{"id":1791,"date":"2009-11-03T06:00:05","date_gmt":"2009-11-03T08:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1791"},"modified":"2018-03-13T00:59:53","modified_gmt":"2018-03-13T03:59:53","slug":"pocitadla-na-pocitanie-v-japoncine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/contadores-para-contar-em-japones\/","title":{"rendered":"Po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Pozrite si, kde pou\u017e\u00edva\u0165 <strong>po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine<\/strong>!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1792 size-full\" title=\"Po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Tentoraz budeme hovori\u0165 o tom, ako Japonci rozpr\u00e1vaj\u00fa najr\u00f4znej\u0161ie veci vo svojom jazyku a kult\u00fare.<\/p>\n<p>Na rozdiel od n\u00e1s Japonci pou\u017e\u00edvaj\u00fa\u00a0<a title=\"\u010c\u00edsla v japon\u010dine\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/cisla-v-japoncine-s-kandzi\/\">\u010d\u00edsla v japon\u010dine<\/a>\u00a0spolu s pr\u00edponou, ktor\u00e1 ozna\u010duje, \u017ee sa po\u010d\u00edtaj\u00fa. Japonci teda okrem \u010d\u00edslice pou\u017e\u00edvaj\u00fa aj indik\u00e1tor toho, \u010do sa po\u010d\u00edta. Tieto indik\u00e1tory (roz\u0161\u00edrenia) naz\u00fdvame po\u010d\u00edtadl\u00e1.<\/p>\n<h2>Po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine<\/h2>\n<p>Ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom pre za\u010diato\u010dn\u00edkov v japonskom jazyku je, \u017ee po\u010d\u00edtadl\u00e1, ako aj prid\u00e1vanie \u010fal\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed do\u00a0<a title=\"\u010c\u00edsla v japon\u010dine\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">\u010d\u00edsla v japon\u010dine<\/a>To m\u00f4\u017ee tie\u017e \u00faplne zmeni\u0165 ich \u010d\u00edtanie. T\u00e1to zmena \u010d\u00edtania je \u010dastej\u0161ia pri prv\u00fdch \u010d\u00edslach, od 1 do 10. Od jeden\u00e1stky \u010falej prevl\u00e1da rovnak\u00e9 tvorenie a \u010d\u00edtanie, ak\u00e9 u\u017e pozn\u00e1me.<\/p>\n<p>Napr\u00edklad pri jednoduchom pou\u017eit\u00ed \u010d\u00edsla m\u00f4\u017eeme nap\u00edsa\u0165 len kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"ichi - jeden\">\u4e00<\/acronym>Pri po\u010d\u00edtan\u00ed osoby v\u0161ak mus\u00edte pou\u017ei\u0165 japonsk\u00e9 \u010d\u00edslo s pr\u00edponou\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>tvorba\u00a0<acronym title=\"hitori - jedna osoba\">\u4e00\u4eba<\/acronym>. Na druhej strane, ak chceme po\u010d\u00edta\u0165 be\u017enej\u0161ie objekty, mus\u00edme pou\u017ei\u0165 japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla s pr\u00edponou\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>tvorba\u00a0<acronym title=\"hitotsu - jeden\">\u4e00\u3064<\/acronym>.<\/p>\n<p>Kv\u00f4li tak\u00fdmto veciam je potrebn\u00e9 d\u00f4kladne analyzova\u0165, \u010do budeme po\u010d\u00edta\u0165 v japon\u010dine, a potom vybra\u0165 najvhodnej\u0161ie po\u010d\u00edtadlo na po\u010d\u00edtanie. Spo\u010diatku sa to m\u00f4\u017ee zda\u0165 trochu komplikovan\u00e9, ale \u010dasom a praxou sa po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine st\u00e1va ove\u013ea jednoduch\u0161\u00edm.<\/p>\n<p><strong>Pozri tie\u017e:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/skdesu.com\/indicadores-de-contagem-contadores-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po\u010d\u00edtacie indik\u00e1tory \/ Po\u010d\u00edtadl\u00e1 v japon\u010dine<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japonsky-expresny-online-kurz\/\">R\u00fdchly kurz japon\u010diny<\/a><\/p>\n<h2>Po\u010d\u00edtadl\u00e1 v japon\u010dine<\/h2>\n<p>Ni\u017e\u0161ie je uveden\u00e1 tabu\u013eka hlavn\u00fdch po\u010d\u00edtadiel v japonskom jazyku. Ke\u010f\u017ee \u010d\u00edta\u010diek je ve\u013emi ve\u013ea, nemyslel som si, \u017ee by bolo ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9 p\u00edsa\u0165 o v\u0161etk\u00fdch. Ak budete h\u013eada\u0165, mo\u017eno nakoniec n\u00e1jdete mnoho \u010fal\u0161\u00edch.<\/p>\n<p>Postupne budem prid\u00e1va\u0165 nov\u00e9 po\u010d\u00edtadl\u00e1 a vysvet\u013eova\u0165 v\u00e1m ich. Nemysl\u00edm si v\u0161ak, \u017ee je spr\u00e1vne, aby som v\u00e1s, mil\u00ed \u010ditatelia, za\u0165a\u017eoval rozsiahlou a n\u00e1ro\u010dnou misiou spozn\u00e1vania v\u0161etk\u00fdch po\u010d\u00edtadiel v japonskom jazyku.<\/p>\n<p>V nasleduj\u00facom zozname po\u010d\u00edtadiel si budete musie\u0165 d\u00e1va\u0165 pozor na v\u00fdslovnos\u0165 niektor\u00fdch \u010d\u00edsel, preto\u017ee sa m\u00f4\u017eu meni\u0165 v z\u00e1vislosti od pou\u017eit\u00e9ho po\u010d\u00edtadla. Aby som v\u00e1m u\u013eah\u010dil u\u010denie, zv\u00fdraznil som \u010d\u00edsla so zmenen\u00fdm \u010d\u00edtan\u00edm. Sta\u010d\u00ed prejs\u0165 my\u0161ou na japonsk\u00e9 symboly a zobraz\u00ed sa v\u00fdslovnos\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z nich.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<caption><strong>Zoznam po\u010d\u00edtadiel na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>\u3064 - tsu<\/th>\n<th>\u4eba - nin<\/th>\n<th>\u53f0 - dai<\/th>\n<th>\u679a - mai<\/th>\n<th>\u5339 - hikki<\/th>\n<th>\u518a- satsu<\/th>\n<th>\u500b - ko<\/th>\n<th>\u672c - hon<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"hitotsu\">\u4e00\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"hitori\">\u4e00\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"ichidai\">\u4e00\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"ichimai\">\u4e00\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ippiki\">\u4e00\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"issatsu\">\u4e00\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ikko\">\u4e00\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ippon\">\u4e00\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>2<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"futatsu\">\u4e8c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"futari\">\u4e8c\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nidai\">\u4e8c\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nimai\">\u4e8c\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nihiki\">\u4e8c\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nisatsu\">\u4e8c\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"niko\">\u4e8c\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"n\">\u4e8c\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"mittsu\">\u4e09\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sannin\">\u4e09\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sandai\">\u4e09\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sanmai\">\u4e09\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"sanbiki\">\u4e09\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sansatsu\">\u4e09\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sanko\">\u4e09\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"sanbon\">\u4e09\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>4<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"yottsu\">\u56db\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"yonin\">\u56db\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yondai\">\u56db\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonmai\">\u56db\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonhiki\">\u56db\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonsatsu\">\u56db\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonko\">\u56db\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonhon\">\u56db\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"jejutsu\">\u4e94\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gonin\">\u4e94\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"godai\">\u4e94\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gomai\">\u4e94\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gohiki\">\u4e94\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gosatsu\">\u4e94\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"goko\">\u4e94\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gohon\">\u4e94\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>6<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"mutsu\">\u516d\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokunin\">\u516d\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokudai\">\u516d\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokumai\">\u516d\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"roppiki\">\u516d\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokusatsu\">\u516d\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"rokko\">\u516d\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"roppon\">\u516d\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanatsu\">\u4e03\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nananin\">\u4e03\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanadai\">\u4e03\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanamai\">\u4e03\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanahiki\">\u4e03\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanasatsu\">\u4e03\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanako\">\u4e03\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanahon\">\u4e03\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>8<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"yatsu\">\u516b\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachinin\">\u516b\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachidai\">\u516b\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachimai\">\u516b\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"happiki\">\u516b\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"hassatsu\">\u516b\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"hakko\">\u516b\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"happon\">\u516b\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"kokonotsu\">\u4e5d\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuunin\">\u4e5d\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuudai\">\u4e5d\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuumai\">\u4e5d\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuhiki\">\u4e5d\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuusatsu\">\u4e5d\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuko\">\u4e5d\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuhon\">\u4e5d\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>10<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"pr\u00edli\u0161\">\u5341\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juunin\">\u5341\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"juudai\">\u5341\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"juumai\">\u5341\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juppiki\">\u5341\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"jussatsu\">\u5341\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"jukko\">\u5341\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juppon\">\u5341\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>V\u0161eobecn\u00fd japonsk\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00edk<\/h3>\n<p>S\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>\u00a0budete m\u00f4c\u0165 poveda\u0165 ve\u013ea vec\u00ed a Japonci v\u00e1m bud\u00fa rozumie\u0165. Mus\u00edm v\u00e1s v\u0161ak upozorni\u0165, \u017ee pou\u017e\u00edvanie tohto po\u010d\u00edtadla na v\u0161etko neznamen\u00e1, \u017ee pou\u017e\u00edvate spr\u00e1vnu japon\u010dinu. Je to len sp\u00f4sob, ako dosiahnu\u0165, aby v\u00e1m Japonci rozumeli, aj ke\u010f nepou\u017e\u00edvate spr\u00e1vne v\u00fdrazy.<\/p>\n<h3>Japonsk\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00edk pre \u013eud\u00ed<\/h3>\n<p>Na po\u010d\u00edtanie \u013eud\u00ed v japon\u010dine budeme potrebova\u0165 kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>. Ale v tomto pr\u00edpade\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>\u00a0bude ma\u0165 zmenen\u00fa v\u00fdslovnos\u0165 na\u00a0<strong>nin<\/strong>T\u00fdka sa to po\u010d\u00edtania \u013eud\u00ed. Preto\u017ee s\u00fa tak \u0161iroko pou\u017e\u00edvan\u00e9,\u00a0<acronym title=\"hitori - jedna osoba\">\u4e00\u4eba<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"futari - dve osoby\">\u4e8c\u4eba<\/acronym>\u00a0s\u00fa dve slov\u00e1, ktor\u00e9 sa \u013eahko nach\u00e1dzaj\u00fa v japonsk\u00fdch textoch.<\/p>\n<h3>Po\u010d\u00edtadlo drobn\u00fdch predmetov<\/h3>\n<p>Pre Japoncov s\u00fa jemn\u00e9 predmety veci ako ko\u0161ele, listy papiera, taniere, su\u0161ienky, deky... A pre tieto predmety pou\u017e\u00edvame \u0161peci\u00e1lne po\u010d\u00edtadlo.\u00a0<acronym title=\"M\u00e1j\">\u679a<\/acronym>.<\/p>\n<h3>Japonsk\u00e9 po\u010d\u00edtadlo pre stroje v\u0161eobecne<\/h3>\n<p>Na po\u010d\u00edtanie ve\u013ek\u00fdch predmetov, ako s\u00fa aut\u00e1, skrine, skrinky... Pou\u017e\u00edvame kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"dai\">\u53f0<\/acronym>. Pou\u017e\u00edvanie tohto kand\u017ei zah\u0155\u0148a aj po\u010d\u00edtanie v\u0161etk\u00fdch druhov dom\u00e1cich spotrebi\u010dov, ako s\u00fa chladni\u010dky, po\u010d\u00edta\u010de, telef\u00f3ny at\u010f.<\/p>\n<h3>Japonsk\u00fd pult pre mal\u00e9 zvierat\u00e1<\/h3>\n<p><acronym title=\"hiki\">\u5339<\/acronym>\u00a0je japonsk\u00fd jazykov\u00fd meter t\u00fdkaj\u00faci sa mal\u00fdch zvierat, ako s\u00fa ryby, ma\u010dky, my\u0161i a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie.<\/p>\n<p>Pri po\u010d\u00edtan\u00ed mal\u00fdch zvierat mus\u00edme by\u0165 opatrn\u00ed len pri po\u010d\u00edtan\u00ed zajacov a vt\u00e1kov. V t\u00fdchto pr\u00edpadoch by bolo najspr\u00e1vnej\u0161ie po\u010d\u00edta\u0165\u00a0<acronym title=\"wa\">\u7fbd<\/acronym>. Na po\u010d\u00edtanie ve\u013ek\u00fdch zvierat, ako s\u00fa kone, voly, kravy at\u010f., sa zvy\u010dajne pou\u017e\u00edva po\u010d\u00edtadlo\u00a0<acronym title=\"tou\">\u982d<\/acronym>.<\/p>\n<h3>Japonsk\u00fd pult na drobn\u00e9 predmety<\/h3>\n<p>Kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"\u010des\u0165\">\u672c<\/acronym>\u00a0sa \u010dasto pou\u017e\u00edva na po\u010d\u00edtanie tenk\u00fdch, podlhovast\u00fdch predmetov, ako s\u00fa ceruzky, per\u00e1, stromy at\u010f. Najzauj\u00edmavej\u0161ie na tomto po\u010d\u00edtadle bolo zistenie, \u017ee sa pou\u017e\u00edva aj na po\u010d\u00edtanie videokaziet a telef\u00f3nnych hovorov.<\/p>\n<h3>Po\u010d\u00edtadlo japonsk\u00fdch tla\u010den\u00fdch materi\u00e1lov<\/h3>\n<p><acronym title=\"satsu\">\u518a<\/acronym>\u00a0je pult, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva prakticky pre v\u0161etky typy tla\u010den\u00fdch materi\u00e1lov, ako s\u00fa knihy, \u010dasopisy, bro\u017e\u00fary, let\u00e1ky a v\u0161etko ostatn\u00e9.<\/p>\n<h3>Japonsk\u00fd pult na drobn\u00e9 predmety<\/h3>\n<p>Ke\u010f potrebujeme spo\u010d\u00edta\u0165 mal\u00e9 alebo kompaktn\u00e9 objekty, zvy\u010dajne zaoblen\u00e9, pou\u017eijeme po\u010d\u00edtadlo\u00a0<acronym title=\"ko\">\u500b<\/acronym>. Pomocou neho m\u00f4\u017eete po\u010d\u00edta\u0165 jablk\u00e1, pomaran\u010de, citr\u00f3ny, kamene, krokety a podobne.<\/p>\n<h2>Ako po\u010d\u00edta\u0165 v japon\u010dine pomocou po\u010d\u00edtadiel<\/h2>\n<p>Na z\u00e1ver dne\u0161n\u00e9ho \u010dl\u00e1nku sa pozrime na nieko\u013eko pr\u00edkladov, ako pou\u017e\u00edva\u0165 po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine. Pokia\u013e viem, najlep\u0161\u00ed vzor vety, ktor\u00fd sa d\u00e1 pou\u017ei\u0165, je:\u00a0<strong>podstatn\u00e9 meno +\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0+ \u010d\u00edslo + po\u010d\u00edtadlo<\/strong>.<\/p>\n<p><acronym title=\"koko ni pen ga yonhon arimasu - S\u00fa tu \u0161tyri per\u00e1.\">\u3053\u3053\u306b\u30da\u30f3\u304c\u56db\u672c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hon o gosatsu kudasai. - P\u00e4\u0165 kn\u00edh, pros\u00edm.\">\u672c\u3092\u4e94\u518a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ie no mae ni kodomo ga futari imasu. - Pred domom s\u00fa dve deti.\">\u5bb6\u306e\u524d\u306b\u5b50\u3069\u3082\u304c\uff12\u4eba\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"biiru o futatsu, onegai shimasu - Dve piv\u00e1, pros\u00edm.\">\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u4e8c\u3064\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>V\u0161imnite si, \u017ee nie je potrebn\u00e9 pou\u017e\u00edva\u0165 len japonsk\u00e9 \u010d\u00edslice v kand\u017ei, Japonci rozumej\u00fa aj na\u0161im indoarabsk\u00fdm \u010d\u00edsliciam. Z tohto d\u00f4vodu sa be\u017ene stret\u00e1vame s mno\u017estvami zap\u00edsan\u00fdmi na\u0161imi \u010d\u00edslicami namiesto kand\u017ei.<\/p>\n<p>Pri \u010d\u00edtan\u00ed alebo po\u010d\u00edtan\u00ed v japon\u010dine si d\u00e1vajte pozor, aby ste nezamie\u0148ali kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"\u010des\u0165\">\u672c<\/acronym>\u00a0(kniha) s \u00fa\u010dtovn\u00edkom\u00a0<acronym title=\"\u010des\u0165\">\u672c<\/acronym>Hoci pou\u017e\u00edvaj\u00fa rovnak\u00fd japonsk\u00fd symbol, predstavuj\u00fa ve\u013emi odli\u0161n\u00e9 my\u0161lienky.<\/p>\n<h2>Cvi\u010denie p\u00edsania kand\u017ei rukou<\/h2>\n<p>Ni\u017e\u0161ie s\u00fa uveden\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/ako-pisat-japonske-pismena-kandzi\/\">Japonsk\u00e9 ideografick\u00e9 symboly<\/a>\u00a0pou\u017eit\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku. V\u00fdber po\u017eadovan\u00fdch kand\u017ei skop\u00edrujte a vlo\u017ete ich do\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pracovn\u00fd list na precvi\u010dovanie k\u00e1n a kand\u017ei<\/a>\u00a0Otvor\u00ed sa nov\u00e9 okno, v ktorom si m\u00f4\u017eete zobrazi\u0165 s\u00fabor na vytla\u010denie a precvi\u010di\u0165 si japonsk\u00fa kaligrafiu zakryt\u00edm siv\u00fdch symbolov a potom sa pok\u00fasi\u0165 p\u00edsa\u0165 sami. Sta\u010d\u00ed vytla\u010di\u0165 a cvi\u010di\u0165<\/p>\n<table style=\"height: 98px\" border=\"0\" width=\"347\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u53f0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u679a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5339<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u518a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u500b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9858<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pozrite sa, kde sa daj\u00fa pou\u017ei\u0165 po\u010d\u00edtadl\u00e1 na po\u010d\u00edtanie v japon\u010dine! Tentoraz si povieme o tom, ako Japonci po\u010d\u00edtaj\u00fa najr\u00f4znej\u0161ie veci vo svojom jazyku a kult\u00fare. Na rozdiel od n\u00e1s Japonci pou\u017e\u00edvaj\u00fa \u010d\u00edsla v<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,60],"tags":[69,27,71],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones-%E4%B8%80%E3%81%A4.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}