo\u0144skimi zwrotami a ich portugalskimi t\u0142umaczeniami.<\/p>\n<h2>Nie przegap artyku\u0142\u00f3w o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze.<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz przegapi\u0107 \u017cadnego z opublikowanych na tej stronie artyku\u0142\u00f3w ze wskaz\u00f3wkami na temat\u00a0<a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">s\u0142owa wyst\u0119puj\u0105ce w anime i mandze<\/a>Polecam subskrypcj\u0119 bezp\u0142atnego kana\u0142u RSS J\u0119zyk japo\u0144ski.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki niemu dowiesz si\u0119, kiedy nowy artyku\u0142 zostanie opublikowany lub otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z nowymi artyku\u0142ami z Japanese Language.<\/p>\n<p>Upewniam si\u0119, \u017ce kana\u0142 RSS jest zawsze kompletny i zawiera te same tre\u015bci, co artyku\u0142y publikowane na stronie.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wszyscy czytelnicy L\u00edngua Japonesa b\u0119d\u0105 mogli wygodniej \u015bledzi\u0107 wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj bezp\u0142atny kana\u0142 RSS j\u0119zyka japo\u0144skiego.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby zasubskrybowa\u0107 nasz bezp\u0142atny kana\u0142 RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Subskrybuj darmowy kana\u0142 RSS J\u0119zyk Japo\u0144ski przez e-mail.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj, aby subskrybowa\u0107 nasz darmowy kana\u0142 RSS przez e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>Artyku\u0142y, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c opublikowane<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najpopularniejsze-slowa-w-anime-i-mandze\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/\">Najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane s\u0142owa w anime i mandze III\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/najczesciej-uzywane-slowa-w-anime-i-mandze-iii\/\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - IV<\/h2>\n<p>31.\u00a0<acronym title=\"joshikousei - uczennica szko\u0142y \u015bredniej, licealistka\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/acronym><\/p>\n<p>Jest to termin u\u017cywany w odniesieniu do\u00a0<em>uczennice<\/em>. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w,\u00a0<em>joshikousei<\/em>\u00a0odnosi si\u0119 do pi\u0119knej dziewczyny nosz\u0105cej str\u00f3j w najlepszym stylu\u00a0<em>Sailor Moon<\/em>. W ka\u017cdym razie dla mnie odzwierciedla to bardziej stereotyp japo\u0144skiego umys\u0142u wobec obcokrajowc\u00f3w ni\u017c co\u015b naprawd\u0119 zwi\u0105zanego z japo\u0144sk\u0105 kultur\u0105.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u65e5\u672c\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa nihon no\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">joshikousei<\/span>\u00a0desu.<\/p>\n<p><em>Ona jest\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ucze\u0144 szko\u0142y \u015bredniej<\/span>\u00a0Japo\u0144ski.<\/em><\/p>\n<p>32.\u00a0<acronym title=\"kamawanai - nieistotny, niezwi\u0105zany z\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Kiedy\u00a0<em>kamawanai<\/em>\u00a0jest u\u017cywany w wykrzykniku, mo\u017ce przybra\u0107 znaczenie\u00a0<em>nie ma problemu<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>Nie mam nic przeciwko<\/em>w zale\u017cno\u015bci od kontekstu rozmowy.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:<\/p>\n<p>\u5f7c\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/p>\n<p>kare ga nani o shiyouto\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kamawanai<\/span>.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Nie mam nic przeciwko<\/span>\u00a0z tym, co robi.<\/em><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u307b\u306f\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>watashi no hou wa kamawanai.<\/p>\n<p><em>Dla mnie,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">nie ma problemu<\/span>Z mojej strony,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">to nie ma znaczenia<\/span>.<\/em><br \/>\n<br \/>\n33.\u00a0<acronym title=\"kami - B\u00f3g, bosko\u015b\u0107\">\u795e<\/acronym><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz t\u0142umaczenia jako\u00a0<em>b\u00f3g<\/em>,\u00a0<em>kami<\/em>\u00a0mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany w odniesieniu do ka\u017cdego nadprzyrodzonego elementu o cechach podobnych do boga.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<p>\u6c11\u306e\u58f0\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u58f0\u3002<\/p>\n<p>min no koe wa\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0nie koe.<\/p>\n<p><em>G\u0142os ludu jest g\u0142osem\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">b\u00f3g<\/span>.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u307f\u305e\u304c\u77e5\u308b\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0no mizo ga shiru.<\/p>\n<p><em>Tylko <span style=\"color: #ff6600\">D<\/span><\/em><span style=\"color: #ff6600\">ja\u017a\u0144<\/span><em>\u00a0wiesz.<\/em><\/p>\n<p>34.\u00a0<acronym title=\"kanarazu - przysi\u0119gam za wszelk\u0105 cen\u0119\">\u5fc5\u305a<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kanarazu\u00a0<\/em>to przedrostek przys\u0142\u00f3wkowy, kt\u00f3ry wskazuje, kiedy co\u015b wydarzy si\u0119 nieuchronnie lub nie. U\u017cywany w wykrzyknikach,\u00a0<em>kanarazu<\/em>\u00a0mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>Przysi\u0119gam...<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>... za wszelk\u0105 cen\u0119<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady<\/strong>:<\/p>\n<p>\u4eba\u306f\u7686<span style=\"color: #ff6600\">\u5fc5\u305a<\/span>\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>hito wa minna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kanarazu<\/span>\u00a0b\u0142yszcze\u0107.<\/p>\n<p><em>Ka\u017cdy m\u0119\u017cczyzna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">musi (b\u0119dzie)<\/span>\u00a0umrze\u0107.<\/em><\/p>\n<p>35.\u00a0<acronym title=\"kareshi - ch\u0142opak\">\u5f7c\u6c0f<\/acronym><\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0jest uwa\u017cany za r\u00f3wnowa\u017cny\u00a0<em>kanojo<\/em>ale\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0jest u\u017cywany w rodzaju m\u0119skim (<em>ch\u0142opak<\/em>), podczas gdy\u00a0<em>kanojo<\/em>\u00a0jest u\u017cywany dla rodzaju \u017ce\u0144skiego (<em>dziewczyna<\/em>). Bardzo cz\u0119sto mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0w znaczeniu\u00a0<em>mi\u0142o\u015bnicy<\/em>\u00a0w anime i mandze. Wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, \u017ce\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0wyra\u017ca powa\u017cniejszy zwi\u0105zek ni\u017c\u00a0<em>kanojo\u00a0<\/em>e\u00a0<em>kareshi<\/em>.<\/p>\n<p>Przypomina mi to nazw\u0119 starego i bardzo interesuj\u0105cego anime pt.\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5<\/span>(kareshi kanojo jijou), co mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>rzeczy dla ch\u0142opaka i dziewczyny<\/em>lub po prostu\u00a0<em>rzeczy dla ch\u0142opaka<\/em>. W niekt\u00f3rych miejscach\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5 zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczone jako\u00a0<em>Sprawy ch\u0142opaka i dziewczyny<\/em>. Jednak ostatecznie anime to sta\u0142o si\u0119 bardziej znane jako\u00a0<em>karekano,\u00a0<\/em>poprzez skr\u00f3cenie s\u0142\u00f3w\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0e\u00a0<em>kanojo<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2293\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/karekano-kareshi-kanojo-no-jijou.jpg?resize=211%2C281&#038;ssl=1\" alt=\"karekano kareshi kanojo no jijou\" width=\"211\" height=\"281\" \/><\/span><\/p>\n<p>36.\u00a0<acronym title=\"kawaii - pi\u0119kny, uroczy, mi\u0142y...\">\u53ef\u611b\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Wi\u0119cej ni\u017c tylko przymiotnik,\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0wi\u0105\u017ce si\u0119 z obsesyjn\u0105 pogoni\u0105 za japo\u0144skim pi\u0119knem estetycznym. R\u00f3wnie\u017c u\u017cycie\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0z ostro\u017cno\u015bci\u0105, poniewa\u017c jest bardzo podobny do\u00a0<em>kawai<\/em>co oznacza\u00a0<em>\u017ca\u0142osny, smutny, przygn\u0119biony\u00a0<\/em>lub<em>\u00a0bolesne.<\/em><\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u3068\u3066\u3082<span style=\"color: #ff6600\">\u53ef\u611b\u3044<\/span>\u306d\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa totemo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kawaii<\/span>\u00a0prawda?<\/p>\n<p><em>Jest bardzo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">pi\u0119kny<\/span>. Czy\u017c nie?<\/em><\/p>\n<p>37<em>.\u00a0<\/em><acronym title=\"kedo - ale, mimo to, chocia\u017c, w ka\u017cdym razie...\">\u3051\u3069<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kedo<\/em>\u00a0ma dwa formalne warianty\u00a0<em>keredo<\/em>\u00a0e\u00a0<em>keredomo<\/em>. Obecnie s\u0142owa te s\u0105 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane w listach lub wiadomo\u015bciach pisemnych.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u60aa\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u3051\u3069<\/span>\u884c\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n<p>warui\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kedo<\/span>\u00a0ikenaiyo.<\/p>\n<p><em>Przykro mi,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nie zrobi\u0119 tego.<\/em>\u00a0\/\u00a0<em>Jest \u017ale,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nie zrobi\u0119 tego.<\/em><\/p>\n<p>38.\u00a0<acronym title=\"kega - obelga, wulgaryzm\">\u602a\u6211<\/acronym><\/p>\n<p>Jedna interesuj\u0105ca rzecz dotycz\u0105ca\u00a0<em>kega<\/em>Pomimo t\u0142umaczenia jako\u00a0<em>obraza<\/em>\u00a0mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przybra\u0107 znaczenie\u00a0<em>duchowe naruszenie<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>profanacja<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<p>\u53cb\u4eba\u304c\u3072\u3069\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u602a\u6211<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>yuujin ga hidoi kega o shimashita.<\/p>\n<p><em>M\u00f3j przyjaciel by\u0142 powa\u017cnie\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">obra\u017cony<\/span>\u00a0(obra\u017cony).<\/em><\/p>\n<p>39.\u00a0<acronym title=\"keisatsu - Policja\">\u8b66\u5bdf<\/acronym><\/p>\n<p><em>Keisatsu\u00a0<\/em>oznacza\u00a0<em>policja<\/em>\u00a0i nie ma o czym m\u00f3wi\u0107. W ka\u017cdym razie to kolejne popularne s\u0142owo w anime i mandze.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u8b66\u5bdf<\/span>\u3092\u547c\u3093\u3067\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">keisatsu<\/span>\u00a0o yonde!<\/p>\n<p><em>Zadzwo\u0144\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">policja<\/span>!<\/em><\/p>\n<p>40.\u00a0<acronym title=\"ki - duch, esencja duchowa, powietrze\">\u6c17<\/acronym><\/p>\n<p>Termin ten jest u\u017cywany na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w w wielu r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jego najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia to\u00a0<em>duch<\/em>,\u00a0<em>stan umys\u0142u, zdrowie\u00a0<\/em>lub\u00a0<em>zdrowy<\/em>ale mo\u017cna to r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczy\u0107 jako\u00a0<em>esencja duchowa<\/em>.<\/p>\n<p><em>ki<\/em>\u00a0bardzo przypomina mi s\u0142owo\u00a0<em>kimochi<\/em>\u00a0(\u6c17\u6301\u3061), co oznacza\u00a0<em>temperament<\/em>,\u00a0<em>osobowo\u015b\u0107<\/em>\u00a0lub\u00a0<em>geniusz<\/em>.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj najpopularniejsze s\u0142owa w anime i mandze - IV z tej serii post\u00f3w! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego te\u017c nie ma podstaw ani kolejno\u015bci dla<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2290,"position":0},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Sprawd\u017a kolejny artyku\u0142 na temat najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142\u00f3w w anime i mandze - V w serii! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. W zwi\u0105zku z tym nie ma podstaw ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat. Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga...","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2290,"position":1},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Sprawd\u017a kolejny post o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze - VI w tej serii! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma \u017cadnej podstawy ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat. Pami\u0119taj, \u017ce anime i manga...","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":2},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de stycze\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Poznaj najcz\u0119stsze s\u0142owa w anime i mandze - II w tej serii artyku\u0142\u00f3w! Kontynuuj\u0105c moje artyku\u0142y na temat japo\u0144skiego s\u0142ownictwa, zamierzam przedstawi\u0107 dziesi\u0119\u0107 bardziej powszechnych s\u0142\u00f3w w anime i mandze. Dzi\u0119ki tym artyku\u0142om mam nadziej\u0119 pom\u00f3c czytelnikom j\u0119zyka japo\u0144skiego zbudowa\u0107 podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z anime i mang\u0105. Kilka przemy\u015ble\u0144...","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2266,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","url_meta":{"origin":2290,"position":3},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de stycze\u0144 de 2010","format":false,"excerpt":"Poniewa\u017c wielu czytelnik\u00f3w prosi\u0142o mnie o pisanie artyku\u0142\u00f3w na temat japo\u0144skiego s\u0142ownictwa, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce dobrym pocz\u0105tkiem b\u0119dzie napisanie o najcz\u0119stszych s\u0142owach w anime i mandze, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 japo\u0144skiego, lubi anime i mang\u0119. Prawda? Aby zbudowa\u0107 wst\u0119pne japo\u0144skie s\u0142ownictwo, zrobi\u0142em...","rel":"","context":"W \u201eDicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":4},"title":"Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce s\u0142owa w anime i mandze - III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de luty de 2010","format":false,"excerpt":"Kolejny artyku\u0142 o najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych s\u0142owach w anime i mandze - III w tej serii post\u00f3w! Wszystkie s\u0142owa w tej serii artyku\u0142\u00f3w zosta\u0142y wybrane losowo. Dlatego nie ma \u017cadnej podstawy ani kolejno\u015bci czytania tego lub kolejnych artyku\u0142\u00f3w na ten temat. Pami\u0119taj, \u017ce anime i...","rel":"","context":"W \u201eVocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2290,"position":5},"title":"Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Naucz si\u0119 przeklina\u0107 po japo\u0144sku z przyk\u0142adami! Nie jestem zwolennikiem pokazywania ludziom, jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku, ale uwa\u017cam, \u017ce znajomo\u015b\u0107 niekt\u00f3rych z nich jest niezb\u0119dna do zrozumienia pewnych kontekst\u00f3w oraz anime, film\u00f3w i mangi. Jak przeklina\u0107 po japo\u0144sku Dobrze jest te\u017c by\u0107 przygotowanym na...","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}