{"id":1107,"date":"2009-11-15T17:44:53","date_gmt":"2009-11-15T19:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1107"},"modified":"2022-04-24T11:43:52","modified_gmt":"2022-04-24T14:43:52","slug":"ako-pouzivat-japonsku-abecedu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","title":{"rendered":"Ako pou\u017e\u00edva\u0165 japonsk\u00fa abecedu"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Na za\u010diatku \u0161t\u00fadia m\u00e1 mnoho \u013eud\u00ed pochybnosti o tom, ako sa japonsk\u00e9 texty p\u00ed\u0161u pomocou hiragany, katakany a kand\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoci niektor\u00e9 pochybnosti nie je \u013eahk\u00e9 objasni\u0165, pok\u00fasim sa na mnoh\u00e9 z nich odpoveda\u0165 v tomto kr\u00e1tkom \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japonsk\u00e1 abeceda na ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010del<\/h2>\n\n\n\n<p>Jednou z vec\u00ed, ktor\u00e9 mus\u00edme ma\u0165 na pam\u00e4ti, ke\u010f za\u010d\u00edname <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/programa-japones-online\/\">\u0161tudova\u0165 japon\u010dinu<\/a>Je to preto, \u017ee texty s\u00fa p\u00edsan\u00e9 v\u0161etk\u00fdmi japonsk\u00fdmi abecedami zmie\u0161an\u00fdmi dohromady. To znamen\u00e1, \u017ee japonsk\u00e9 texty sa p\u00ed\u0161u spolu s hiraganou, katakanou a kand\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p>Napriek tejto zmesi, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/napisat-japonske-okna\/\">nap\u00edsa\u0165 a pre\u010d\u00edta\u0165 text v japon\u010dine<\/a> nie je tak zlo\u017eit\u00e9, ako sa zd\u00e1. Ke\u010f pochop\u00edme \u00fa\u010del ka\u017edej japonskej abecedy, m\u00f4\u017eeme \u013eahko \u010d\u00edta\u0165 a porozumie\u0165 textu nap\u00edsan\u00e9mu v japon\u010dine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kedy pou\u017e\u00edva\u0165 hiraganu v japonsk\u00fdch textoch<\/h3>\n\n\n\n<p>Ako u\u017e vieme, hiragana je fonetick\u00e1 abeceda, ktor\u00e1 bola vytvoren\u00e1 na p\u00edsanie slov v japonskom jazyku. Ako tak\u00e1 sa m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 len na p\u00edsanie slov, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z Japonska, a mo\u017eno ju pou\u017ei\u0165 v nasleduj\u00facich pr\u00edpadoch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pou\u017e\u00edvanie hiragany namiesto nezn\u00e1mych kand\u017ei<\/h4>\n\n\n\n<p>O&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Kanji be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Japonsku\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>&nbsp;je zoznam be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00fdch japonsk\u00fdch symbolov, ktor\u00e9 by mal pozna\u0165 ka\u017ed\u00fd Japonec. To znamen\u00e1, \u017ee ak chcete \u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 texty v japon\u010dine, mus\u00edte sa nau\u010di\u0165 v\u0161etky symboly.&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Kanji be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Japonsku\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Okrem&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Kanji be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Japonsku\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>Existuj\u00fa mili\u00f3ny \u010fal\u0161\u00edch japonsk\u00fdch symbolov. Preto ke\u010f p\u00ed\u0161eme text pre niekoho, mus\u00edme myslie\u0165 na to, \u010di osoba, ktor\u00e1 ho bude \u010d\u00edta\u0165, pozn\u00e1 kand\u017ei, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame. Ak to nevie, je lep\u0161ie nap\u00edsa\u0165 slov\u00e1 v hiragan\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Nezabudnite, \u017ee funguje aj opa\u010dn\u00fd postup. Ak m\u00e1te pochybnosti o pou\u017eit\u00ed konkr\u00e9tneho kand\u017ei, nap\u00ed\u0161te ho v hiragane a ka\u017ed\u00fd to pochop\u00ed. Cie\u013eom je pou\u017e\u00edva\u0165 hiraganu namiesto nezn\u00e1mych kand\u017ei a vyhn\u00fa\u0165 sa komunika\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom. Napr\u00edklad slov\u00e1\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Tokio, hlavn\u00e9 mesto Japonska.\">\u6771\u4eac<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Tokio, hlavn\u00e9 mesto Japonska.\">\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046<\/acronym>\u00a0znamen\u00e1 to ist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eaf4fa\"><strong>Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/kurz-japones-gratis-study-guide\/\">Bezplatn\u00e9 kurzy japon\u010diny - sprievodca<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\" data-type=\"post\" data-id=\"194\">\u010c\u00edsla v japon\u010dine<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/abeceda-japoncina-hiragana-e-katakana\/\">Japonsk\u00e1 abeceda Hiragana a Katakana<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pou\u017e\u00edvajte hiraganu na p\u00edsanie \u010dast\u00edc<\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00e9 \u010dastice s\u00fa gramatick\u00fdm prvkom, ktor\u00fd ur\u010duje funkciu jednotliv\u00fdch \u010dast\u00ed vety. Existuje teda \u010dastica na ozna\u010denie toho, kto je subjektom vety, na ozna\u010denie predik\u00e1tu alebo priameho a nepriameho objektu, na ozna\u010denie smeru deja at\u010f.<\/p>\n\n\n\n<p>Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov nemaj\u00fa \u010dastice \u0161pecifick\u00fd preklad a vo v\u0161eobecnosti plnia podobn\u00e9 funkcie ako portugalsk\u00e9 predlo\u017eky.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010eal\u0161ou zauj\u00edmavou skuto\u010dnos\u0165ou o \u010dasticiach je, \u017ee sa p\u00ed\u0161u pomocou slab\u00edk hiragany a m\u00f4\u017eu tie\u017e meni\u0165 zvuk slab\u00edk, ke\u010f sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa ako \u010dastice. Napr\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Idem do Japonska.\">\u79c1<span class=\"orange\">\u306f<\/span>\u65e5\u672c<span class=\"orange\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>Zv\u00fdraznen\u00e9 symboly maj\u00fa in\u00fa v\u00fdslovnos\u0165, ne\u017e na ak\u00fa sme zvyknut\u00ed. S\u00fa to toti\u017e slabiky s funkciou \u010dast\u00edc,&nbsp;<acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Idem do Japonska.\"><span title=\"ha\">\u306f<\/span><\/acronym>&nbsp;sa \u010d\u00edta ako \"wa\" a&nbsp;&nbsp;<acronym title=\"on\">\u3078<\/acronym>&nbsp; m\u00e1 zvuk \"e\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pou\u017e\u00edvanie hiragany pre pr\u00edpony slov<\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00e1 abeceda hiragana sa pou\u017e\u00edva aj na p\u00edsanie roz\u0161\u00edren\u00fdch slov, ako s\u00fa sloves\u00e1, pr\u00eddavn\u00e9 men\u00e1 a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p>Sloveso&nbsp;<acronym title=\"tabemasu | jes\u0165.\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3059<\/span><\/acronym>sa napr\u00edklad men\u00ed jeho pravopis a v\u00fdslovnos\u0165, ke\u010f sa sklo\u0148uje v minulom \u010dase.&nbsp;<acronym title=\"Tabemashita | ate\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3057\u305f<\/span><\/acronym>&nbsp;alebo v neform\u00e1lnej pr\u00edtomnosti&nbsp;<acronym title=\"Taberu | jes\u0165\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u308b<\/span><\/acronym>. V\u0161imnite si, \u017ee sloveso m\u00e1 kand\u017ei a pr\u00edponu nap\u00edsan\u00fa v hiragane, ktor\u00e1 dop\u013a\u0148a sloveso. Rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom sa v japonskom jazyku sklad\u00e1 mnoho \u010fal\u0161\u00edch slov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pou\u017e\u00edvajte hiraganu, ke\u010f je to jednoduch\u0161ie<\/h4>\n\n\n\n<p>V japon\u010dine sa ve\u013ea slov p\u00ed\u0161e v hiragane, preto\u017ee je to ve\u013emi jednoduch\u00e9. Skvel\u00fdm pr\u00edkladom je slovo&nbsp;<acronym title=\"mada | zatia\u013e\">\u307e\u3060<\/acronym>. Je ove\u013ea jednoduch\u0161ie n\u00e1js\u0165 toto slovo v hiragane ako jeho n\u00e1protivok v kand\u017ei&nbsp;<acronym title=\"mada | zatia\u013e\">\u672a\u3060<\/acronym>&nbsp;v japonsk\u00fdch textoch.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010eal\u0161\u00ed podobn\u00fd jav sa vyskytuje pri japonsk\u00fdch \u010d\u00edslach. Je ove\u013ea jednoduch\u0161ie n\u00e1js\u0165 \u010d\u00edsla nap\u00edsan\u00e9 z\u00e1padn\u00fdmi \u010d\u00edslicami (0,1,2,3,4...) ako ich ekvivalenty v kand\u017ei. \u010c\u00edslo&nbsp;<acronym title=\"nula | nula\">\u96f6<\/acronym>&nbsp;kanji je v skuto\u010dnosti zlo\u017eitej\u0161ie p\u00edsa\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kedy pou\u017e\u00edva\u0165 katakanu v japonsk\u00fdch textoch<\/h3>\n\n\n\n<p>Pou\u017e\u00edvanie katakany je ove\u013ea jednoduch\u0161ie. T\u00e1to japonsk\u00e1 abeceda sa pou\u017e\u00edva na p\u00edsanie slov cudzieho p\u00f4vodu vr\u00e1tane mien \u013eud\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Slov\u00e1 ako&nbsp;<em>tabu\u013eka<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>lopta<\/em>&nbsp;s\u00fa pre mnoh\u00fdch Japoncov dokonale zrozumite\u013en\u00e9, ale ke\u010f\u017ee ide o jazykov\u00e9 v\u00fdpo\u017ei\u010dky americk\u00e9ho p\u00f4vodu, musia sa prepisova\u0165 pomocou fonetickej abecedy katakana. Vzh\u013eadom na to by sa slov\u00e1 a n\u00e1zvy mali prepisova\u0165 pod\u013ea ich v\u00fdslovnosti a fon\u00e9m, ktor\u00e9 existuj\u00fa v japonskom jazyku. Teda,&nbsp;<em>tabu\u013eka<\/em>&nbsp;by sa prepisoval ako&nbsp;<acronym title=\"teeburu | tabu\u013eka\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<em>lopta<\/em>&nbsp;by bolo&nbsp;<acronym title=\"booru | lopta\">\u30dc\u30fc\u30eb<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac o&nbsp;<a title=\"Ako nap\u00edsa\u0165 svoje meno v japon\u010dine.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-escrever-seu-nome-em-japones\/\">ako nap\u00edsa\u0165 svoje meno v japon\u010dine<\/a>&nbsp;alebo cudz\u00edch mien, odpor\u00fa\u010dam v\u00e1m pre\u010d\u00edta\u0165 si \u010dl\u00e1nok \"<a title=\"Ako nap\u00edsa\u0165 svoje meno v japon\u010dine.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-escrever-seu-nome-em-japones\/\">ako nap\u00edsa\u0165 svoje meno v japon\u010dine<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010eal\u0161\u00edm zauj\u00edmav\u00fdm pou\u017eit\u00edm katakany, aj ke\u010f pomerne nezvy\u010dajn\u00fdm, je zv\u00fdraznenie. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch sa katakana pou\u017e\u00edva podobne ako na\u0161a kurz\u00edva a odkazuje na in\u00e9 slovo v tom istom texte nap\u00edsan\u00e9 hiraganou alebo kand\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kedy pou\u017e\u00edva\u0165 kand\u017ei v japonsk\u00fdch textoch<\/h3>\n\n\n\n<p>Kand\u017ei s\u00fa slov\u00e1, ktor\u00e9 by sme mali pou\u017e\u00edva\u0165 \u010do naj\u010dastej\u0161ie, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov op\u00edsan\u00fdch v t\u00e9mach o pou\u017e\u00edvan\u00ed hiragany. Sp\u00f4sob p\u00edsania slov v hiragane je len pom\u00f4cka, skuto\u010dn\u00e9 slov\u00e1 v japon\u010dine s\u00fa kand\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druhej strane, pou\u017e\u00edvanie kand\u017ei v japonsk\u00fdch textoch si vy\u017eaduje trochu opatrnosti, preto\u017ee pou\u017e\u00edvanie nezn\u00e1mych alebo zriedkav\u00fdch kand\u017ei m\u00f4\u017ee ve\u013emi s\u0165a\u017ei\u0165 \u010d\u00edtanie japonsk\u00e9ho textu. Japonsk\u00e9 ministerstvo \u0161kolstva odpor\u00fa\u010da v\u017edy pou\u017e\u00edva\u0165 vhodn\u00e9 kand\u017ei pre jednotliv\u00e9 \u00farovne \u010ditate\u013eov. V pr\u00edpade \u0161irokej verejnosti je najlep\u0161ie pou\u017e\u00edva\u0165 kand\u017ei, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v zozname na&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Kanji be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Japonsku\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac o kand\u017ei z Jouyou Kanji, odpor\u00fa\u010dam v\u00e1m pre\u010d\u00edta\u0165 si \u010dl\u00e1nok \"<a title=\"Japonsk\u00e9 symboly Jouyou Kanji\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japonske-symboly-jouyou-kanji\/\">Japonsk\u00e9 symboly Jouyou Kanji<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1ver<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00edsanie a \u010d\u00edtanie textov v japon\u010dine pomocou troch japonsk\u00fdch abecied nie je tak\u00e9 zlo\u017eit\u00e9, ako si mnoh\u00ed myslia, najm\u00e4 ak pozn\u00e1te \u00fa\u010del ka\u017edej z nich.<\/p>\n\n\n\n<p>Naj\u0165a\u017e\u0161ie je zvykn\u00fa\u0165 si na \u0161trukt\u00faru p\u00edsma a v\u00fdslovnos\u0165 jednotliv\u00fdch japonsk\u00fdch symbolov, ale to je nie\u010do, \u010do si osvoj\u00edte, ke\u010f spozn\u00e1te japonsk\u00fd jazyk.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na za\u010diatku \u0161t\u00fadia m\u00e1 mnoho \u013eud\u00ed pochybnosti o tom, ako sa japonsk\u00e9 texty p\u00ed\u0161u pomocou hiragany, katakany a kand\u017ei. Hoci niektor\u00e9 pochybnosti nie je ve\u013emi \u013eahk\u00e9 objasni\u0165, pok\u00fasim sa na mnoh\u00e9 z nich odpoveda\u0165<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,2],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1107,"position":0},"title":"\u00davod do japonskej abecedy","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"V &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1107,"position":1},"title":"Japonsk\u00e1 abeceda hiragana a katakana - \u0160tudijn\u00e1 pr\u00edru\u010dka","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"V &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1083,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones-origem\/","url_meta":{"origin":1107,"position":2},"title":"P\u00f4vod japonskej abecedy","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Antes da introdu\u00e7\u00e3o dos s\u00edmbolos chineses no Jap\u00e3o, n\u00e3o existiam vest\u00edgios concretos de que a popula\u00e7\u00e3o do sol nascente j\u00e1 possu\u00eda uma forma de escrita. Apesar dos falat\u00f3rios sobre a origem da escrita Japonesa, todos concordam que ela se originou com os s\u00edmbolos chineses. Origem do alfabeto japon\u00eas Muitos historiadores\u2026","rel":"","context":"V &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"kanbun-\u6f22\u6587","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1107,"position":3},"title":"Ako sa nau\u010di\u0165 japonsky","author":"Rafael Avelino","date":"24 de august de 2014","format":false,"excerpt":"Aprender o idioma japon\u00eas, pode at\u00e9 ser um pouco dif\u00edcil no come\u00e7o, mas sabendo a maneira correta para aprender, pode deixar muito mais f\u00e1cil seu aprendizado. Como meu Sensei explicou, para uma pessoa ser fluente em um idioma, que no caso \u00e9 o japon\u00eas, depende de alguns fatores e o\u2026","rel":"","context":"V &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":4},"title":"Cvi\u010denia japonskej kaligrafie japonskej abecedy katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de september de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"V &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1412,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/jogos-para-aprender-o-alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":5},"title":"Hry na u\u010denie japonskej abecedy hiragana a katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a alguns\u00a0jogos para aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana! Uma das melhores formas de aprender japon\u00eas, na minha opini\u00e3o pessoal, \u00e9 aliar estudo e divers\u00e3o; principalmente se isso evolver jogos em japon\u00eas. Pensando nisso, procurei sites na internet que ajudassem os usu\u00e1rios a aprender japon\u00eas utilizando jogos de computador\u2026","rel":"","context":"V &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana typing game","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hiragana-typing-game.png?fit=517%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}