{"id":1503,"date":"2009-11-02T10:28:32","date_gmt":"2009-11-02T12:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1503"},"modified":"2020-04-28T23:15:06","modified_gmt":"2020-04-29T02:15:06","slug":"wakan-nastroj-na-ucenie-japonciny-bezplatne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis\/","title":{"rendered":"Wakan - Bezplatn\u00fd n\u00e1stroj na u\u010denie japon\u010diny"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>O <strong>Wakan<\/strong> je s\u00fabor integrovan\u00fdch programov, ktor\u00fdch cie\u013eom je u\u013eah\u010di\u0165 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japonsky-expresny-online-kurz\/\">ideografick\u00e9 u\u010denie jazyka<\/a>. Konkr\u00e9tne pom\u00e1ha \u0161tudentom \u010d\u00edn\u0161tiny a japon\u010diny pomocou slovn\u00edka, textov\u00e9ho editora, asistenta prekladu a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch funkci\u00ed.<\/p>\n<h2>Hlavn\u00e9 funkcie syst\u00e9mu Wakan<\/h2>\n<p class=\"float-left\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1506 size-full\" title=\"bezplatn\u00fd wakan-japonsk\u00fd slovn\u00edk\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"bezplatn\u00fd wakan-japonsk\u00fd slovn\u00edk\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Japonsk\u00fd a \u010d\u00ednsky slovn\u00edk<\/strong><br \/>\nWakan m\u00e1 japonsko-anglick\u00fd a anglicko-japonsk\u00fd slovn\u00edk s najkomplexnej\u0161\u00edmi inform\u00e1ciami o kand\u017ei, ktor\u00e9 potrebujete. Medzi mno\u017estvom inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete mrie\u017eku Joyou Kanji, preklad do sloven\u010diny, poradie \u0165ahov symbolov, radik\u00e1ly a \u010d\u00edtanie v hiragane a katakane.<\/p>\n<p><strong>Vn\u00fatorn\u00fd textov\u00fd editor pre japon\u010dinu a \u010d\u00edn\u0161tinu<\/strong><br \/>\nM\u00e1 tie\u017e mal\u00fd, jednoduch\u00fd textov\u00fd editor s mo\u017enos\u0165ou prij\u00edma\u0165 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/napisat-japonske-okna\/\">Zad\u00e1vanie \u00e1zijsk\u00fdch znakov<\/a> bez oh\u013eadu na podporu syst\u00e9mu Windows. To znamen\u00e1, \u017ee m\u00f4\u017eete p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine, aj ke\u010f nem\u00e1te v po\u010d\u00edta\u010di nain\u0161talovan\u00fa podporu japon\u010diny v syst\u00e9me Windows.<\/p>\n<p class=\"float-right\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1507 size-full\" title=\"wakan-particle-detailing\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"wakan-particle-detailing\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Asistent prekladu textu<\/strong><br \/>\nTextov\u00fd editor m\u00e1 funkciu automatick\u00e9ho vypl\u0148ovania preklada\u010da. T\u00e1to funkcia vklad\u00e1 furiganu (mal\u00e9 symboly hiragany nad kand\u017ei), aby sa japonsk\u00e9 texty \u013eah\u0161ie \u010d\u00edtali. Okrem furigany textov\u00fd editor umiest\u0148uje pod ka\u017ed\u00fd symbol aj n\u00e1povedy s prekladom japonsk\u00fdch slov a upozor\u0148uje na mo\u017en\u00e9 \u010dastice v texte.<\/p>\n<p><strong>Mana\u017e\u00e9r u\u010debn\u00e9ho pokroku<\/strong><br \/>\nPomocou aplik\u00e1cie Wakan si m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 vlastn\u00fd slovn\u00edk, oddeli\u0165 kand\u017ei a slov\u00e1, ktor\u00e9 sa u\u010d\u00edte, a riadi\u0165 tak svoj pokrok v u\u010den\u00ed. V ponuke DataBase\/Statistics (Datab\u00e1za \u00fadajov\/\u0161tatistiky) m\u00f4\u017eete vidie\u0165 cel\u00fd rad inform\u00e1ci\u00ed o svojom pokroku v u\u010den\u00ed, ako napr\u00edklad nau\u010den\u00e9 kand\u017ei, slov\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa naj\u0165a\u017e\u0161ie na nau\u010denie, slov\u00e1, ktor\u00e9 viete nap\u00edsa\u0165, a mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch \u0161tatist\u00edk.<br \/>\n<\/p>\n<p class=\"float-left\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1508 size-full\" title=\"wakan-order-of-kanji-tracks\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"wakan-order-of-kanji-tracks\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Automatick\u00e9 generovanie kariet flash<\/strong><br \/>\n\u010eal\u0161ou ve\u013emi zauj\u00edmavou funkciou syst\u00e9mu Wakan je automatick\u00e9 vytv\u00e1ranie kariet flash. Sta\u010d\u00ed vybra\u0165 kand\u017ei a kliknut\u00edm na tla\u010didlo vytla\u010di\u0165 karty vytla\u010di\u0165 karty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete nesk\u00f4r \u0161tudova\u0165 bez po\u010d\u00edta\u010da.<\/p>\n<p><strong>Jednoduch\u00e9 prisp\u00f4sobenie takmer v\u0161etk\u00e9ho<\/strong><br \/>\nPomocou aplik\u00e1cie Wakan m\u00f4\u017eeme zmeni\u0165 japonsk\u00e9 p\u00edsmo pou\u017e\u00edvan\u00e9 syst\u00e9mom na zauj\u00edmavej\u0161ie, zmeni\u0165 farby zv\u00fdraznenia na pr\u00edjemnej\u0161ie, prida\u0165 fr\u00e1zy alebo pr\u00edkladov\u00e9 slov\u00e1 a mnoho \u010fal\u0161\u00edch funkci\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Bezplatn\u00fd syst\u00e9m na pou\u017e\u00edvanie a distrib\u00faciu<\/strong><br \/>\nJednou zo siln\u00fdch str\u00e1nok tak\u00fdchto programov je, \u017ee s\u00fa bezplatn\u00e9. In\u00fdmi slovami, m\u00f4\u017eete si ich stiahnu\u0165, pou\u017e\u00edva\u0165 a \u0161\u00edri\u0165 pod\u013ea \u013eubov\u00f4le.<\/p>\n<h2>Slab\u00e9 str\u00e1nky Wakana<\/h2>\n<p>Nena\u0161iel som ve\u013ea nedostatkov, ale existuje nieko\u013eko faktorov, ktor\u00e9 by si mal ka\u017ed\u00fd uvedomi\u0165 pred pou\u017eit\u00edm. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 tento program, mus\u00edte ma\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di nain\u0161talovan\u00e9 japonsk\u00e9 p\u00edsma.<\/p>\n<p>Mus\u00edte tie\u017e vedie\u0165 trochu anglicky, preto\u017ee neexistuje preklad Wakanu do portugal\u010diny ani kompatibiln\u00fd japonsko-portugalsk\u00fd slovn\u00edk.<\/p>\n<p>\u010eal\u0161ia vec, ktor\u00e1 sa mi na tomto programe nep\u00e1\u010dila, je, \u017ee na vytla\u010den\u00fdch karti\u010dk\u00e1ch nie je uveden\u00e9 poradie \u0165ahov kand\u017ei. Takto si s\u00edce m\u00f4\u017eete na\u0161tudova\u0165 v\u00fdznam a pr\u00edklady, ale je \u0165a\u017ek\u00e9 nau\u010di\u0165 sa p\u00edsmo bez pou\u017eitia po\u010d\u00edta\u010da.<\/p>\n<h2>Z\u00e1ver<\/h2>\n<p>Pre t\u00fdch, ktor\u00ed vedia aspo\u0148 trochu anglicky, je Wakan neuverite\u013en\u00fdm n\u00e1strojom na <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/5-webovych-stranok-na-ucenie-japonciny\/\">u\u010denie japon\u010diny<\/a>Je to skvel\u00fd n\u00e1stroj na u\u010denie sa americk\u00e9ho jazyka, ktor\u00fd u\u013eah\u010duje u\u010denie sa na r\u00f4znych miestach. Ale pre t\u00fdch, ktor\u00ed o americkom jazyku ni\u010d nevedia, m\u00f4\u017ee by\u0165 jeho pou\u017e\u00edvanie trochu zlo\u017eit\u00e9.<\/p>\n<p>Ak by existovala portugalsk\u00e1 verzia, Wakan by bol skvel\u00fdm n\u00e1strojom pre braz\u00edlskych \u0161tudentov.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edvate alebo ste niekedy pou\u017e\u00edvali Wakan na \u0161t\u00fadium japon\u010diny? Ak ho pou\u017e\u00edvate alebo ste ho pou\u017e\u00edvali, pode\u013ete sa s nami o svoje sk\u00fasenosti (pozit\u00edvne alebo negat\u00edvne) a komentujte ich. Ve\u013emi to ocen\u00edme.<\/p>\n<h4><a title=\"Bezplatn\u00e9 stiahnutie aplik\u00e1cie Wakan\" href=\"https:\/\/wakan.software.informer.com\/1.6\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Bezplatn\u00e9 stiahnutie aplik\u00e1cie Wakan<\/a><\/h4>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wakan je s\u00fabor integrovan\u00fdch programov navrhnut\u00fdch na u\u013eah\u010denie u\u010denia ideografick\u00fdch jazykov. Konkr\u00e9tne pom\u00e1ha \u0161tudentom \u010d\u00edn\u0161tiny a japon\u010diny pomocou slovn\u00edka, textov\u00e9ho editora, asistenta prekladu<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[53,2],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}