{"id":2182,"date":"2010-04-22T09:00:03","date_gmt":"2010-04-22T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2182"},"modified":"2018-04-05T17:37:50","modified_gmt":"2018-04-05T20:37:50","slug":"ako-nainstalovat-windows-ime-windows-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","title":{"rendered":"Ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do syst\u00e9mu Windows 7"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Pozrite si postupn\u00fd n\u00e1vod\u00a0<strong>ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do syst\u00e9mu Windows 7<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Windows IME, zn\u00e1my aj ako podpora japon\u010diny v syst\u00e9me Windows, je s\u00fabor programov, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi, \u010do v\u00e1m umo\u017en\u00ed p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine v akomko\u013evek programe nain\u0161talovanom v po\u010d\u00edta\u010di, ktor\u00fd pou\u017e\u00edva text.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edva sa najm\u00e4 na vytv\u00e1ranie textov, dokumentov, materi\u00e1lov a dokonca aj kn\u00edh v japon\u010dine. \u010eal\u0161\u00edm zauj\u00edmav\u00fdm vyu\u017eit\u00edm je spojenie s japonsk\u00fdmi priate\u013emi <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/styri-tipy-ako-sa-naucit-pisat-v-japoncine\/\">p\u00edsanie priamo v japon\u010dine<\/a>bez pou\u017eitia romaji.<\/p>\n<p>Mnoh\u00ed \u010ditatelia sa ma p\u00fdtali na existenciu japonskej podpory a na to, ako nain\u0161talova\u0165 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime\/\">Okn\u00e1 IME<\/a> v syst\u00e9me Windows 7, rozhodol som sa nap\u00edsa\u0165 tento kr\u00e1tky n\u00e1vod, aby som sa pok\u00fasil pom\u00f4c\u0165.<\/p>\n<p>Ke\u010f\u017ee v po\u010d\u00edta\u010di nem\u00e1m nain\u0161talovan\u00fd syst\u00e9m Windows 7, musel som pri p\u00edsan\u00ed tohto n\u00e1vodu urobi\u0165 ur\u010dit\u00fd prieskum.<\/p>\n<p>Po\u010das cel\u00e9ho kurzu som musel h\u013eada\u0165 a pou\u017e\u00edva\u0165 obr\u00e1zky, ktor\u00e9 som na\u0161iel na internete. Ke\u010f\u017ee bolo \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1js\u0165 obr\u00e1zky syst\u00e9mu Windows 7 v portugal\u010dine, musel som pou\u017ei\u0165 obr\u00e1zky v angli\u010dtine a prelo\u017ei\u0165 mo\u017enosti, ponuky a tla\u010didl\u00e1.<\/p>\n<p>Preto sa ospravedl\u0148ujem, ak sa preklady nezhoduj\u00fa s portugalskou verziou syst\u00e9mu Windows 7. V ka\u017edom pr\u00edpade sa domnievam, \u017ee portugalsk\u00e9 mo\u017enosti s\u00fa ve\u013emi bl\u00edzke prekladom uveden\u00fdm v tomto \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n<blockquote><p>Ve\u013emi \u010dastou funkciou pre t\u00fdch, ktor\u00ed nem\u00f4\u017eu nain\u0161talova\u0165 do svojho po\u010d\u00edta\u010da syst\u00e9m Windows IME, je in\u0161tal\u00e1cia iba japonsk\u00fdch p\u00edsmen. Ak m\u00e1te v po\u010d\u00edta\u010di nain\u0161talovan\u00e9 japonsk\u00e9 p\u00edsmen\u00e1, m\u00f4\u017eete \u010d\u00edta\u0165 ak\u00fdko\u013evek text v japon\u010dine na webov\u00fdch str\u00e1nkach, v dokumentoch at\u010f. Na druhej strane nem\u00f4\u017eete p\u00edsa\u0165 len pomocou japonsk\u00fdch p\u00edsmen, tak\u017ee budete musie\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 \u010fal\u0161ie programy, ako napr.\u00a0<a title=\"Wakan - Bezplatn\u00fd n\u00e1stroj na u\u010denie japon\u010diny\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wakan-nastroj-na-ucenie-japonciny-bezplatne\/\">Wakan<\/a>\u00a0a\u00a0<a title=\"JWPce - P\u00edsanie v japon\u010dine v japonskom textovom editore\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/jwpce-japonsky-textovy-editor-na-pisanie-v-japoncine\/\">JWPce<\/a>\u00a0p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Pred in\u0161tal\u00e1ciou syst\u00e9mu Windows IME v syst\u00e9me Windows 7<\/h2>\n<p>Nena\u0161iel som o tom \u017eiadnu zmienku, ale mo\u017eno budete potrebova\u0165 in\u0161tala\u010dn\u00e9 CD Window 7, aby ste mohli dokon\u010di\u0165 in\u0161tal\u00e1ciu Windows IME do po\u010d\u00edta\u010da.<\/p>\n<p>Podobne ako v syst\u00e9moch Windows XP a Vista nie je podpora japon\u010diny v syst\u00e9me Windows \u0161tandardne nain\u0161talovan\u00e1, tak\u017ee si ju mus\u00edte nain\u0161talova\u0165.<\/p>\n<h2>Ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do syst\u00e9mu Windows 7<\/h2>\n<p>Najsk\u00f4r mus\u00edme otvori\u0165 Ovl\u00e1dac\u00ed panel syst\u00e9mu Windows. Ak to chcete urobi\u0165, kliknite na ponuku \u0160tart a potom kliknite na polo\u017eku Ovl\u00e1dac\u00ed panel.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2185 size-full\" title=\"Ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME v syst\u00e9me Windows 7 (Ovl\u00e1dac\u00ed panel)\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7.jpg\" alt=\"Ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME v syst\u00e9me Windows 7 (Ovl\u00e1dac\u00ed panel)\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-do-Windows-7-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>V\u00a0<em>Ovl\u00e1dac\u00ed panel,<\/em>\u00a0kliknite na \"<em>\u010cas, jazyk a regi\u00f3n<\/em>\" ( Hodiny, jazyk a regi\u00f3n ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2186 size-full\" title=\"Ovl\u00e1dac\u00ed panel - \u010cas a oblas\u0165\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg\" alt=\"Ovl\u00e1dac\u00ed panel - \u010cas a oblas\u0165\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><br \/>\n<br \/>\nPotom kliknite na \"<em>Regi\u00f3n a jazyk<\/em>\" alebo \"<em>Region\u00e1lne mo\u017enosti<\/em>\" ( Regi\u00f3n a jazyk ), kliknite na odkaz \"<em>Zmena kl\u00e1vesnice alebo met\u00f3d zad\u00e1vania<\/em>\" ( Zmeni\u0165 kayboardy alebo in\u00e9 vstupn\u00e9 met\u00f3dy ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2187 size-full\" title=\"Zmena kl\u00e1vesnice a jazyka\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma.jpg\" alt=\"Zmena kl\u00e1vesnice a jazyka\" width=\"441\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Alterar-teclado-e-idioma-300x90.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>T\u00fdmto sp\u00f4sobom sa \"<em>Region\u00e1lne a jazykov\u00e9 mo\u017enosti<\/em>\" ( Regi\u00f3n a jazyk ). Potom kliknite na \"<em>Kl\u00e1vesnica a jazyk<\/em>\" ( Kl\u00e1vesnica a jazyky ), potom kliknite na \"<em>Zmena kl\u00e1vesnice<\/em>\" ( Zmena kl\u00e1vesnice... ). \"<em>Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00fd jazyk\".<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2188 size-full\" title=\"Regi\u00f3n a jazyk\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma.jpg\" alt=\"Regi\u00f3n a jazyk\" width=\"441\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma.jpg 441w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Regiao-e-Idioma-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>V \"<em>Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky<\/em>\" ( Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky ), kliknite na kartu \"<em>V\u0161eobecn\u00e9<\/em>\" ( V\u0161eobecn\u00e9 ) a potom kliknite na \"<em>add...\" (prida\u0165...).\u00a0<\/em>To je v\u0161etko<em>\u00a0<\/em>by sa malo otvori\u0165 nov\u00e9 okno s n\u00e1zvom \"<em>Pridanie vstupn\u00e9ho jazyka<\/em>\" ( Prida\u0165 vstupn\u00fd jazyk ).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2189 size-full\" title=\"Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada.jpg\" alt=\"Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky\" width=\"415\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada.jpg 415w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-300x231.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/p>\n<p>Stoj\u00ed pri okne \"<em>Pridanie vstupn\u00e9ho jazyka<\/em>\" ( Prida\u0165 vstupn\u00fd jazyk ), n\u00e1jdite polo\u017eku \"<em>Japon\u010dina (Japonsko)<\/em>\" (japon\u010dina) medzi polo\u017ekami na \u013eavej strane okna, kliknite na \"+\" ved\u013ea polo\u017eky \"<em>Japon\u010dina (Japonsko)<\/em>\" ( japon\u010dina (Japonsko) ) kliknite na \"+\" v \"<em>Kl\u00e1vesnica<\/em>\" ( kl\u00e1vesnica ) a za\u0161krtnite \"<em>Microsoft IME<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2190 size-full\" title=\"Pridanie vstupn\u00e9ho jazyka\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada.jpg\" alt=\"Pridanie vstupn\u00e9ho jazyka\" width=\"334\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada.jpg 334w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Adicionar-idioma-de-entrada-300x275.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/p>\n<p>Potom ukon\u010dite kliknut\u00edm na v\u0161etky \"<em>OK<\/em>\" otvoren\u00fdch okien.<\/p>\n<blockquote><p>Syst\u00e9m Windows m\u00f4\u017ee otvori\u0165 okno so \u017eiados\u0165ou o re\u0161tartovanie. Ak sa tak stane, re\u0161tartujte po\u010d\u00edta\u010d, aby sa zmeny mohli vykona\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Ako zisti\u0165, \u010di je v syst\u00e9me Windows 7 nain\u0161talovan\u00fd syst\u00e9m Windows IME<\/h2>\n<p>Zisti\u0165, \u010di <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/windows-ime-pokrocile-japonske-pisanie\/\">V po\u010d\u00edta\u010di je nain\u0161talovan\u00fd syst\u00e9m Windows IME<\/a>Sta\u010d\u00ed klikn\u00fa\u0165 na ikonu jazyka, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza na paneli \u00faloh ved\u013ea hod\u00edn.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2191 size-full\" title=\"Jazykov\u00fd panel na paneli \u00faloh\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-na-barra-de-tarefas.jpg\" alt=\"Jazykov\u00fd panel na paneli \u00faloh\" width=\"217\" height=\"40\" \/><\/p>\n<p>Kliknut\u00edm na t\u00fato ikonu sa otvor\u00ed ponuka, v ktorej sa zobrazia jazyky nain\u0161talovan\u00e9 v po\u010d\u00edta\u010di. Ak je nain\u0161talovan\u00fd syst\u00e9m Windows IME, zobraz\u00ed sa \"<em>JP Japon\u010dina (Japonsko)<\/em>\" ( JP Japanese (Japonsko) ) sa objav\u00ed medzi nain\u0161talovan\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami jazyka.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2192 size-full\" title=\"Japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones.jpg\" alt=\"Japonsk\u00fd jazykov\u00fd bar\" width=\"247\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones.jpg 247w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Barra-de-idiomas-japones-960x472.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/p>\n<h2>Vyvr\u00e1tenie niektor\u00fdch m\u00fdtov<\/h2>\n<p>Niektor\u00ed \u010ditatelia mi tie\u017e poslali e-mail s nasleduj\u00facou ot\u00e1zkou: \"Ak si do svojho po\u010d\u00edta\u010da nain\u0161talujem Windows IME, bude cel\u00fd v japon\u010dine?\". Odpove\u010f je nie.<\/p>\n<p>Jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako zmeni\u0165 jazyk syst\u00e9mu Windows, je nain\u0161talova\u0165 do po\u010d\u00edta\u010da prisp\u00f4soben\u00fa verziu syst\u00e9mu Windows.<\/p>\n<p>Najviac, \u010do sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 pri postupe pod\u013ea tohto n\u00e1vodu, je, \u017ee vstupn\u00e1 met\u00f3da po\u010d\u00edta\u010da (p\u00edsanie) je predvolene nastaven\u00e1 na japon\u010dinu.<\/p>\n<p>Ak to chcete urobi\u0165, mus\u00edte zmeni\u0165 \"<em>predvolen\u00fd jazyk<\/em>\" ( Predvolen\u00fd jazyk ) v \"<em>Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky<\/em>\" ( Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00fd jazyk ). Preto odpor\u00fa\u010dam tieto inform\u00e1cie nemeni\u0165.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2193 size-full\" title=\"Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7.jpg\" alt=\"Textov\u00e9 slu\u017eby a vstupn\u00e9 jazyky\" width=\"413\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7.jpg 413w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Servicos-de-texto-e-idiomas-de-entrada-win-7-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<h2>Z\u00e1ver<\/h2>\n<p>D\u00fafam, \u017ee t\u00fdmto n\u00e1vodom pom\u00f4\u017eem e\u0161te viac roz\u0161\u00edri\u0165 spr\u00e1vne pou\u017e\u00edvanie japonsk\u00e9ho jazyka medzi \u0161tudentmi japon\u010diny, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa po\u010d\u00edta\u010de.<\/p>\n<p>V\u017edy h\u013eadajte <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-escrever-seu-nome-em-japones\/\">\u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine<\/a>\u010do najviac sa vyh\u00fdba\u0165 pou\u017e\u00edvaniu romaji a jeho vari\u00e1ci\u00ed. OK?<\/p>\n<p>Uvid\u00edme sa nabud\u00face.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu je n\u00e1vod krok za krokom, ako nain\u0161talova\u0165 Windows IME do syst\u00e9mu Windows 7! Windows IME, zn\u00e1my aj ako podpora japon\u010diny v syst\u00e9me Windows, je s\u00fabor programov, ktor\u00fd v\u00e1m umo\u017e\u0148uje p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine na po\u010d\u00edta\u010di.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[59,3,6],"class_list":["post-2182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-ime-windows","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}