{"id":1676,"date":"2009-11-03T04:48:31","date_gmt":"2009-11-03T06:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1676"},"modified":"2018-03-09T21:58:43","modified_gmt":"2018-03-10T00:58:43","slug":"pronomes-possessivos-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/pronomes-possessivos-em-japones\/","title":{"rendered":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435"},"content":{"rendered":"<div class=\"5314318104f58bbaa8a7838e0c35cb10\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u00a0<strong>os pronomes possessivos em japon\u00eas<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Nos artigos anteriores descobrimos como\u00a0<a title=\"\u041b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/pronomes-pessoais-em-japones\/\">os pronomes pessoais<\/a>\u00a0s\u00e3o escritos em japon\u00eas. Hoje, vamos entender como s\u00e3o formados os pronomes possessivos em japon\u00eas.<\/p>\n<h2>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n<p>Para formar os pronomes possessivos, vamos precisar dos pronomes pessoais e da\u00a0<a title=\"Relacionando substantivos em japon\u00eas.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/relacionando-substantivos-em-japones\/\">\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u00a0<acronym title=\"\u0432\">\u306e<\/acronym><\/a>. Essa part\u00edcula indica posse, relacionamento ou origem, mas no nosso caso, vamos trabalhar apenas com o sentido de posse.<span id=\"more-451\">\u00a0<\/span>Observe os pronomes abaixo:<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi no - meu\">\u79c1\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 meu<br \/>\n<acronym title=\"boku no - meu\">\u50d5\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 meu<br \/>\n<acronym title=\"anata no - seu\">\u3042\u306a\u305f\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 seu<br \/>\n<acronym title=\"kare no - dele\">\u5f7c\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 dele<br \/>\n<acronym title=\"kanojo no - dela\">\u5f7c\u5973<\/acronym>\u00a0\u2013 dela<br \/>\n<acronym title=\"watashi tachi no - nosso\">\u79c1\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 nosso<br \/>\n<acronym title=\"anata tachi - vosso, de voc\u00eas\">\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 vosso, de voc\u00eas<br \/>\n<acronym title=\"kareratachi - deles\">\u5f7c\u3089\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 deles<br \/>\n<acronym title=\"kanojo tachi no - delas\">\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0\u2013 delas<\/p>\n<p>Como \u00e9 poss\u00edvel perceber acima, para formar os pronomes possessivos em japon\u00eas, basta acrescentar a part\u00edcula\u00a0<acronym title=\"\u0432\">\u306e<\/acronym>\u00a0depois do pronome pessoal. Bem f\u00e1cil n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n<p>Para fixarmos melhor o uso destes pronomes, vou deixar alguns exemplos.<\/p>\n<p><acronym title=\"kare no hon desu. - O livro \u00e9 dele.\">\u5f7c\u306e\u672c\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo no kuruma desu. - O carro \u00e9 dela.\">\u5f7c\u5973\u306e\u8eca\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u043b\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0437\u0438<\/h2>\n<p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/%d1%8f%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8b-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b7%d0%b8-%d0%b4%d0%b7%d1%91%d1%91\/\">\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b<\/a>\u00a0\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435. \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0437\u0438, \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0437\u0438<\/a>\u00a0\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043b\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c.<\/p>\n<table style=\"height: 74px\" border=\"0\" width=\"412\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u541b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u50d5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8eca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435! \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u043c\u044b \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,72,60],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-pronomes-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}