{"id":2099,"date":"2009-11-03T06:27:29","date_gmt":"2009-11-03T08:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2099"},"modified":"2018-03-18T17:08:28","modified_gmt":"2018-03-18T20:08:28","slug":"imperativne-frazy-v-japoncine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/frases-imperativas-em-japones\/","title":{"rendered":"Imperat\u00edvne vety v japon\u010dine"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zistite viac o\u00a0<strong>rozkazovacie vety v japon\u010dine<\/strong> a roz\u0161\u00edri\u0165 si slovn\u00fa z\u00e1sobu!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2100\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Imperat\u00edvne vety v japon\u010dine\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Hoci je t\u00e1to t\u00e9ma ur\u010den\u00e1 pre stredne pokro\u010dil\u00fdch \u0161tudentov japon\u010diny, mysl\u00edm, \u017ee je na\u010dase, aby sme si trochu pohovorili o rozkazovacom sp\u00f4sobe v japon\u010dine. V be\u017enom kurze japon\u010diny sa s touto t\u00e9mou m\u00f4\u017eete stretn\u00fa\u0165 a\u017e po dlh\u0161om \u010dase \u0161t\u00fadia japonsk\u00e9ho jazyka.<\/p>\n<h2>Imperat\u00edvne vety v japon\u010dine<\/h2>\n<p>Ke\u010f\u017ee v\u0161ak nie sme na be\u017enom kurze japon\u010diny, u\u010d\u00edme sa hovorov\u00fa aj form\u00e1lnu str\u00e1nku japonsk\u00e9ho jazyka. Tak\u017ee n\u00e1m ni\u010d nebr\u00e1ni robi\u0165 skoky, ke\u010f to neprek\u00e1\u017ea priebehu \u0161t\u00fadia a jeho pochopeniu. M\u00e1m pravdu?<\/p>\n<h2>Pou\u017e\u00edvaj\u00fa Japonci rozkazovacie vety?<\/h2>\n<p>To je nie\u010do, \u010do som si pomaly uvedomoval. Zatia\u013e si t\u00fdm nie som pr\u00edli\u0161 ist\u00fd, ale zd\u00e1 sa, \u017ee Japonci zvy\u010dajne nepou\u017e\u00edvaj\u00fa rozkazovacie vety. Zd\u00e1 sa, \u017ee d\u00e1va\u0165 pr\u00edkazy v be\u017enej konverz\u00e1cii sa pova\u017euje za trochu neslu\u0161n\u00e9 a hrub\u00e9.<\/p>\n<p>Z tohto d\u00f4vodu Japonci po\u010das rozhovorov \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00fa tvar te spolu s\u00a0<acronym title=\"kudasai\">\u304f\u3060\u3055\u3044<\/acronym>ako sme u\u017e \u0161tudovali v \u010dl\u00e1nku\u00a0<a title=\"form-your-eyes-in-japan\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/form-your-eyes-in-japan\/\">tvar TE japonsk\u00fdch slovies<\/a>.<\/p>\n<p>Na druhej strane, v anime, mange, filmoch a telev\u00edznych seri\u00e1loch sa \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00fa imperat\u00edvne vety. Domnievam sa, \u017ee je to preto, lebo hovorov\u00fd jazyk v t\u00fdchto pr\u00edpadoch nakoniec preva\u017euje nad form\u00e1lnym jazykom, ktor\u00fd si Japonci tak cenia.<\/p>\n<h2>\u010casovanie slovies v rozkazovac\u00edch vet\u00e1ch<\/h2>\n<p>Ak chceme \u010dasova\u0165 sloveso a ponecha\u0165 ho v rozkazovacom sp\u00f4sobe, budeme si musie\u0165 pripomen\u00fa\u0165 pojmy z japonsk\u00e9ho slovesa v neform\u00e1lnom sp\u00f4sobe, kde sa nau\u010d\u00edme delenie slovies do skup\u00edn a ich najjednoduch\u0161\u00ed tvar, zn\u00e1my aj ako slovn\u00edkov\u00fd tvar.<\/p>\n<p>V skuto\u010dnosti budeme pou\u017e\u00edva\u0165 iba slovn\u00edkov\u00fd tvar japonsk\u00fdch slovies na ich konjug\u00e1ciu v imperat\u00edve.<\/p>\n<h3>Sloves\u00e1 kon\u010diace na\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym><\/h3>\n<p>Pre v\u0161etky sloves\u00e1 s koncovkou\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0v najjednoduch\u0161ej podobe zmen\u00edme koncovku\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0ukon\u010den\u00edm\u00a0<acronym title=\"ro\">\u308d<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"oshieru | u\u010di\u0165\">\u6559\u3048\u308b<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"oshiero | u\u010di\u0165\">\u6559\u3048\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okiru | zobudi\u0165 sa\">\u8d77\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"okiro | akord\">\u8d77\u304d\u308d<\/acronym><\/p>\n<h3>Sloves\u00e1 kon\u010diace na\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym><\/h3>\n<p>Pre v\u0161etky sloves\u00e1 zakon\u010den\u00e9 na\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>v slovn\u00edkovej forme zmen\u00edme koncovku\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0ukon\u010den\u00edm\u00a0<acronym title=\"e\">\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | po\u010dka\u0165\">\u5f85\u3064<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"kamar\u00e1t | po\u010dkajte\">\u5f85\u3066<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | k\u00fapi\u0165\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"kae | k\u00fapi\u0165\">\u8cb7\u3048<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaeru | n\u00e1vrat\">\u5e30\u308b<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"kaere | n\u00e1vrat\">\u5e30\u308c<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu | n\u00e1poj\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"n\u00e1zov | n\u00e1poj\">\u98f2\u3081<\/acronym><\/p>\n<h3>O nepravideln\u00fdch sloves\u00e1ch<\/h3>\n<p>Ako u\u017e vieme, tieto sloves\u00e1 nemaj\u00fa \u017eiadne pravidl\u00e1 \u010dasovania. Preto je potrebn\u00e9 u\u010di\u0165 sa ich postupne a doslova si zapam\u00e4ta\u0165 ich tvary.<\/p>\n<p>Pre tento pr\u00edpad uvediem dva ve\u013emi jednoduch\u00e9 pr\u00edklady.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"shiro | do\">\u3057\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru | vir\">\u6765\u308b<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"koi | come\">\u6765\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Uv\u00e1dzanie viet v z\u00e1pornom imperat\u00edve<\/h3>\n<p>Toto je najjednoduch\u0161ia forma konjug\u00e1cie, ak\u00fa som v japon\u010dine na\u0161iel, aspo\u0148 doteraz. Na \u010fal\u0161ie vysvetlenie uv\u00e1dzame, \u017ee v z\u00e1pornom imperat\u00edve sa sloves\u00e1 nesklo\u0148uj\u00fa, tento \u010das rozkazovac\u00edch viet sa realizuje pomocou \u010dastice\u00a0<acronym title=\"na str\u00e1nke .\">\u306a<\/acronym>.<\/p>\n<p>Ak chcete uvies\u0165 vety do z\u00e1porn\u00e9ho rozkazovacieho sp\u00f4sobu, sta\u010d\u00ed pou\u017ei\u0165 \u010dasticu\u00a0<acronym title=\"na str\u00e1nke .\">\u306a<\/acronym>\u00a0po ktorom nasleduje sloveso v slovn\u00edkovom tvare.<\/p>\n<p><acronym title=\"Pan the taberu na | Nejedzte chlieb.\">\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>\u010eal\u0161ie formy imperat\u00edvu v japon\u010dine<\/h2>\n<p>Po\u010das \u0161t\u00fadia imperat\u00edvnych viet v japon\u010dine som zistil nie\u010do ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9. V japon\u010dine existuj\u00fa aj in\u00e9 formy imperat\u00edvu, ktor\u00e9 nie s\u00fa tak\u00e9 hrub\u00e9 ako forma, ktor\u00fa sme sa nau\u010dili v predch\u00e1dzaj\u00facom \u010dl\u00e1nku. Niektor\u00e9 z t\u00fdchto foriem pou\u017e\u00edvaj\u00fa \u017eeny a in\u00e9 s\u00fa zlo\u017een\u00e9 tak, aby d\u00e1vali my\u0161lienku imperat\u00edvu.<acronym id=\"more-1183\"><\/acronym><\/p>\n<h3>Imperat\u00edvna forma, ktor\u00fa m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 \u017eeny<\/h3>\n<p>V mnoh\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch v ka\u017edodennom \u017eivote musia \u017eeny preuk\u00e1za\u0165 svoju autoritu, \u010di u\u017e ide o deti alebo o man\u017eela :-). V skuto\u010dnosti v\u017edy, ke\u010f \u017eena potrebuje vyjadri\u0165 svoju autoritu, m\u00f4\u017ee pou\u017ei\u0165 tvar\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p>Ale pam\u00e4tajte, \u017ee ak sa chcete vyhn\u00fa\u0165 tomu, aby v\u00e1s niekto ozna\u010dil za hrub\u00fa, h\u00e1dav\u00fa alebo podobne, \u017eena by mala pou\u017e\u00edva\u0165 len tvar\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed s\u00fa jej ve\u013emi bl\u00edzki, ako s\u00fa jej deti a man\u017eel.<\/p>\n<h3>Mu\u017ei, ktor\u00ed s\u00fa tie\u017e mu\u017ei, nosia\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>?<\/h3>\n<p>T\u00e1to pochybnos\u0165 sa vzn\u00e1\u0161ala nad mojou mys\u013eou, ke\u010f som si pre\u010d\u00edtal, \u017ee aj mu\u017ei m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 formul\u00e1r\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. V skuto\u010dnosti je forma\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0Zd\u00e1 sa, \u017ee sa \u010dasto pou\u017e\u00edva, ke\u010f je hovoriaci v nadradenom postaven\u00ed alebo sa tak c\u00edti.<\/p>\n<p>To znamen\u00e1, \u017ee formul\u00e1r\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 u\u010dite\u013e, ke\u010f hovor\u00ed so \u0161tudentom, alebo mana\u017e\u00e9r, ke\u010f hovor\u00ed so svojimi podriaden\u00fdmi.<\/p>\n<h3>Konjug\u00e1cia tvaru\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/h3>\n<p>Sp\u00e1jajte sloveso v tvare\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0je ve\u013emi jednoduch\u00e1, preto\u017ee pre v\u0161etky sloves\u00e1 plat\u00ed len jedno pravidlo a neexistuj\u00fa \u017eiadne v\u00fdnimky, dokonca ani pre nepravideln\u00e9 sloves\u00e1.<\/p>\n<p>Sta\u010d\u00ed zmeni\u0165 koniec\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0v\u0161etk\u00fdch slovies \u010dasovan\u00fdch v tvare\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ukon\u010den\u00edm\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Tak\u017ee budeme ma\u0165:<\/p>\n<p><acronym title=\"kakimasu (forma masu kaku) | escrver\">\u66f8\u304d\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"kakinasai | nap\u00edsa\u0165\">\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaimasu (masu forma kau) | k\u00fapi\u0165\">\u8cb7\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"kainasai | k\u00fapi\u0165\">\u8cb7\u3044\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Vo vete s t\u00fdmito slovesami bude preklad musie\u0165 vyjadrova\u0165 sk\u00f4r my\u0161lienku l\u00e1skavosti ne\u017e rozkazu alebo pr\u00edkazu, ako ich pozn\u00e1me. Pozri nasleduj\u00faci pr\u00edklad:<\/p>\n<p><acronym title=\"Tegami o kakinasai. | Nap\u00ed\u0161te list.\">\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Imperat\u00edvne vety s\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym><\/h3>\n<p>Japonci tento tvar imperat\u00edvu pou\u017e\u00edvaj\u00fa zriedkavo, ale <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/crunchyroll-anime-doramy-japonsky-manga\/\">sa \u010dasto objavuj\u00fa v animovan\u00fdch filmoch a mange<\/a>. M\u00e1 rovnak\u00fd v\u00fdznam ako tvar\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>ale s v\u00e4\u010d\u0161ou autoritou a aroganciou.<\/p>\n<p>Formul\u00e1r\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>\u00a0je vytvoren\u00fd rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako tvar\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Sta\u010d\u00ed zmeni\u0165 koniec\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0slovies pod\u013ea koncovky\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"asobimasu (masa forma asobu) | hra\">\u904a\u3073\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0zmeny na\u00a0<acronym title=\"asobitamae | hra\">\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kodomo to asobitamae | Hrajte sa s chlapcom.\">\u5b50\u3069\u3082\u3068\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Formul\u00e1r\u00a0<acronym title=\"te kure\">\u3066\u304f\u308c<\/acronym><\/h3>\n<p>Toto bola posledn\u00e1 z imperat\u00edvnych foriem, ktor\u00e9 som sa nau\u010dil. Ak ste si v\u0161imli, tento imperat\u00edv pou\u017e\u00edva sloves\u00e1 v tvare\u00a0<acronym title=\"vy\">\u3066<\/acronym>\u00a0spolu so slovesom\u00a0<acronym title=\" kureru | dar\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>, \u010d\u00edm sa vytv\u00e1ra pocit daj mi nie\u010do alebo urob mi l\u00e1skavos\u0165, jasne tvor\u00ed rozkazovac\u00ed sp\u00f4sob a vyjadruje pr\u00edkaz alebo \u017eiados\u0165.<\/p>\n<p><acronym title=\"kure | dar\">\u304f\u308c<\/acronym>\u00a0je jednoducho imperat\u00edvny tvar nepravideln\u00e9ho slovesa\u00a0<acronym title=\" kureru | dar\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kono hon yonde kure | Urobte mi l\u00e1skavos\u0165 a pre\u010d\u00edtajte si t\u00fato knihu.\">\u3053\u306e\u672c\u8aad\u3093\u3067\u304f\u308c\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Na z\u00e1ver<\/h2>\n<p>Ako vid\u00edme, tvorba viet so slovesami v rozkazovacom sp\u00f4sobe nie je a\u017e tak\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u00e1. Sta\u010d\u00ed pou\u017ei\u0165 sloves\u00e1 tak, ako sme sa ich nau\u010dili pou\u017e\u00edva\u0165, a da\u0165 ich do rozkazovacieho sp\u00f4sobu. Pokia\u013e ide o \u017eensk\u00e9 publikum, sta\u010d\u00ed si da\u0165 pozor na pou\u017e\u00edvanie vhodn\u00e9ho rozkazovacieho sp\u00f4sobu. Nie je to ni\u010d pr\u00edli\u0161 zlo\u017eit\u00e9.<\/p>\n<p><small>Obr\u00e1zok:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/germeister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">germeister<\/a><\/small><\/p>\n<h2>Cvi\u010denie p\u00edsania kand\u017ei rukou<\/h2>\n<p>Ni\u017e\u0161ie s\u00fa uveden\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/ako-pisat-japonske-pismena-kandzi\/\">Japonsk\u00e9 ideografick\u00e9 symboly<\/a>\u00a0pou\u017eit\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku. V\u00fdber po\u017eadovan\u00fdch kand\u017ei skop\u00edrujte a vlo\u017ete ich do\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pracovn\u00fd list na precvi\u010dovanie k\u00e1n a kand\u017ei<\/a>\u00a0otvor\u00ed sa nov\u00e9 okno, v ktorom si m\u00f4\u017eete prezrie\u0165 s\u00fabor na vytla\u010denie a precvi\u010di\u0165 si japonsk\u00fa kaligrafiu zakryt\u00edm siv\u00fdch symbolov a potom sa pok\u00fasi\u0165 p\u00edsa\u0165 sami. Sta\u010d\u00ed vytla\u010di\u0165 a cvi\u010di\u0165.<\/p>\n<table style=\"height: 133px\" border=\"0\" width=\"436\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7d19<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u904a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8aad<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dte sa viac o rozkazovac\u00edch vet\u00e1ch v japon\u010dine a roz\u0161\u00edrte si slovn\u00fa z\u00e1sobu! Aj ke\u010f je t\u00e1to t\u00e9ma ur\u010den\u00e1 pre stredne pokro\u010dil\u00fdch \u0161tudentov japon\u010diny, mysl\u00edm, \u017ee je \u010das porozpr\u00e1va\u0165 sa trochu o rozkazovac\u00edch vet\u00e1ch v japon\u010dine.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2099,"position":0},"title":"Bezplatn\u00fd kurz japon\u010diny - \u0161tudijn\u00e1 pr\u00edru\u010dka","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"V &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2099,"position":1},"title":"Ako tvori\u0165 vety v japon\u010dine","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de okt\u00f3ber de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"V &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2207,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/mais-aulas-de-japones-gratis-em-videos\/","url_meta":{"origin":2099,"position":2},"title":"Viac bezplatn\u00fdch lekci\u00ed japon\u010diny vo vide\u00e1ch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de apr\u00edl de 2010","format":false,"excerpt":"Veja uma sele\u00e7\u00e3o de\u00a0mais aulas de japon\u00eas gr\u00e1tis em v\u00eddeos! Quem n\u00e3o possui muitos recursos para investir em aulas de japon\u00eas, livros ou qualquer fonte de estudo para aumento do vocabul\u00e1rio acaba dependendo da internet. Para quem j\u00e1 possui um bom conhecimento de l\u00edngua japonesa isso \u00e9 \u00f3timo, mas para\u2026","rel":"","context":"V &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2211,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/aulas-de-japones-gratis-em-video-no-japoneando\/","url_meta":{"origin":2099,"position":3},"title":"Bezplatn\u00e9 lekcie japon\u010diny na videu na Japoneando","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Japoneando \u00e9 um blog baseado em v\u00eddeos, onde seus administradores lecionam aulas de japon\u00eas gr\u00e1tis em v\u00eddeos para todos os interessados em\u00a0l\u00edngua japonesa. Japoneando - \u00f3timos recursos de aulas de japon\u00eas gr\u00e1tis em v\u00eddeos O que mais chamou minha aten\u00e7\u00e3o no site, foi o fato das aulas de japon\u00eas serem\u2026","rel":"","context":"V &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Japoneando","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Japoneando.png?fit=1051%2C629&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Japoneando.png?fit=1051%2C629&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Japoneando.png?fit=1051%2C629&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Japoneando.png?fit=1051%2C629&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Japoneando.png?fit=1051%2C629&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1735,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2099,"position":4},"title":"\u010castice na konci vety v japon\u010dine","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.\u2026","rel":"","context":"V &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3707,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones\/","url_meta":{"origin":2099,"position":5},"title":"U\u017eito\u010dn\u00e9 fr\u00e1zy o \u010dase v japon\u010dine","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de febru\u00e1r de 2009","format":false,"excerpt":"Aprendas algumas frases \u00fateis sobre as horas em japon\u00eas para o seu dia a dia! Achei que seria legal encerrar os artigos sobre as horas em japon\u00eas com algumas frases \u00fateis no dia-a-dia. Tamb\u00e9m acrescentei uma lista de exerc\u00edcios sobre o assunto. Frases \u00fateis sobre as horas em japon\u00eas Atendendo\u2026","rel":"","context":"V &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Frases \u00fateis sobre as horas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/frases-uteis-sobre-as-horas-em-japones.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}