Ajax IME – Como escrever em japonês no computador легко!
Возможно, некоторые из вас уже знают об ajax ime, но я все равно решил написать статью, поскольку такие ресурсы должны быть как можно более известны. Многие сайты, рассказывающие о японской культуре и языке, уже писали о нем, и я решил помочь его популяризации. AJAX IME.
Ajax IME – Como escrever em japonês no computador
В предыдущих статьях я писал о том, как установить японскую поддержку windows, которая также известна как Windows IME. После этого многие пользователи оставляли комментарии и присылали мне письма, в которых говорили, что не могут установить его, потому что это сложно, а в Windows IME все еще стоит блокировка против пиратства.
AJAX IME – O que é isso?
Для тех, кто не знает, AJAX IME - это сайт, который позволяет писать по-японски на компьютере без установленной поддержки японского языка в windows (windows IME). Таким образом, вы можете практиковаться в чтении и написании хираганы, катаканы и кандзи, не полагаясь на поддержку Microsoft.
Ajax IME – O que é preciso para usar?
Поскольку он бесплатный, вам не нужно ничего платить, чтобы использовать AJAX IME, но вам нужно установить японские буквы. Точнее, вам нужно установить японские буквы MS Mincho и MS Gothic, которые можно найти здесь, на сайте Japanese Language.
AJAX IME – Como eu uso?
Вы можете использовать AJAX IME двумя способами: набирать текст с клавиатуры или с помощью мыши.
Ввод текста с клавиатуры в Ajax IME
В системе используется стандартизированный ромадзи. Поэтому все, что вам нужно сделать, - это написать слова так же, как вы говорите по-японски, используя буквы на клавиатуре. По мере написания AJAX IME преобразует буквы в хирагану.
Например, если вы напишете матан, система преобразует буквы в японские またね. Это понятно? В ajax ime есть и множество других возможностей. Вот лишь некоторые из них:
I. Нажатие Alt+o, Ctrl+9 или кнопки ‘IME On/Off” включает и выключает режим ввода японского языка (активирует ajax ime для преобразования слов из ромадзи в японский). Если текстовое поле синее, это означает, что ajax ime включен, в противном случае он выключен и не будет преобразовывать буквы в японские.
II. Пока слова, которые вы вводите, подчеркнуты, они находятся в режим редактирования, Их можно менять, не изменяя весь текст. Подчеркнутые слова также используются для выбора кандзи. Например, если вы напечатаете слово mizu и нажмите кнопку пробел, Ajax IME заменит подчеркнутые буквы на наиболее подходящие кандзи и предложит другие кандзи. Затем просто нажмите кнопку зайдите на чтобы принять кандзи или любое из предложений.
III. На написать что-нибудь на катакане, Все, что вам нужно сделать, - это ввести слово и, находясь в режиме редактирования, нажать F9.
IV. Если вы написали что-то, находясь в режиме редактирования, и хотите изменить слово на ромадзи, просто нажмите F8.
Это базовые знания о том, как писать на японском языке с помощью Ajax IME. Существует еще много коротких путей, которые можно освоить только с опытом.
Написание текста с помощью мыши в ajax ime
Еще одной важной особенностью ajax ime является Аякс 手書き文字認識 (Нарисовать кандзи в поле с помощью мыши), которая распознает штрихи, написанные мышью. Таким образом, мы можем написать кандзи так же, как это делается с помощью карандаша и бумаги.
Когда вы будете писать штрихи кандзи на синей доске, Handwriting Ajax покажет вам кандзи, которые вы, вероятно, пытаетесь написать. Если нужный вам кандзи появится в списке рядом с синей доской, просто дважды щелкните по нему, чтобы использовать его.
Этот ресурс очень хорош для обучения настоящее письмо кандзи, Правильный порядок штрихов - залог быстрого нахождения нужного символа. После этого вы можете скопировать найденный кандзи, чтобы проверить его значение с помощью Babylon или вашего любимого словаря/переводчика.
Мое мнение об Ajax IME
AJAX IME - это отличный инструмент для изучающих японский язык, у которых возникли проблемы с установкой поддержки японского языка в Windows. С его помощью вы можете писать предложения на японском языке для общения по электронной почте или msn, не прибегая к услугам службы поддержки Microsoft.
Надеюсь, я помог вам распространить информацию о AJAX IME и Аякс 手書き文字認識 с его основными характеристиками.