{"id":3674,"date":"2009-01-16T11:33:00","date_gmt":"2009-01-16T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=3674"},"modified":"2021-12-27T20:31:26","modified_gmt":"2021-12-27T23:31:26","slug":"godzina-minuta-sekunda-przed-i-polowa-w-japonskim-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji\/","title":{"rendered":"Godzina, minuta, sekunda, przed i po\u0142owa w j\u0119zyku japo\u0144skim (kanji)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W dzisiejszym \u0107wiczeniu nauczymy si\u0119 <strong>kanji (japo\u0144ski alfabet ideograficzny) dla godziny, minuty, sekundy, przed i po<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6642<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znaczenie<\/strong>: godzina.<br \/><strong>Jak si\u0119 uczy\u0107<\/strong>Pami\u0119tasz kanji oznaczaj\u0105ce s\u0142o\u0144ce, wymiar i ziemi\u0119? Zgadza si\u0119. To kanji sk\u0142ada si\u0119 z tych trzech symboli. Struktura tego kanji jest do\u015b\u0107 logiczna, poniewa\u017c pozycja s\u0142o\u0144ca w stosunku do ziemi jest u\u017cywana do wymiarowania (mierzenia) liczby godzin, kt\u00f3re up\u0142yn\u0119\u0142y w ci\u0105gu dnia.<br \/><strong>Wsp\u00f3lne czytanie<\/strong>: \u3058(Ji), \u3068\u304d(Toki).<br \/><strong>Kolejno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"221\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki.jpg\" alt=\"Kolejno\u015b\u0107 uderze\u0144 czasowych kanji\" class=\"wp-image-3675\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki.jpg 212w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki-150x156.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption>Kanji Kolejno\u015b\u0107 uderze\u0144 w czasie <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5206<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znaczenie<\/strong>minuta.<br \/><strong>Jak si\u0119 uczy\u0107<\/strong>Ten jest \u0142atwiejszy do zapami\u0119tania ni\u017c poprzednie kanji. Jest to po prostu bezrogie KA(\u30ab) nosz\u0105ce kapelusz.<br \/><strong>Wsp\u00f3lne czytanie<\/strong>: \u3076\u3093(Bun), \u3075\u3093(fun).<br \/><strong>Kolejno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"146\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun.jpg\" alt=\"Kanji Minuto bun fun stroke order\" class=\"wp-image-3679\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun.jpg 211w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun-18x12.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun-150x104.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption>Kanji Minute kolejno\u015b\u0107 uderze\u0144 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Czytaj tak\u017ce:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/alfabet-japonski-hiragana-e-katakana\/\">Japo\u0144skie alfabety<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/marugoto\/\">Pobierz ksi\u0105\u017cki Marugoto za darmo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u79d2<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znaczenie<\/strong>: sekunda, chwila.<br \/><strong>Jak si\u0119 uczy\u0107<\/strong>The <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/jak-pisac-japonskie-litery-kanji\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1133\">pierwsze \u015blady tego kanji<\/a> przypomina mi drzewo kanji (\u6728) z czapk\u0105 marynarsk\u0105. Pozosta\u0142e cechy przypominaj\u0105 mi twarz u\u015bmiechaj\u0105c\u0105 si\u0119 tylko jedn\u0105 stron\u0105 ust. Tak wi\u0119c przez milisekundy widzia\u0142em magiczne drzewo w marynarskiej czapce i z twarz\u0105 narysowan\u0105 na pniu. Na twarzy drzewa zobaczy\u0142em u\u015bmiech. Zgadza si\u0119! U\u015bmiecha\u0142o si\u0119 tylko jedn\u0105 stron\u0105 ust!<br \/><strong>Wsp\u00f3lne czytanie<\/strong>: \u3073\u3087\u3046(By\u014d).<br \/><strong>Kolejno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"220\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo.jpg\" alt=\"Kanji Second Moment - By\u014d - kolejno\u015b\u0107 kresek\" class=\"wp-image-3680\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo.jpg 213w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo-150x155.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><figcaption>Kanji drugie - kolejno\u015b\u0107 uderze\u0144 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u524d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znaczenie<\/strong>przed, przed, wcze\u015bniej.<br \/>Jak si\u0119 uczy\u0107: Wszystkie bardziej skomplikowane kanji wymagaj\u0105 nieco wi\u0119cej wyobra\u017ani... W tym symbolu widz\u0119 kapelusz kr\u00f3lika, kanji ksi\u0119\u017cyca i znak ksi\u0119\u017cyca.&nbsp;<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090825091428\/http:\/\/www.linguajaponesa.com.br\/o-alfabeto-japones-em-hiragana-e-katakana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hiragana<\/a>&nbsp;\u308a(\u015bmiech). Teraz wyobra\u017a sobie ksi\u0119\u017cyc nosz\u0105cy gigantyczny kr\u00f3liczy kapelusz i \u015bmiej\u0105cy si\u0119 du\u017co, zanim zrobi si\u0119 ciemno.<br \/><strong>Wsp\u00f3lne czytanie<\/strong>: \u307e\u3048(Mae), \u30bc\u30f3(Zen).<br \/><strong>Kolejno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"221\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen.jpg\" alt=\"Kanji przed, przed, przed - Mae, Zen - kolejno\u015b\u0107 uderze\u0144\" class=\"wp-image-3681\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen.jpg 212w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen-150x156.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption>Kanji przed, przed, przed kolejno\u015bci\u0105 uderze\u0144 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u534a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znaczenie<\/strong>po\u0142owa.<br \/>Jak si\u0119 uczy\u0107: To kanji przedstawia anten\u0119 telewizyjn\u0105 ze zwarciem. Sp\u00f3jrz na iskry i promienie energii wydobywaj\u0105ce si\u0119 z jej g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci. Interesuj\u0105ce jest to, \u017ce ilo\u015b\u0107 energii wydobywaj\u0105cej si\u0119 z niej jest tak du\u017ca, \u017ce antena p\u0119ka na p\u00f3\u0142.<br \/><strong>Wsp\u00f3lne czytanie<\/strong>: \u306f\u3093(Han).<br \/><strong>Kolejno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"144\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han.jpg\" alt=\"Kanji Half - Han - kolejno\u015b\u0107 kresek\" class=\"wp-image-3682\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han.jpg 216w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han-18x12.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><figcaption>Kolejno\u015b\u0107 po\u0142\u00f3wek Kanji <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 to kanji z kolejno\u015bci\u0105 ich kresek dla godzin, minut, sekund, przed i po\u0142\u00f3wek w j\u0119zyku japo\u0144skim. Na stronach takich jak <a href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/kanjivg.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kanjivg <\/a>mo\u017cna zobaczy\u0107 kolejno\u015b\u0107 kresek innych japo\u0144skich ideogram\u00f3w. Je\u015bli ci si\u0119 podoba <strong>Udost\u0119pniaj i polecaj znajomym i wsp\u00f3\u0142pracownikom!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dzisiejszym \u0107wiczeniu nauczymy si\u0119 kanji (japo\u0144skiego alfabetu ideograficznego) oznaczaj\u0105cego godzin\u0119, minut\u0119, sekund\u0119, przed i po\u0142ow\u0119. \u6642 Znaczenie: godzina Jak si\u0119 uczy\u0107: Pami\u0119tasz kanji oznaczaj\u0105ce s\u0142o\u0144ce, wymiar i ziemi\u0119? Zgadza si\u0119. To kanji sk\u0142ada si\u0119 z trzech<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":3677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[144,145,3],"class_list":["post-3674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-aprender-kanjis","tag-as-horas-em-japones","tag-kanjis","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}