{"id":2711,"date":"2009-12-21T08:00:00","date_gmt":"2009-12-21T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2711"},"modified":"2020-06-03T20:39:20","modified_gmt":"2020-06-03T23:39:20","slug":"japonskie-szczesliwe-swieta-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonskie-szczesliwe-swieta-w-japonii\/","title":{"rendered":"Japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie i Weso\u0142ych \u015awi\u0105t po japo\u0144sku"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Poniewa\u017c wiele os\u00f3b jest ciekawych <strong>japo\u0144skie \u015bwi\u0119ta bo\u017cego narodzenia, czyli jak powiedzie\u0107 weso\u0142ych \u015bwi\u0105t po japo\u0144sku<\/strong>Postanowi\u0142em zbada\u0107 troch\u0119 ten temat i napisa\u0107 najlepszy mo\u017cliwy artyku\u0142 na temat tego aspektu orientalnych zwyczaj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Najciekawsz\u0105 rzecz\u0105 dla ludzi z Zachodu jest fakt, \u017ce japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie nie jest tradycyjnym \u015bwi\u0119tem. <\/p>\n\n\n\n<p>W rzeczywisto\u015bci Bo\u017ce Narodzenie w Japonii nie jest nawet uwa\u017cane za \u015bwi\u0119to, ale dzie\u0144 roboczy jak ka\u017cdy inny. <\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tego faktu, w tym artykule znajduje si\u0119 wiele innych interesuj\u0105cych rzeczy na temat japo\u0144skich \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"161\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=498%2C161&#038;ssl=1\" alt=\"japo\u0144skie \u015bwi\u0119ta bo\u017cego narodzenia\" class=\"wp-image-2715\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?w=498&amp;ssl=1 498w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=300%2C97&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=320%2C103&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=360%2C116&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak powsta\u0142y japo\u0144skie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie powsta\u0142o podczas drugiej wojny \u015bwiatowej i zosta\u0142o zaimportowane przez ludzi z Zachodu, kt\u00f3rzy wyemigrowali lub mieszkali w Japonii w tym czasie. <\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c Bo\u017ce Narodzenie to czas praktyk handlowych, takich jak wymiana prezent\u00f3w, kupowanie dekoracji, choinek, przyj\u0119\u0107 i spotka\u0144, japo\u0144skie firmy szybko zda\u0142y sobie spraw\u0119 z ogromnej szansy, jaka si\u0119 pojawi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c, gdy zbli\u017ca si\u0119 Bo\u017ce Narodzenie w Japonii, sklepy s\u0105 wype\u0142nione wszystkim, co zwi\u0105zane z Bo\u017cym Narodzeniem, a tak\u017ce s\u0105 udekorowane i o\u015bwietlone na t\u0119 okazj\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p>Wygl\u0105da na to, \u017ce zwyczaj tworzenia wyszukanych ozd\u00f3b \u015bwi\u0105tecznych sta\u0142 si\u0119 tak popularny w przypadku japo\u0144skich \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia, \u017ce na ulicach wielu miast mo\u017cna znale\u017a\u0107 \u015bwiec\u0105ce dekoracje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czynnik religijny w japo\u0144skich \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego Narodzenia<\/h2>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 japo\u0144skiej populacji wyznaje buddyzm lub shintoizm, japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie nie ma znaczenia religijnego, b\u0119d\u0105c po prostu dat\u0105 bratania si\u0119 rodziny, ch\u0142opak\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142. <\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c wyobra\u017canie sobie, \u017ce Japo\u0144czycy \u015bwi\u0119tuj\u0105 narodziny Jezusa Chrystusa w Bo\u017ce Narodzenie jest ca\u0142kowitym nieporozumieniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce urodziny japo\u0144skiego cesarza obchodzone s\u0105 23 grudnia. <\/p>\n\n\n\n<p>A poniewa\u017c s\u0105 to urodziny cesarza, data ta jest uwa\u017cana za dzie\u0144 wolny od pracy. <\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142kiem interesuj\u0105cy zbieg okoliczno\u015bci, nie s\u0105dzisz? Poniewa\u017c jedynym \u015bwi\u0119tem zbli\u017conym do Bo\u017cego Narodzenia s\u0105 urodziny cesarza, 24 i 25 grudnia s\u0105 dniami roboczymi jak ka\u017cde inne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia dla Japo\u0144czyk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>W latach 80. japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie zacz\u0119to kojarzy\u0107 ze \u015bwi\u0119tem zakochanych. <\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym Bo\u017ce Narodzenie by\u0142o obchodzone przez orientalnych kochank\u00f3w w ca\u0142kowicie luksusowy spos\u00f3b, z kolacj\u0105 w drogich restauracjach, wymian\u0105 prezent\u00f3w, sp\u0119dzeniem nocy w wysokiej klasy hotelu i mn\u00f3stwem szampana towarzysz\u0105cego imprezie.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem by\u0142o po prostu zaimponowanie swojemu towarzyszowi, nawet je\u015bli kosztowa\u0142o to r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 ca\u0142ego miesi\u0105ca pracy biedaka.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie, wraz z kryzysem i innymi dodatkowymi czynnikami, sytuacja nieco si\u0119 zmieni\u0142a. \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia sta\u0142y si\u0119 synonimem uroczysto\u015bci rodzinnych i spotka\u0144 towarzyskich w gronie przyjaci\u00f3\u0142. <\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c japo\u0144skie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia charakteryzuj\u0105 si\u0119 kilkoma imprezami domowymi, na kt\u00f3rych zbiera si\u0119 kilka os\u00f3b, aby wymieni\u0107 si\u0119 prezentami, zagra\u0107 w karaoke i dobrze si\u0119 bawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Na takich przyj\u0119ciach dekoracje \u015bwi\u0105teczne s\u0105 wykonywane przez samych uczestnik\u00f3w przyj\u0119cia lub przez w\u0142a\u015bcicieli domu, dzi\u0119ki czemu jest to prostsze i nieformalne przyj\u0119cie, ale nadal pokazuj\u0105ce przywi\u0105zanie i oddanie ich codziennym towarzyszom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co je\u015b\u0107 podczas japo\u0144skich \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia<\/h2>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do ludzi Zachodu, kt\u00f3rzy \u015bwi\u0119tuj\u0105 Bo\u017ce Narodzenie, jedz\u0105c indyka, panettone, owoce i du\u017co wina, japo\u0144ska kolacja bo\u017conarodzeniowa charakteryzuje si\u0119 pi\u0119knym, chrupi\u0105cym i pikantnym pieczonym kurczakiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c pieczony (lub sma\u017cony) kurczak jest bardzo popularnym daniem podczas japo\u0144skich \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia, to&nbsp;<acronym title=\"kurisumasu keeki\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 \u30b1\u30fc\u30ad<\/acronym>&nbsp;(ciasta \u015bwi\u0105teczne) zyskuj\u0105 du\u017co miejsca na sto\u0142ach naszych orientalnych przyjaci\u00f3\u0142. <\/p>\n\n\n\n<p>Japo\u0144skie ciasto bo\u017conarodzeniowe jest zwykle wykonane z biszkoptu, truskawek, kremu i dekoracji cukrowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Ojciec Gwiazdka?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ojciec Gwiazdka w j\u0119zyku japo\u0144skim mo\u017ce nazywa\u0107 si\u0119 <acronym title=\"santa-san | Lord Saint (Claus)\">\u30b5\u30f3\u30bf\u3055\u3093<\/acronym>&nbsp;ile&nbsp;<acronym title=\"santa kuroosu - \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj\">\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9<\/acronym>. Co wi\u0119cej, wiele japo\u0144skich dzieci twierdzi, \u017ce wierzy w istnienie Ojca Bo\u017cego Narodzenia, nawet je\u015bli nie ma on skrzy\u017cowanych oczu :).<\/p>\n\n\n\n<p>Innym ciekawym zwyczajem jest zostawianie prezent\u00f3w przy \u0142\u00f3\u017ckach dzieci w nocy 24 grudnia, kt\u00f3re w wielu przypadkach maj\u0105 ozdobione \u015bwi\u0105teczne po\u0144czochy. <\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli my\u015bla\u0142e\u015b, \u017ce prezenty znajduj\u0105 si\u0119 pod choink\u0105, to by\u0142e\u015b w b\u0142\u0119dzie. <\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c dekorowanie choinek jest powszechne, Japo\u0144czycy nie maj\u0105 w zwyczaju zostawia\u0107 pod nimi prezent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0142ysza\u0142em r\u00f3wnie\u017c o dw\u00f3ch ciekawych legendach na temat japo\u0144skiej wersji Ojca Gwiazdki. Jedna m\u00f3wi, \u017ce dobry staruszek jest gigantycznym robotem, a druga, \u017ce \"staruszek w worku\" przychodzi po ma\u0142e dzieci, kt\u00f3re \u017ale si\u0119 zachowuj\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p>Co za rzecz! Wierz\u0119, \u017ce legendy tego rodzaju nie s\u0105 zbyt powszechne lub jest to po prostu spos\u00f3b na uciszenie dzieci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak powiedzie\u0107 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t po japo\u0144sku<\/h2>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, znam trzy podstawowe sposoby m\u00f3wienia Weso\u0142ych \u015awi\u0105t po japo\u0144sku:<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"kurisumasu omedetou | Gratulacje z okazji \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia.\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p><em>Gratulacje z okazji \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia<\/em>by\u0142oby dos\u0142ownym t\u0142umaczeniem. Jest to dziwne s\u0142owo, poniewa\u017c miesza w sobie elementy j\u0119zyka angielskiego i japo\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Merii Kurisumasu! - Weso\u0142ych \u015awi\u0105t!\">\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>Weso\u0142ych \u015awi\u0105t! Jest to ameryka\u0144skie zapo\u017cyczenie j\u0119zykowe u\u017cywane przez Japo\u0144czyk\u00f3w. Pochodzi od s\u0142owa&nbsp;<em>Weso\u0142ych \u015awi\u0105t<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Shinnen omedetou | Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku.\">\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>Nie zna\u0142em tego s\u0142owa, ale jak znalaz\u0142em je na innych stronach o <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kultura-japonska\/\">Kultura japo\u0144ska<\/a>Postanowi\u0142em zacytowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c tutaj. <\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce mo\u017cna go r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 do powiedzenia Weso\u0142ych \u015awi\u0105t, ale brzmi to bardziej jak Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku. <\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce to by\u0107 zwi\u0105zane z okresem \u015bwi\u0105tecznym, ale nie polecam korzystania z niego bez wcze\u015bniejszej wiedzy na ten temat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wniosek<\/h2>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c wiele stron internetowych wspomina o japo\u0144skim Bo\u017cym Narodzeniu, jak opisa\u0142em powy\u017cej, zwykle dzieje si\u0119 to w miastach, w kt\u00f3rych lokalna populacja sk\u0142ada si\u0119 z obcokrajowc\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>W wielu miejscach Bo\u017ce Narodzenie jest jedynie przypomnieniem \u015bwi\u0105t, kt\u00f3re znamy tutaj, w Brazylii.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo \u017ce s\u0105 tam dekoracje, choinki, Miko\u0142aje, rze\u017aby \u015bwietlne i tak dalej, w wielu miejscach japo\u0144skie Bo\u017ce Narodzenie bardziej przypomina \"Walentynki\". Jedyn\u0105 rzecz\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z Bo\u017cym Narodzeniem s\u0105 dekoracje.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale nie dla tego pozw\u00f3lmy umrze\u0107 Bo\u017cemu Narodzeniu. Wiem, \u017ce wiele zagranicznych rodzin znajduje spos\u00f3b na w\u0142a\u015bciwe \u015bwi\u0119towanie Bo\u017cego Narodzenia, dat\u0119, kt\u00f3ra motywuje nas do bycia bardziej wspieraj\u0105cymi lud\u017ami przez ca\u0142y nadchodz\u0105cy rok.<\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, chcia\u0142bym \u017cyczy\u0107 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t wszystkim czytelnikom, kt\u00f3rzy \u015bledz\u0105 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kurs-japonii-gratis-przewodnik-studyjny\/\">J\u0119zyk japo\u0144ski<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za odwiedziny, krytyk\u0119, sugestie i inny udzia\u0142 w tej skromnej witrynie. <\/p>\n\n\n\n<p>Podoba\u0142o Ci si\u0119, jak \u017cyczy\u0107 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t po japo\u0144sku? Podziel si\u0119 tym ze znajomymi!<\/p>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff01<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><small>Zdj\u0119cia nale\u017c\u0105 do&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dollymixtures\/328179425\/sizes\/o\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dollymixtures<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poniewa\u017c wiele os\u00f3b jest ciekawych japo\u0144skich \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia lub tego, jak powiedzie\u0107 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t po japo\u0144sku, postanowi\u0142em przeprowadzi\u0107 badania na ten temat i napisa\u0107 najlepszy mo\u017cliwy artyku\u0142 na temat tego aspektu orientalnych zwyczaj\u00f3w.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[96,95],"class_list":["post-2711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-cultura-do-japao","tag-japao"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/feliz-natal-em-japones.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2845,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonski-nowy-rok\/","url_meta":{"origin":2711,"position":0},"title":"Japo\u0144ski Nowy Rok i jego tradycje","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"28 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0ano novo japon\u00eas\u00a0n\u00e3o \u00e9 exatamente uma data comemorativa, mas um per\u00edodo de festas e tradi\u00e7\u00f5es completamente diferentes do mundo ocidental. Algumas vezes, eu gostaria que no Brasil as coisas fossem como no Jap\u00e3o. De tr\u00eas a sete dias de feriado j\u00e1 seria de bom tamanho. N\u00e3o acham? O fato \u00e9\u2026","rel":"","context":"W \u201eCultura Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kultura-japonska\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2832,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/oshougatsu-nowy-rok-po-japonsku\/","url_meta":{"origin":2711,"position":1},"title":"Oshougatsu - Nowy Rok po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"30 de grudzie\u0144 de 2009","format":false,"excerpt":"Prosseguindo com nosso \u00faltimo artigo sobre Oshougatsu o ano novo japon\u00eas, vamos conhecer mais alguns rituais que os japoneses realizam durante o ano novo, al\u00e9m de muitos fatos marcantes da cultura japonesa. Tenha em mente que n\u00e3o estou comentando sobre todos os rituais e costumes realizados no ano novo japon\u00eas,\u2026","rel":"","context":"W \u201eCultura Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kultura-japonska\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3448,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/nauka-japonskiego-tiktok\/","url_meta":{"origin":2711,"position":2},"title":"5 profili do nauki japo\u0144skiego na Tiktok","author":"Rafael Avelino","date":"11 de listopad de 2021","format":false,"excerpt":"Quer aprender japon\u00eas no Tiktok? Conhe\u00e7a 5 perfis para seguir! Nada melhor do que unir o \u00fatil ao agrad\u00e1vel ao passar o tempo em redes sociais assistindo v\u00eddeos e aprendendo algo, por exemplo sobre idiomas, n\u00e3o \u00e9? Evidente que voc\u00ea n\u00e3o se tornar\u00e1 fluente s\u00f3 assistindo v\u00eddeos no Tiktok, mas\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonski\/"},"img":{"alt_text":"aprender japon\u00eas no Tiktok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2888,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/origami-i-kultura-japonska\/","url_meta":{"origin":2711,"position":3},"title":"Origami i kultura japo\u0144ska","author":"Rafael Avelino","date":"4 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos j\u00e1 devem saber, o origami \u00e9 uma modalidade art\u00edstica criada e desenvolvida pela cultura japonesa. De t\u00e3o bonito e f\u00e1cil de aprender, pelo menos os origamis mais b\u00e1sicos, ela se espalhou pelo mundo todo e ganhou adeptos em todas as partes do planeta. Eu mesmo j\u00e1 me encantei\u2026","rel":"","context":"W \u201eCultura Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kultura-japonska\/"},"img":{"alt_text":"Origami","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2120,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/plany-i-zamiary-z-tsumori\/","url_meta":{"origin":2711,"position":4},"title":"Plany i zamiary z tsumori","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro sobre\u00a0planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori no idioma japon\u00eas! Falar em japon\u00eas sobre nossos planos e inten\u00e7\u00f5es \u00e9 algo mais simples do que parece. Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori Para isso, vamos precisar da palavra\u00a0\u3064\u3082\u308a, que n\u00e3o possui um significado espec\u00edfico, mas nas frases de hoje, ela ter\u00e1\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/darmowy-kurs-japonskiego\/"},"img":{"alt_text":"Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori - \u3064\u3082\u308a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/planos-e-intencoes-com-tsumori.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2223,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kurs-nihongo-gratis-no-nhk-world-online\/","url_meta":{"origin":2711,"position":5},"title":"Darmowy kurs nihongo w NHK World Online","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"31 de marzec de 2010","format":false,"excerpt":"Mais uma fonte de estudos para voc\u00ea com\u00a0curso de nihongo gr\u00e1tis no NHK World Online! Cursos de nihongo na internet s\u00e3o coisas dif\u00edceis de encontrar. Na maioria dos casos eles s\u00e3o cursos b\u00e1sicos e envolve apenas um vocabul\u00e1rio inicial. De qualquer forma, para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender japon\u00eas, cursos\u2026","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japonski\/"},"img":{"alt_text":"Curso de Japon\u00eas, \u00e1udio e textos gratuitos | NHK WORLD R\u00c1DIO JAP\u00c3O","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}