{"id":2290,"date":"2010-02-08T09:00:44","date_gmt":"2010-02-08T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2290"},"modified":"2018-04-06T01:50:50","modified_gmt":"2018-04-06T04:50:50","slug":"najcastejsie-pouzivane-slova-v-anime-a-mange-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","title":{"rendered":"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Nau\u010dte sa teraz\u00a0<strong>naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV<\/strong> tejto s\u00e9rie pr\u00edspevkov!<\/em><\/p>\n<p>V\u0161etky slov\u00e1 v tejto s\u00e9rii \u010dl\u00e1nkov boli vybran\u00e9 n\u00e1hodne. Preto neexistuje \u017eiadny z\u00e1klad alebo postupnos\u0165 \u010d\u00edtania tohto alebo nasleduj\u00facich \u010dl\u00e1nkov na t\u00fato t\u00e9mu.<\/p>\n<p>Nezabudnite, \u017ee anime a manga maj\u00fa \u00faplne neform\u00e1lny jazyk a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch stereotyp, ktor\u00fd nereprezentuje ka\u017edodenn\u00fd japonsk\u00fd \u017eivot.<\/p>\n<p>Preto niektor\u00e9 slov\u00e1 alebo v\u00fdrazy nemusia by\u0165 v re\u00e1lnom \u017eivote na\u0161ich orient\u00e1lnych priate\u013eov dobre zrozumite\u013en\u00e9 alebo \u0161iroko pou\u017e\u00edvan\u00e9.<\/p>\n<p>Ke\u010f\u017ee nie som odborn\u00edk na anime a mangu, v preklade alebo v sp\u00f4sobe pou\u017e\u00edvania niektor\u00fdch slov m\u00f4\u017eu by\u0165 nedokonalosti.<\/p>\n<p>Ke\u010f sa to stane, \u017eiadam v\u00e1s o pomoc, aby ste mi to ozn\u00e1mili a v pr\u00edpade potreby ma opravili.<\/p>\n<p>Nakoniec, v\u017edy ke\u010f je to mo\u017en\u00e9, prid\u00e1m <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/vocabulario-japones-basico-para-iniciantes\/\">Japonsk\u00e9 fr\u00e1zy ako pr\u00edklady<\/a> pou\u017e\u00edvania komentovan\u00fdch slov.<\/p>\n<p>Okrem toho preklady fr\u00e1z a slov nie s\u00fa nevyhnutne doslovn\u00e9. Preto sa m\u00f4\u017eu vyskytn\u00fa\u0165 rozdiely medzi japonsk\u00fdmi fr\u00e1zami a ich pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi portugalsk\u00fdmi prekladmi.<\/p>\n<h2>Nenechajte si ujs\u0165 \u010dl\u00e1nky o naj\u010dastej\u0161\u00edch slov\u00e1ch v anime a mange<\/h2>\n<p>Ak si nechcete necha\u0165 ujs\u0165 \u017eiadny z \u010dl\u00e1nkov uverejnen\u00fdch na tejto str\u00e1nke s tipmi na\u00a0<a title=\"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/najbeznejsie-slova-v-anime-a-mange\/\">slov\u00e1, ktor\u00e9 sa vyskytuj\u00fa v anime a mange<\/a>Odpor\u00fa\u010dam prihl\u00e1si\u0165 sa k odberu bezplatn\u00e9ho japonsk\u00e9ho jazykov\u00e9ho RSS kan\u00e1la.<\/p>\n<p>Pomocou nej sa dozviete, ke\u010f sa objav\u00ed nov\u00fd \u010dl\u00e1nok, alebo dostanete e-mail s nov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami z japonsk\u00e9ho jazyka.<\/p>\n<p>Db\u00e1m na to, aby bol zdroj RSS v\u017edy kompletn\u00fd a obsahovo rovnak\u00fd ako \u010dl\u00e1nky uverejnen\u00e9 na str\u00e1nke.<\/p>\n<p>Takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v\u0161etci \u010ditatelia L\u00edngua Japonesa sledova\u0165 spr\u00e1vy ove\u013ea pohodlnej\u0161ie.<\/p>\n<p><a title=\"Prihl\u00e1ste sa k odberu bezplatn\u00e9ho japonsk\u00e9ho jazykov\u00e9ho RSS kan\u00e1la.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknite sem a prihl\u00e1ste sa na odber n\u00e1\u0161ho bezplatn\u00e9ho kan\u00e1la RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Prihl\u00e1ste sa na bezplatn\u00fd japonsk\u00fd jazyk RSS kan\u00e1l e-mailom.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknut\u00edm sem sa m\u00f4\u017eete prihl\u00e1si\u0165 na odber n\u00e1\u0161ho bezplatn\u00e9ho kan\u00e1la RSS e-mailom.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>\u010cl\u00e1nky, ktor\u00e9 u\u017e boli publikovan\u00e9<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/najbeznejsie-slova-v-anime-a-mange\/\">Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/najcastejsie-slova-v-anime-a-mange-ii\/\">Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange III\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/najcastejsie-pouzivane-slova-v-anime-a-mange-iii\/\">Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - III<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV<\/h2>\n<p>31.\u00a0<acronym title=\"joshikousei - \u0160tudentka strednej \u0161koly, stredo\u0161kol\u00e1\u010dka\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/acronym><\/p>\n<p>Tento term\u00edn sa pou\u017e\u00edva pre\u00a0<em>\u017eia\u010dky<\/em>. Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov,\u00a0<em>jejhikousei<\/em>\u00a0ozna\u010duje kr\u00e1sne diev\u010da, ktor\u00e9 m\u00e1 na sebe oble\u010denie v najlep\u0161om \u0161t\u00fdle\u00a0<em>Sailor Moon<\/em>. V ka\u017edom pr\u00edpade to pod\u013ea m\u0148a odr\u00e1\u017ea sk\u00f4r stereotyp japonsk\u00e9ho myslenia vo\u010di cudzincom ne\u017e nie\u010do, \u010do by skuto\u010dne s\u00faviselo s japonskou kult\u00farou.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u65e5\u672c\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa nihon no\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">jejhikousei<\/span>\u00a0desu.<\/p>\n<p><em>Je\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u0161tudent strednej \u0161koly<\/span>\u00a0Japon\u010dina.<\/em><\/p>\n<p>32.\u00a0<acronym title=\"kamawanai - ned\u00f4le\u017eit\u00e9, nes\u00favisiace s\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Ke\u010f\u00a0<em>kamawanai<\/em>\u00a0sa pou\u017eije vo v\u00fdkri\u010dn\u00edku, m\u00f4\u017ee nadobudn\u00fa\u0165 v\u00fdznam\u00a0<em>\u017eiadny probl\u00e9m<\/em>\u00a0alebo\u00a0<em>Nevad\u00ed mi to<\/em>v z\u00e1vislosti od kontextu rozhovoru.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad<\/strong>:<\/p>\n<p>\u5f7c\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/p>\n<p>kare ga nani o shiyouto\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kamawanai<\/span>.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Nevad\u00ed mi to<\/span>\u00a0s t\u00fdm, \u010do rob\u00ed.<\/em><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u307b\u3046\u306f\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>watashi no hou wa kamawanai.<\/p>\n<p><em>Pre m\u0148a,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u017eiadny probl\u00e9m<\/span>\u010co sa t\u00fdka m\u0148a,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">na tom nez\u00e1le\u017e\u00ed<\/span>.<\/em><br \/>\n<br \/>\n33.\u00a0<acronym title=\"kami - Boh, bo\u017estvo\">\u795e<\/acronym><\/p>\n<p>Okrem toho, \u017ee sa preklad\u00e1 ako\u00a0<em>boh<\/em>,\u00a0<em>kami<\/em>\u00a0sa m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 na ozna\u010denie ak\u00e9hoko\u013evek nadprirodzen\u00e9ho prvku s vlastnos\u0165ami podobn\u00fdmi bohu.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklady:<\/strong><\/p>\n<p>\u6c11\u306e\u58f0\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u58f0\u3002<\/p>\n<p>min no koe wa\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0no koe.<\/p>\n<p><em>Hlas \u013eudu je hlasom\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">boh<\/span>.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u307f\u305e\u304c\u77e5\u308b\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0no mizo ga shiru.<\/p>\n<p><em>Iba <span style=\"color: #ff6600\">D<\/span><\/em><span style=\"color: #ff6600\">sami<\/span><em>\u00a0viete.<\/em><\/p>\n<p>34.\u00a0<acronym title=\"kanarazu - Prisah\u00e1m, za ka\u017ed\u00fa cenu\">\u5fc5\u305a<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kanarazu\u00a0<\/em>je pr\u00edslovkov\u00e1 predpona, ktor\u00e1 ozna\u010duje, kedy sa nie\u010do nevyhnutne stane alebo nestane. Ke\u010f sa pou\u017e\u00edva vo v\u00fdkri\u010dn\u00edku,\u00a0<em>kanarazu<\/em>\u00a0mo\u017eno prelo\u017ei\u0165 ako\u00a0<em>Prisah\u00e1m...<\/em>\u00a0alebo\u00a0<em>... za ka\u017ed\u00fa cenu<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklady<\/strong>:<\/p>\n<p>\u4eba\u306f\u7686<span style=\"color: #ff6600\">\u5fc5\u305a<\/span>\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>hito wa minna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kanarazu<\/span>\u00a0lesk.<\/p>\n<p><em>Ka\u017ed\u00fd \u010dlovek\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">mus\u00ed (bude)<\/span>\u00a0zomrie\u0165.<\/em><\/p>\n<p>35.\u00a0<acronym title=\"kareshi - priate\u013e\">\u5f7c\u6c0f<\/acronym><\/p>\n<p>Slovo\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0sa pova\u017euje za rovnocenn\u00fa\u00a0<em>kanojo<\/em>ale\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0sa pou\u017e\u00edva pre mu\u017esk\u00fd rod (<em>priate\u013e<\/em>), zatia\u013e \u010do\u00a0<em>kanojo<\/em>\u00a0sa pou\u017e\u00edva pre \u017eensk\u00fd rod (<em>priate\u013eka<\/em>). Ve\u013emi \u010dasto sa vyskytuj\u00fa aj\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0v zmysle\u00a0<em>milenci<\/em>\u00a0v anime a mange. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je vedie\u0165, \u017ee\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0vyjadruje v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed vz\u0165ah ako\u00a0<em>kanojo\u00a0<\/em>e\u00a0<em>kareshi<\/em>.<\/p>\n<p>Pripom\u00edna mi to n\u00e1zov star\u00e9ho a ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9ho anime s n\u00e1zvom\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5<\/span>(kareshi kanojo jijou), \u010do mo\u017eno prelo\u017ei\u0165 ako\u00a0<em>veci pre priate\u013eov a priate\u013eky<\/em>alebo jednoducho\u00a0<em>veci pre priate\u013eov<\/em>. Na niektor\u00fdch miestach\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5 bol prelo\u017een\u00fd aj ako\u00a0<em>af\u00e9ry priate\u013ea a priate\u013eky<\/em>. Nakoniec sa v\u0161ak toto anime stalo zn\u00e1mej\u0161ie ako\u00a0<em>karekano,\u00a0<\/em>skr\u00e1ten\u00edm slov\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0e\u00a0<em>kanojo<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2293\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/karekano-kareshi-kanojo-no-jijou.jpg?resize=211%2C281&#038;ssl=1\" alt=\"karekano kareshi kanojo no jijou\" width=\"211\" height=\"281\" \/><\/span><\/p>\n<p>36.\u00a0<acronym title=\"kawaii - kr\u00e1sna, o\u010daruj\u00faca, mil\u00e1...\">\u53ef\u611b\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Viac ne\u017e len pr\u00eddavn\u00e9 meno,\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0s\u00favis\u00ed s obsedantnou snahou o japonsk\u00fa estetick\u00fa kr\u00e1su. Tie\u017e pou\u017eitie\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0s opatrnos\u0165ou, preto\u017ee je ve\u013emi podobn\u00fd\u00a0<em>kawai<\/em>, \u010do znamen\u00e1, \u017ee\u00a0<em>\u017ealostn\u00fd, smutn\u00fd, sk\u013e\u00fa\u010den\u00fd\u00a0<\/em>alebo<em>\u00a0bolestiv\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u3068\u3066\u3082<span style=\"color: #ff6600\">\u53ef\u611b\u3044<\/span>\u306d\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa totemo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kawaii<\/span>\u00a0spr\u00e1vne?<\/p>\n<p><em>Je ve\u013emi\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kr\u00e1sne<\/span>. Je to tak?<\/em><\/p>\n<p>37<em>.\u00a0<\/em><acronym title=\"kedo - ale, napriek tomu, hoci, tak \u010di onak...\">\u3051\u3069<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kedo<\/em>\u00a0m\u00e1 dva form\u00e1lne varianty\u00a0<em>keredo<\/em>\u00a0e\u00a0<em>keredomo<\/em>. V s\u00fa\u010dasnosti sa tieto slov\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00fa najm\u00e4 v listoch alebo p\u00edsomn\u00fdch spr\u00e1vach.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<p>\u60aa\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u3051\u3069<\/span>\u884c\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n<p>warui\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kedo<\/span>\u00a0ikenaiyo.<\/p>\n<p><em>Je mi to \u013e\u00fato,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nebudem.<\/em>\u00a0\/\u00a0<em>Je to zl\u00e9,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ale<\/span>\u00a0Nebudem.<\/em><\/p>\n<p>38.\u00a0<acronym title=\"kega - ur\u00e1\u017eka, nad\u00e1vka\">\u602a\u6211<\/acronym><\/p>\n<p>Jedna zauj\u00edmav\u00e1 vec o\u00a0<em>kega<\/em>Napriek tomu, \u017ee sa preklad\u00e1 ako\u00a0<em>ur\u00e1\u017eka<\/em>\u00a0m\u00f4\u017ee tie\u017e nadobudn\u00fa\u0165 v\u00fdznam\u00a0<em>duchovn\u00e9 poru\u0161enie<\/em>\u00a0alebo\u00a0<em>znesv\u00e4tenie<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<p>\u53cb\u4eba\u304c\u3072\u3069\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u602a\u6211<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>yuujin ga hidoi kega o shimashita.<\/p>\n<p><em>M\u00f4j priate\u013e bol v\u00e1\u017ene\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">urazil<\/span>\u00a0(urazen\u00fd).<\/em><\/p>\n<p>39.\u00a0<acronym title=\"Keisatsu - Pol\u00edcia\">\u8b66\u5bdf<\/acronym><\/p>\n<p><em>Keisatsu\u00a0<\/em>znamen\u00e1\u00a0<em>pol\u00edcia<\/em>\u00a0a nie je o \u010dom hovori\u0165. Ka\u017edop\u00e1dne je to \u010fal\u0161ie \u010dast\u00e9 slovo v anime a mange.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad<\/strong>:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u8b66\u5bdf<\/span>\u3092\u547c\u3093\u3067\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">keisatsu<\/span>\u00a0o yonde!<\/p>\n<p><em>Zavolajte na\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">pol\u00edcia<\/span>!<\/em><\/p>\n<p>40.\u00a0<acronym title=\"ki - duch, duchovn\u00e1 esencia, vzduch\">\u6c17<\/acronym><\/p>\n<p>Tento term\u00edn sa pou\u017e\u00edva v mnoh\u00fdch jazykoch v r\u00f4znych v\u00fdznamoch. Jeho naj\u010dastej\u0161ie preklady s\u00fa\u00a0<em>spirit<\/em>,\u00a0<em>stav mysle, zdravie\u00a0<\/em>alebo\u00a0<em>zdrav\u00e9<\/em>ale mo\u017eno ho prelo\u017ei\u0165 aj ako\u00a0<em>duchovn\u00e1 podstata<\/em>.<\/p>\n<p><em>ki<\/em>\u00a0mi ve\u013emi pripom\u00edna slovo\u00a0<em>kimochi<\/em>\u00a0(\u6c17\u6301\u3061), \u010do znamen\u00e1\u00a0<em>temperament<\/em>,\u00a0<em>osobnos\u0165<\/em>\u00a0alebo\u00a0<em>g\u00e9nius<\/em>.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dte sa najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - IV tejto s\u00e9rie pr\u00edspevkov! V\u0161etky slov\u00e1 v tejto s\u00e9rii \u010dl\u00e1nkov boli vybran\u00e9 n\u00e1hodne. Preto neexistuje \u017eiadny z\u00e1klad alebo postupnos\u0165<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2290,"position":0},"title":"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de febru\u00e1r de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"V &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2290,"position":1},"title":"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de febru\u00e1r de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"V &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":2},"title":"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de janu\u00e1r de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"V &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2266,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","url_meta":{"origin":2290,"position":3},"title":"Najbe\u017enej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de janu\u00e1r de 2010","format":false,"excerpt":"Visto que muitos leitores me pediram para escrever artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, pensei que seria um bom come\u00e7o escrever sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s, uma vez que a maioria das pessoas que estuda japon\u00eas gostam de animes e mang\u00e1s. N\u00e3o \u00e9 verdade? Para formar um\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas\u00a0inicial, fiz uma\u2026","rel":"","context":"V &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":4},"title":"Naj\u010dastej\u0161ie slov\u00e1 v anime a mange - III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de febru\u00e1r de 2010","format":false,"excerpt":"Mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - III desse s\u00e9rie de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e\u2026","rel":"","context":"V &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2290,"position":5},"title":"Ako nad\u00e1va\u0165 v japon\u010dine","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"V &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}