{"id":469,"date":"2016-02-20T16:01:02","date_gmt":"2016-02-20T18:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=469"},"modified":"2021-11-23T14:50:04","modified_gmt":"2021-11-23T17:50:04","slug":"koko-soko-asoko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/koko-soko-asoko\/","title":{"rendered":"Koko Soko Asoko"},"content":{"rendered":"<div class=\"6493bc198c24843764e19a32ad573702\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Po zaimkach wskazuj\u0105cych w j\u0119zyku japo\u0144skim, dzisiaj przedstawimy ci <strong>KOKO SOKO ASOKO<\/strong> (\u3053\u3053 - \u305d\u3053 - \u3042\u305d\u3053), kt\u00f3re s\u0105 przys\u0142\u00f3wkami miejsca. S\u0142owa te s\u0105 r\u00f3wnie\u017c znane jako KO-SO-A-DOS i s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w j\u0119zyku japo\u0144skim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">KOKO SOKO ASOKO (\u3053\u3053 - \u305d\u3053 - \u3042\u305d\u3053)<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0142owa te s\u0105 podobne do <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kore-sore-are-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/\">KORE, SORE I ARE<\/a>S\u0105 one jednak u\u017cywane do wskazania miejsca. M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u3053\u3053<\/strong> ma znaczenie <strong>tutaj<\/strong> i jest blisko tego, kt\u00f3ry m\u00f3wi<\/li><li><strong>\u305d\u3053<\/strong> oznacza <strong>ai<\/strong> i jest blisko tego, kto s\u0142ucha<\/li><li><strong>\u3042\u305d\u3053<\/strong> oznacza <strong>tam<\/strong> i jest daleko od tych, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 i s\u0142uchaj\u0105<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W poni\u017cszym filmie zobaczysz, jak proste jest u\u017cycie KOKO, SOKO I ASOKO (\u3053\u3053 - \u305d\u3053 - \u3042\u305d\u3053) w zdaniach:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#52 LEKCJA JAPO\u0143SKIEGO: PRZYS\u0141\u00d3WKI MIEJSCA - \u3053\u3053\u30fb\u305d\u3053\u30fb\u3042\u305d\u3053\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m_up1eFZ8z8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w przyk\u0142adowych zdaniach w poni\u017cszym filmie:<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u306f\u3042\u305f\u3057\u306e\u3078\u3084\u3067\u3059\u3002(KOKOWAATASHINOHEYADESU.)<\/p>\n\n\n\n<p>To jest m\u00f3j pok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3057\u3087\u304f\u3069\u3046\u306f\u3042\u305d\u3053\u3067\u3059\u3002(SHOKUDOUWAASOKODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p>Sto\u0142\u00f3wka jest na miejscu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?resize=1024%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"KOKO SOKO ASOKO\" class=\"wp-image-471\" title=\"KOKO SOKO ASOKO\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/KOKO_SOKO_ASOKO.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DOKO \uff08\u3069\u3053\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0142owo DOKO ma znaczenie gdzie , poni\u017cej zobaczysz przyk\u0142adowe zdania:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pytanie<\/strong>: \u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\u3002(TOIREWADOKODESUKA.)<\/p>\n\n\n\n<p>Gdzie jest toaleta?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odpowied\u017a<\/strong>: \u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3042\u305d\u3053\u3067\u3059\u3002ou \u3042\u305d\u3053\u3067\u3059\u3002(TOIREWAASOKODESU.) lub (ASOKODESU)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141azienka jest tam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pytanie<\/strong>: \u3053\u3053\u306f\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\u3067\u3059\u304b\u3002ou \u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\u306f\u3053\u3053\u3067\u3059\u304b\u3002(KOKOWAKYOUSHITSUDESUKA.) lub (KYOUSHITSUWAKOKODESUKA.).<\/p>\n\n\n\n<p>Czy klasa jest tutaj?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odpowied\u017a<\/strong>: \u306f\u3044\u3001\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002(HAI,SODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p>Tak, to jest to.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Powiedzie\u0107, \u017ce to nie jest pok\u00f3j<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3044\u3044\u3048\u3001\u3061\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002(IIE,TIGAIMASU.)<\/p>\n\n\n\n<p>Nie, to nie tak.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u306f\u3060\u3044\u3069\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002(KOKOWADAIDOKORODESU.)<\/p>\n\n\n\n<p>To jest kuchnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejne przyk\u0142adowe zdanie z <a href=\"http:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/learn\/list\/3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kurs NHK<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u305d\u3053\u306f\u56f3\u66f8\u9928\u3002(ASOKOWATOSHOKAN.)<\/p>\n\n\n\n<p>To jest biblioteka.<\/p>\n\n\n\n<p>Podoba\u0142o Ci si\u0119? Nie zapomnij zostawi\u0107 komentarza i udost\u0119pni\u0107!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiaj przyjrzymy si\u0119 przys\u0142\u00f3wkom miejsca KOKO SOKO ASOKO, kt\u00f3re og\u00f3lnie wskazuj\u0105 miejsce. Zobacz tak\u017ce przyk\u0142adowe zdania, aby lepiej zrozumie\u0107.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1680,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/pronomes-demonstrativos-em-japones\/","url_meta":{"origin":469,"position":0},"title":"Zaimki wskazuj\u0105ce w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os pronomes demonstrativos em japon\u00eas! Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas s\u00e3o um conjunto de palavras da l\u00edngua japonesa que podem ser usadas quando queremos nos referir \u00e0s coisas que est\u00e3o em nossa volta. Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas Este grupo de palavras tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como\u00a0ko-so-a-do, uma\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas - \u3053\u308c - KORE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-demonstrativos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1741,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/verbos-aru-e-iru-em-japones\/","url_meta":{"origin":469,"position":1},"title":"Czasowniki aru i iru w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais detalhes sobre\u00a0os verbos aru e iru em japon\u00eas! Os verbos\u00a0\u3042\u308b\u00a0e\u00a0\u3044\u308b\u00a0s\u00e3o dois verbos em japon\u00eas que possuem o mesmo significado e podem ser usados da mesma forma. A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre estes dois verbos \u00e9 que\u00a0\u3044\u308b\u00a0\u00e9 usado quando o sujeito da frase \u00e9 uma pessoa ou animal (objeto animado\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os verbos aru e iru em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/verbos-aru-e-iru-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1771,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/os-adverbios-em-japones\/","url_meta":{"origin":469,"position":2},"title":"Przys\u0142\u00f3wki po japo\u0144sku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0os adv\u00e9rbios em japon\u00eas com exemplos! Muitos j\u00e1 devem saber que adv\u00e9rbios s\u00e3o palavras invari\u00e1veis que modificam ou adicionam significado aos verbos e adjetivos. Os adv\u00e9rbios japoneses podem indicar tempo, freq\u00fc\u00eancia e v\u00e1rias outras situa\u00e7\u00f5es dependendo da frase. Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses para\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os adv\u00e9rbios em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/os-adverbios-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":456,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/kore-sore-are-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/","url_meta":{"origin":469,"position":3},"title":"Kore Sore Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c)","author":"Rafael Avelino","date":"27 de stycze\u0144 de 2016","format":false,"excerpt":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o zaimkach wskazuj\u0105cych i gdzie ich u\u017cywa\u0107 w j\u0119zyku japo\u0144skim, kt\u00f3rymi s\u0105; Kore Sore Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c), kt\u00f3re zazwyczaj wskazuj\u0105 obiekty.","rel":"","context":"W \u201eJapon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"KORE SORE ARE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2073,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones\/","url_meta":{"origin":469,"position":4},"title":"Wyra\u017cenia \u017cycia codziennego w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda as principais express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas! Hoje estou iniciando um artigo um pouco diferente, onde vamos descobrir e revisar express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas. Express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas Pretendo apresentar novas palavras ou novas formas de usar express\u00f5es j\u00e1 conhecidas. Al\u00e9m disso, acho que\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1729,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/particulas-basicas-em-japones\/","url_meta":{"origin":469,"position":5},"title":"Podstawowe cz\u0105stki w j\u0119zyku japo\u0144skim","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a e aprenda mais sobre\u00a0as part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas! As part\u00edculas s\u00e3o pequenos elementos gramaticais, geralmente escritas usando uma \u00fanica s\u00edlaba do\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, e n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A fun\u00e7\u00e3o das part\u00edculas em japon\u00eas \u00e9 puramente gramatical, servindo como uma marca para identificar a fun\u00e7\u00e3o das palavras\u2026","rel":"","context":"W \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"As part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas - \u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/particulas-basicas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}