{"id":1531,"date":"2009-12-16T09:00:27","date_gmt":"2009-12-16T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1531"},"modified":"2018-03-05T22:26:07","modified_gmt":"2018-03-06T01:26:07","slug":"tipy-pre-windows-ime-spoznavanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime-dicas-conhecendo\/","title":{"rendered":"Tipy pre Windows IME - Zozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom Windows IME"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em><strong>Tipy pre Windows IME - Zozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom Windows IME<\/strong> hlb\u0161ie!<\/em><\/p>\n<p>Hoci je to mnoh\u00fdm \u0161tudentom japon\u010diny dobre zn\u00e1me.\u00a0<a title=\"IME syst\u00e9mu Windows\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/\">IME syst\u00e9mu Windows<\/a>\u00a0sa mi zd\u00e1, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed ho st\u00e1le nepreb\u00e1dala. Z tohto d\u00f4vodu som si myslel, \u017ee by bolo zauj\u00edmav\u00e9 nap\u00edsa\u0165 s\u00e9riu \u010dl\u00e1nkov o funkci\u00e1ch, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v japonskej podpore syst\u00e9mu Windows, zn\u00e1mej aj ako Windows IME.<\/p>\n<h2>Tipy pre Windows IME - Zozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom Windows IME<\/h2>\n<p>Cie\u013eom je roz\u0161\u00edri\u0165 znalosti o funkci\u00e1ch syst\u00e9mu Windows a o tom, ako ich pou\u017e\u00edva\u0165 v ka\u017edodennom \u017eivote jednoduch\u0161ie a pohodlnej\u0161ie. Pom\u00f4\u017ee tie\u017e \u013eu\u010fom, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa po\u010d\u00edta\u010d na u\u010denie sa japon\u010diny, t\u00fdm, \u017ee im uk\u00e1\u017ee met\u00f3dy, ktor\u00e9 im pom\u00f4\u017eu p\u00edsa\u0165 japonsky na po\u010d\u00edta\u010di ove\u013ea produkt\u00edvnej\u0161ie.<\/p>\n<p>V dne\u0161nom \u010dl\u00e1nku pochop\u00edme, \u010do je to Windows IME, zist\u00edme, ako pou\u017e\u00edva\u0165 japonsk\u00fd jazykov\u00fd panel, a z\u00edskame preh\u013ead jeho hlavn\u00fdch funkci\u00ed. Plus nieko\u013eko \u00favodn\u00fdch tipov, ako ju pou\u017e\u00edva\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di.<\/p>\n<h2>Nenechajte si ujs\u0165 \u010dl\u00e1nky s tipmi IME Windows<\/h2>\n<p>Ak nechcete zme\u0161ka\u0165 \u017eiadny z \u010dl\u00e1nkov uverejnen\u00fdch na tejto str\u00e1nke s tipmi na pou\u017e\u00edvanie syst\u00e9mu Windows IME, odpor\u00fa\u010dam v\u00e1m prihl\u00e1si\u0165 sa na odber bezplatn\u00e9ho kan\u00e1la RSS L\u00edngua Japonesa. Pomocou neho sa dozviete, ke\u010f bude uverejnen\u00fd nov\u00fd \u010dl\u00e1nok, alebo v\u00e1m bude chodi\u0165 e-mail s nov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami z L\u00edngua Japonesa.<\/p>\n<p>Db\u00e1m na to, aby bol zdroj RSS v\u017edy kompletn\u00fd a obsahovo rovnak\u00fd ako \u010dl\u00e1nky uverejnen\u00e9 na str\u00e1nke. Takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v\u0161etci \u010ditatelia L\u00edngua Japonesa sledova\u0165 spr\u00e1vy ove\u013ea pohodlnej\u0161ie.<\/p>\n<p><a title=\"Prihl\u00e1ste sa k odberu bezplatn\u00e9ho japonsk\u00e9ho jazykov\u00e9ho RSS kan\u00e1la.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknite sem a prihl\u00e1ste sa na odber n\u00e1\u0161ho bezplatn\u00e9ho kan\u00e1la RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Prihl\u00e1ste sa na bezplatn\u00fd japonsk\u00fd jazyk RSS kan\u00e1l e-mailom.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknut\u00edm sem sa m\u00f4\u017eete prihl\u00e1si\u0165 na odber n\u00e1\u0161ho bezplatn\u00e9ho kan\u00e1la RSS e-mailom.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"Tipy pre Windows IME - Zozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom Windows IME\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?resize=530%2C230&#038;ssl=1\" alt=\"Tipy pre Windows IME - Zozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom Windows IME\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u010co je to Windows IME?<\/h2>\n<p>Windows IME je s\u00fabor programov, ktor\u00e9 v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na va\u0161om PC (osobnom po\u010d\u00edta\u010di). Pomocou neho m\u00f4\u017eeme pou\u017e\u00edva\u0165 ak\u00fdko\u013evek program, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje \u00fapravu textu na p\u00edsanie pomocou\u00a0<a title=\"Japonsk\u00e9 texty piesn\u00ed\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japonske-pismena\/\">Japonsk\u00e9 p\u00edsmen\u00e1<\/a>\u010di u\u017e v hiragane, katakane alebo kajis.<\/p>\n<blockquote><p>Napr\u00edklad slov\u00e1 a fr\u00e1zy nap\u00edsan\u00e9 japonsk\u00fdmi p\u00edsmenami na tejto str\u00e1nke boli nap\u00edsan\u00e9 pomocou\u00a0<a title=\"IME syst\u00e9mu Windows\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/\">IME syst\u00e9mu Windows<\/a>\u00a0a jednoduch\u00fd textov\u00fd editor, napr\u00edklad Microsoft Word.<\/p><\/blockquote>\n<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pri pou\u017e\u00edvan\u00ed IME syst\u00e9mu Windows nie je to, \u017ee m\u00f4\u017eete vidie\u0165 japonsk\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 na webov\u00fdch str\u00e1nkach, v textov\u00fdch s\u00faboroch, elektronick\u00fdch knih\u00e1ch a podobne, ale to, \u017ee m\u00f4\u017eete na po\u010d\u00edta\u010di aj p\u00edsa\u0165. Takto m\u00f4\u017eeme komunikova\u0165 s virtu\u00e1lnymi komunitami a rozpr\u00e1va\u0165 sa s roden\u00fdmi Japoncami, aj ke\u010f ne\u017eijeme v Japonsku. Prostredn\u00edctvom tejto interakcie sa m\u00f4\u017eeme nau\u010di\u0165 viac japon\u010diny a z\u00edska\u0165 nov\u00fdch priate\u013eov.<\/p>\n<h2>Ako z\u00edskam syst\u00e9m Windows IME?<\/h2>\n<p>Syst\u00e9m Windows IME nie je zvy\u010dajne nain\u0161talovan\u00fd v po\u010d\u00edta\u010di. Z tohto d\u00f4vodu ho mus\u00edte nain\u0161talova\u0165 z in\u0161tala\u010dn\u00e9ho CD syst\u00e9mu Windows alebo si stiahnu\u0165 in\u0161tala\u010dn\u00fd program z webovej str\u00e1nky spolo\u010dnosti Microsoft.<\/p>\n<p>Nezabudnite, \u017ee pre ka\u017ed\u00fd opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m existuje osobitn\u00fd in\u0161tala\u010dn\u00fd program. To znamen\u00e1, \u017ee ak je v\u00e1\u0161 syst\u00e9m Windows Vista, mus\u00edte si stiahnu\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd program pre tento syst\u00e9m.<\/p>\n<p>V mojom pr\u00edpade, ke\u010f\u017ee opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom m\u00f4jho po\u010d\u00edta\u010da je Windows XP, som na in\u0161tal\u00e1ciu syst\u00e9mu Windows IME pou\u017eil samotn\u00e9 in\u0161tala\u010dn\u00e9 CD Windows XP.<\/p>\n<h3>Nem\u00e1m in\u0161tala\u010dn\u00e9 CD syst\u00e9mu Windows<\/h3>\n<p>Ak nem\u00e1te in\u0161tala\u010dn\u00e9 CD syst\u00e9mu Windows, m\u00f4\u017eete si stiahnu\u0165 jeden z in\u0161tala\u010dn\u00fdch programov z webovej lokality spolo\u010dnosti Microsoft. Bu\u010fte v\u0161ak opatrn\u00ed. Ak je v\u00e1\u0161 Windows alebo Office pir\u00e1tsky, Microsoft to m\u00f4\u017ee zisti\u0165 a v\u00e1\u0161 Windows IME m\u00f4\u017ee fungova\u0165 len kr\u00e1tky \u010das.<\/p>\n<p>Z tohto d\u00f4vodu odpor\u00fa\u010dam pou\u017ei\u0165 in\u0161tala\u010dn\u00e9 CD syst\u00e9mu Windows. Ak ho nem\u00e1te a napriek tomu chcete pou\u017e\u00edva\u0165 japonsk\u00fa podporu syst\u00e9mu Windows, odpor\u00fa\u010dam v\u00e1m, aby ste si ho zak\u00fapili.<\/p>\n<p>Japonsk\u00fd jazyk obsahuje osobitn\u00fd \u010dl\u00e1nok o tom, ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do po\u010d\u00edta\u010da. Hoci ide o \u010dl\u00e1nok vytvoren\u00fd s pou\u017eit\u00edm syst\u00e9mu Windows XP, postupuje pod\u013ea rovnak\u00e9ho vzoru, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch verzi\u00e1ch syst\u00e9mu Windows, s mal\u00fdmi odch\u00fdlkami medzi jednotliv\u00fdmi verziami opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu spolo\u010dnosti Microsoft. Kliknut\u00edm na odkaz ni\u017e\u0161ie z\u00edskate pr\u00edstup k pr\u00edru\u010dke na in\u0161tal\u00e1ciu syst\u00e9mu Windows IME.<\/p>\n<p><a title=\"Ako nain\u0161talova\u0165 podporu pre syst\u00e9m Windows v japon\u010dine.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/\">Ako nain\u0161talova\u0165 podporu japon\u010diny v syst\u00e9me Windows (Windows IME).<\/a><\/p>\n<h3>Existuje in\u00fd sp\u00f4sob p\u00edsania v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di?<\/h3>\n<p>Existuje. Vzh\u013eadom na to, ak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 je to pre mnoh\u00fdch \u0161tudentov japon\u010diny, niektor\u00ed \u013eudia vymysleli in\u00e9 sp\u00f4soby p\u00edsania japon\u010diny na po\u010d\u00edta\u010di bez toho, aby museli in\u0161talova\u0165 Windows IME.<\/p>\n<p>Ke\u010f\u017ee tieto programy sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na p\u00edsanie v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di bez IME syst\u00e9mu Windows, ich obmedzenie spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee pomocou nich m\u00f4\u017eete p\u00edsa\u0165 len v japon\u010dine. Potom budete musie\u0165 text skop\u00edrova\u0165 a vlo\u017ei\u0165. Predstavte si ich ako svoj ob\u013e\u00faben\u00fd textov\u00fd editor so \u0161pecifick\u00fdmi funkciami na p\u00edsanie v japon\u010dine.<\/p>\n<p>Niektor\u00e9 z t\u00fdchto programov u\u017e boli odpor\u00fa\u010dan\u00e9 v\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/\">Japonsk\u00fd jazyk<\/a>Ak sa v\u0161ak chcete k niektor\u00fdm z nich vr\u00e1ti\u0165 alebo sa s nimi zozn\u00e1mi\u0165 po prv\u00fdkr\u00e1t, sta\u010d\u00ed klikn\u00fa\u0165 na niektor\u00fd z odkazov ni\u017e\u0161ie:<\/p>\n<p><a title=\"Wakan - Bezplatn\u00fd n\u00e1stroj na u\u010denie japon\u010diny\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wakan-nastroj-na-ucenie-japonciny-bezplatne\/\">Wakan - Bezplatn\u00fd n\u00e1stroj na u\u010denie japon\u010diny<\/a><\/p>\n<p><a title=\"JWPCE - japonsk\u00fd textov\u00fd editor na p\u00edsanie v japon\u010dine.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/jwpce-japonsky-textovy-editor-na-pisanie-v-japoncine\/\">JWPce - P\u00edsanie v japon\u010dine v japonskom textovom editore<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Ajax IME - P\u00edsanie v japon\u010dine na va\u0161om po\u010d\u00edta\u010di\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/ajax-ime-write-in-japonsko-on-a-computer\/\">Ajax IME - Ako p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na internete<\/a><\/p>\n<h2>Ako pou\u017e\u00edva\u0165 jazykov\u00fd panel IME syst\u00e9mu Windows<\/h2>\n<p>Pre t\u00fdch, ktor\u00ed to e\u0161te nevedia, je panel \u00faloh vodorovn\u00fd pruh, ktor\u00fd sa zvy\u010dajne nach\u00e1dza v spodnej \u010dasti monitora. Obsahuje aj tla\u010didlo \u0160tart syst\u00e9mu Windows, tla\u010didl\u00e1 reprezentuj\u00face otvoren\u00e9 okn\u00e1 alebo programy a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti.<\/p>\n<p>Na pravej strane panela \u00faloh, ved\u013ea hod\u00edn, n\u00e1jdete jazykov\u00fd panel. Zvy\u010dajne sa zobrazuje ako mal\u00e9 tla\u010didlo s dvoma ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami. Tieto dve p\u00edsmen\u00e1 predstavuj\u00fa aktu\u00e1lne zvolen\u00fd jazyk.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1532 size-full\" title=\"jednoduch\u00fd japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-simples.gif?resize=123%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"jednoduch\u00fd japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" width=\"123\" height=\"30\" \/><\/p>\n<h3>Na mojom po\u010d\u00edta\u010di sa nezobrazuje jazykov\u00fd panel...<\/h3>\n<p>V niektor\u00fdch po\u010d\u00edta\u010doch nie je jazykov\u00fd panel vidite\u013en\u00fd. Je to be\u017en\u00fd jav sp\u00f4soben\u00fd nastaveniami opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu. Stretol som sa s pr\u00edpadmi, ke\u010f pou\u017e\u00edvatelia nain\u0161talovali Windows IME a napriek tomu ho nemohli pou\u017e\u00edva\u0165, preto\u017ee sa nezobrazoval jazykov\u00fd pruh.<\/p>\n<p>V takom pr\u00edpade kliknite prav\u00fdm tla\u010didlom my\u0161i na pr\u00e1zdnu oblas\u0165 panela \u00faloh, kliknite na mo\u017enosti\u00a0<em>panel n\u00e1strojov<\/em>\u00a0a potom v\u00a0<em>jazykov\u00fd panel<\/em>. Potom by sa mal na paneli \u00faloh zobrazi\u0165 jazykov\u00fd panel.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1533 size-full\" title=\"zobrazi\u0165 jazykov\u00fd panel okna ime\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mostrar-barra-de-idiomas-windows-ime.gif?resize=424%2C198&#038;ssl=1\" alt=\"zobrazi\u0165 jazykov\u00fd panel okna ime\" width=\"424\" height=\"198\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>V\u00fdber a prep\u00ednanie jazykov<\/h3>\n<p>Ak chcete zmeni\u0165 alebo zobrazi\u0165 v\u0161etky jazyky nain\u0161talovan\u00e9 v po\u010d\u00edta\u010di, jednoducho kliknite na tla\u010didlo s dvoma ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami. Po kliknut\u00ed sa zobraz\u00ed zoznam jazykov dostupn\u00fdch v po\u010d\u00edta\u010di so syst\u00e9mom Windows.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1534 size-full\" title=\"zoznam jazykov jazykov\u00fd panel\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lista-de-idiomas-barra-de-idiomas.gif?resize=183%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"zoznam jazykov jazykov\u00fd panel\" width=\"183\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p>V\u0161imnite si, \u017ee jazyk ozna\u010den\u00fd p\u00edsmenom \"v\" je jazyk aktu\u00e1lne zvolen\u00fd vo va\u0161om opera\u010dnom syst\u00e9me. Okrem toho je ka\u017ed\u00fd jazyk reprezentovan\u00fd dvoma ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami.<\/p>\n<p>Ke\u010f\u017ee sme u\u017e nain\u0161talovali syst\u00e9m Windows IME s podporou japon\u010diny, japon\u010dina sa zobraz\u00ed ako dostupn\u00e1 na pou\u017e\u00edvanie.<\/p>\n<p>Ak chcete vybra\u0165 ak\u00fdko\u013evek in\u00fd jazyk, jednoducho kliknite na polo\u017eku v zozname. A ak sa chcete vr\u00e1ti\u0165 k predch\u00e1dzaj\u00facemu jazyku, sta\u010d\u00ed postup zopakova\u0165 kliknut\u00edm na tla\u010didlo s dvoma ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami v paneli jazykov na paneli \u00faloh a v\u00fdberom predch\u00e1dzaj\u00faceho jazyka.<\/p>\n<h3>Roz\u0161\u00edrenie a \u00faprava jazykov\u00e9ho panela<\/h3>\n<p>V braz\u00edlskych po\u010d\u00edta\u010doch je predvolen\u00fdm jazykom PT alebo portugal\u010dina. V pr\u00edpade tohto \u010dl\u00e1nku vyberiem\u00a0<em>Japonsk\u00fd\u00a0<\/em>alebo JP.<\/p>\n<p>V mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sa v\u00fdberom japon\u010diny vzh\u013ead jazykov\u00e9ho panela pr\u00edli\u0161 nezmen\u00ed. Zobrazuje sa toti\u017e bez mo\u017enost\u00ed alebo so zhrnut\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami. Ak chcete rozbali\u0165 jazykov\u00fd panel a zobrazi\u0165 v\u0161etky jeho mo\u017enosti, jednoducho kliknite prav\u00fdm tla\u010didlom my\u0161i na dve ve\u013ek\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 a vyberte mo\u017enos\u0165<em>\u00a0Nastavenie polohy jazykov\u00e9ho panela<\/em>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1535 size-full\" title=\"nastavenie jazykovej li\u0161ty\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajustar-barra-de-idiomas.gif?resize=240%2C96&#038;ssl=1\" alt=\"nastavenie jazykovej li\u0161ty\" width=\"240\" height=\"96\" \/><\/p>\n<p>Po vykonan\u00ed tejto oper\u00e1cie by sa na paneli jazykov mali objavi\u0165 nov\u00e9 tla\u010didl\u00e1 v japon\u010dine. Aj napriek tomu sa v\u0161ak nemusia zobrazi\u0165 v\u0161etky mo\u017enosti IME syst\u00e9mu Windows. Ak chceme zobrazi\u0165 v\u0161etky mo\u017enosti, budeme musie\u0165 e\u0161te klikn\u00fa\u0165 na\u00a0<em>\u010eal\u0161ie ikony na paneli \u00faloh<\/em>\u00a0z rovnakej ponuky.<\/p>\n<p>Ak to chcete urobi\u0165, op\u00e4\u0165 kliknite prav\u00fdm tla\u010didlom my\u0161i na tla\u010didlo jazykov\u00e9ho panela (to s ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami) a vyberte mo\u017enos\u0165\u00a0<em>\u010eal\u0161ie ikony na paneli \u00faloh<\/em>.<\/p>\n<p>V\u00e1\u0161 jazykov\u00fd panel by mal teraz vyzera\u0165 ako na obr\u00e1zku ni\u017e\u0161ie a zobrazova\u0165 v\u0161etky mo\u017enosti IME syst\u00e9mu Windows.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1536 size-full\" title=\"kompletn\u00fd japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-completo.gif?resize=288%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"kompletn\u00fd japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" width=\"288\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00e1 ikona zobrazen\u00e1 na tomto paneli \u00faloh predstavuje mo\u017enosti konfigur\u00e1cie alebo r\u00f4zne sp\u00f4soby z\u00e1pisu japon\u010diny v po\u010d\u00edta\u010di. Toto je to, \u010do naz\u00fdvame Windows IME alebo podpora japon\u010diny v syst\u00e9me Windows, a o mnoh\u00fdch z t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed budeme hovori\u0165 po\u010das na\u0161ej s\u00e9rie \u010dl\u00e1nkov.<\/p>\n<h3>Presun jazykov\u00e9ho panela a jeho pripevnenie na panel \u00faloh<\/h3>\n<p>T\u00ed, ktor\u00ed si radi prisp\u00f4sobuj\u00fa svoje okn\u00e1, m\u00f4\u017eu jazykov\u00fd panel presun\u00fa\u0165 na in\u00e9 miesta na pracovnej ploche. Pokia\u013e je v\u0161ak na paneli \u00faloh minimalizovan\u00fd, nebudete ho m\u00f4c\u0165 presun\u00fa\u0165.<\/p>\n<p>Ak chcete presun\u00fa\u0165 jazykov\u00fd panel, jednoducho kliknite na tla\u010didlo maximaliz\u00e1cie, mal\u00e9 tla\u010didlo s dvoma prekr\u00fdvaj\u00facimi sa \u0161tvorcami na konci jazykov\u00e9ho panela.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1538 size-full\" title=\"tla\u010didlo maximalizova\u0165 jazykov\u00fd panel\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-maximizar-barra-de-idiomas.gif?resize=181%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"tla\u010didlo maximalizova\u0165 jazykov\u00fd panel\" width=\"181\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>Potom sa jazykov\u00fd panel odpoj\u00ed od panela \u00faloh a m\u00f4\u017eete ho pretiahnu\u0165 na \u013eubovo\u013en\u00fa \u010das\u0165 pracovnej plochy.<\/p>\n<p>Ke\u010f budete chcie\u0165 op\u00e4\u0165 prida\u0165 jazykov\u00fd panel na panel \u00faloh, sta\u010d\u00ed klikn\u00fa\u0165 na tla\u010didlo minimalizova\u0165, tla\u010didlo s poml\u010dkou na konci panela \u00faloh alebo pretiahnu\u0165 jazykov\u00fd panel na panel \u00faloh.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1537 size-full\" title=\"minimalizova\u0165 tla\u010didlo jazykovej li\u0161ty\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-minimizar-barra-de-idiomas.gif?resize=184%2C26&#038;ssl=1\" alt=\"minimalizova\u0165 tla\u010didlo jazykovej li\u0161ty\" width=\"184\" height=\"26\" \/><\/p>\n<h2>Japonsk\u00fd IME Windows a jeho hlavn\u00e9 mo\u017enosti<\/h2>\n<p>Hoci mnoh\u00ed \u0161tudenti japon\u010diny pou\u017e\u00edvaj\u00fa na p\u00edsanie v japon\u010dine na svojich po\u010d\u00edta\u010doch syst\u00e9m Windows IME, v\u00e4\u010d\u0161ina z nich st\u00e1le nevie o mo\u017enostiach, ktor\u00e9 pon\u00faka podpora japon\u010diny v syst\u00e9me Windows.<\/p>\n<p>V dne\u0161nom \u010dl\u00e1nku sme zistili, ako pou\u017e\u00edva\u0165 jazykov\u00fd panel a zobrazi\u0165 mo\u017enosti pre japonsk\u00fd jazyk. Teraz n\u00e1s \u010dak\u00e1 preh\u013ead mnoh\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ktor\u00e9 n\u00e1m pon\u00faka japonsk\u00fd jazyk Windows IME a s ktor\u00fdmi sa zozn\u00e1mime v nieko\u013ek\u00fdch nasleduj\u00facich \u010dl\u00e1nkoch.<\/p>\n<h3>P\u00edsanie japon\u010diny na po\u010d\u00edta\u010di<\/h3>\n<p>T\u00fato mo\u017enos\u0165 naj\u010dastej\u0161ie pou\u017e\u00edvaj\u00fa \u0161tudenti japon\u010diny, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa IME syst\u00e9mu Windows. Prv\u00e1 vec, ktor\u00fa si v\u0161imnete, ke\u010f vyberiete japon\u010dinu na paneli jazykov a nap\u00ed\u0161ete nejak\u00fd text, je, \u017ee je pod\u010diarknut\u00fd a po\u010das p\u00edsania sa text men\u00ed na hiraganu.<\/p>\n<p>Okrem toho m\u00f4\u017eeme pomocou ur\u010dit\u00fdch pr\u00edkazov, ako je napr\u00edklad medzern\u00edk, konvertova\u0165 text medzi hiraganou, katakanou, kand\u017ei a p\u00edsmenami na\u0161ej abecedy. Po\u010das na\u0161ej s\u00e9rie \u010dl\u00e1nkov sa zozn\u00e1mime s niektor\u00fdmi kl\u00e1vesov\u00fdmi skratkami a pr\u00edkazmi, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 pre \u0161tudentov japon\u010diny ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00e9.<\/p>\n<h3>P\u00edsanie v japon\u010dine pomocou my\u0161i<\/h3>\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina \u0161tudentov japon\u010diny o tejto mo\u017enosti v IME syst\u00e9mu Windows nevie, ale umo\u017e\u0148uje v\u00e1m p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine pomocou my\u0161i a kresli\u0165 japonsk\u00e9 symboly. Okrem toho, \u017ee je to zauj\u00edmav\u00e1 mo\u017enos\u0165, ke\u010f si nem\u00f4\u017eete spomen\u00fa\u0165 na v\u00fdslovnos\u0165 kand\u017ei, m\u00f4\u017ee to by\u0165 sp\u00f4sob, ako si precvi\u010di\u0165 p\u00edsanie zapam\u00e4tan\u00edm si poradia \u0165ahov japonsk\u00fdch symbolov.<\/p>\n<p>V tejto s\u00e9rii \u010dl\u00e1nkov sa dozviete, ako pou\u017e\u00edva\u0165 IME syst\u00e9mu Windows na p\u00edsanie pomocou my\u0161i, ako aj mnoho s\u00favisiacich mo\u017enost\u00ed.<\/p>\n<h3>\u010eal\u0161ie n\u00e1stroje a funkcie syst\u00e9mu Windows IME<\/h3>\n<p>Okrem mo\u017enost\u00ed p\u00edsania v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di n\u00e1m syst\u00e9m Windows IME pon\u00faka aj cel\u00fd rad \u010fal\u0161\u00edch n\u00e1strojov, napr\u00edklad virtu\u00e1lnu kl\u00e1vesnicu (ktor\u00e1 simuluje fungovanie japonskej kl\u00e1vesnice), vyh\u013ead\u00e1vanie kand\u017ei pod\u013ea poradia \u0165ahov, radik\u00e1lov a mnoho \u010fal\u0161\u00edch.<\/p>\n<blockquote><p>Po\u010das tejto s\u00e9rie \u010dl\u00e1nkov s tipmi o syst\u00e9me Windows IME n\u00e1m pros\u00edm posielajte spr\u00e1vy s ot\u00e1zkami, tipmi alebo n\u00e1vrhmi na t\u00fato t\u00e9mu. Va\u0161a \u00fa\u010das\u0165 m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 zlep\u0161i\u0165 bud\u00face \u010dl\u00e1nky a ostatn\u00fdm \u0161tudentom japon\u010diny, ako ste vy a ja.<\/p><\/blockquote>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tipy pre Windows IME - Podrobnej\u0161ie spozn\u00e1vanie syst\u00e9mu Windows IME! Napriek tomu, \u017ee je IME syst\u00e9mu Windows dobre zn\u00e1my mnoh\u00fdm \u0161tudentom japon\u010diny, zd\u00e1 sa mi, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed ho st\u00e1le m\u00e1lo sk\u00fama. Tu je d\u00f4vod,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,58],"tags":[59,57,6],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-windows-ime","tag-ime-windows","tag-letras-japonesas","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":1531,"position":0},"title":"Ako nain\u0161talova\u0165 podporu syst\u00e9mu Windows pre japon\u010dinu","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":1531,"position":1},"title":"Ako p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine v po\u010d\u00edta\u010di so syst\u00e9mom Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":1531,"position":2},"title":"Ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do syst\u00e9mu Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de apr\u00edl de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","url_meta":{"origin":1531,"position":3},"title":"Ajax IME - Ako p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","url_meta":{"origin":1531,"position":4},"title":"Windows IME - Pokro\u010dil\u00fd sp\u00f4sob p\u00edsania v japon\u010dine","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de december de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime-escrevendo-em-japones-com-o-mouse\/","url_meta":{"origin":1531,"position":5},"title":"Windows IME - P\u00edsanie v japon\u010dine pomocou my\u0161i","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"V &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}