{"id":247,"date":"2015-03-19T22:45:09","date_gmt":"2015-03-20T01:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=247"},"modified":"2020-06-13T10:59:54","modified_gmt":"2020-06-13T13:59:54","slug":"ako-lahko-napisat-cisla-v-japoncine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/como-ler-escrever-numeros-em-japones-facilmente\/","title":{"rendered":"Ako \u013eahko \u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 \u010d\u00edsla v japon\u010dine?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tu je n\u00e1vod na \u010d\u00edtanie&nbsp;<strong>\u010d\u00edsla v japon\u010dine<\/strong> aj ke\u010f s\u00fa vo ve\u013ekom mno\u017estve!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobr\u00fd de\u0148, \u0161tudenti tohto \u00fa\u017easn\u00e9ho jazyka!<br \/>No, u\u017e pod\u013ea n\u00e1zvu viete, o \u010dom tu budeme hovori\u0165, tak sa pustite do pr\u00e1ce!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnoh\u00ed \u0161tudenti maj\u00fa probl\u00e9my s <strong>Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla<\/strong>To plat\u00ed najm\u00e4 vtedy, ak s\u00fa \u010d\u00edsla ve\u013ek\u00e9, napr\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>234.567<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nez\u00fafajte, existuje sp\u00f4sob, ako t\u00fato hromadu \u010d\u00edsel premeni\u0165 na nie\u010do praktickej\u0161ie a jednoduch\u0161ie. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#fcd9d9\" class=\"has-background wp-block-paragraph\"><strong>Zhrnutie \u010dl\u00e1nku<br \/><\/strong><a href=\"#como-ler-numeros-em-japones\">Ako \u010d\u00edta\u0165 \u010d\u00edsla v japon\u010dine<br \/><\/a><a href=\"#onde-comecar\">Kde za\u010da\u0165?<br \/><\/a><a href=\"#numeros-em-japones-extremamente-grandes\">Mimoriadne ve\u013ek\u00e9 japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie je potrebn\u00e9 sa u\u010di\u0165 naspam\u00e4\u0165 ani ni\u010d podobn\u00e9, sta\u010d\u00ed venova\u0165 pozornos\u0165 nasleduj\u00facemu grafu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2.jpg\" alt=\"Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla gr 2\" class=\"wp-image-261\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-2-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri takomto poh\u013eade sa to zd\u00e1 by\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9, ale pokia\u013e pozn\u00e1te <a title=\"\u010c\u00edsla v japon\u010dine od 1 do 20\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">z\u00e1kladn\u00e9 \u010d\u00edsla<\/a>bude ve\u013emi \u013eahk\u00e9 ho tu n\u00e1js\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"como-ler-numeros-em-japones\">Ako pre\u010d\u00edta\u0165 mimoriadne ve\u013ek\u00e9 japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm probl\u00e9mom japonsk\u00fdch \u010d\u00edsel je: Kde s\u00fa bodky?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japonsk\u00e1 \u010d\u00edseln\u00e1 s\u00fastava je zalo\u017een\u00e1 na \u0161tyroch desatinn\u00fdch miestach a nie iba na troch, ako je to na Z\u00e1pade. Ako teda vid\u00edme z grafu, spr\u00e1vne delenie je:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>0000.0000<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u013emi m\u00e4t\u00face je, \u017ee aj Japonci pou\u017e\u00edvaj\u00fa bodku na rovnakom mieste ako \u013eudia zo Z\u00e1padu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>000.000.000<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ako sa d\u00e1 tento probl\u00e9m vyrie\u0161i\u0165?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednoducho, pri grafe sa nemus\u00edte s\u00fastredi\u0165 na to, kde bod je alebo nie je.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"onde-comecar\">Kde za\u010da\u0165?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u010fme <span style=\"color: #000000;\">za\u010da\u0165 s mal\u00fdm \u010d\u00edslom.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>224<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224.jpg\" alt=\"Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla gr 224\" class=\"wp-image-262\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-224-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f\u017ee viete, \u017ee tieto tri \u010d\u00edsla s\u00fa na mieste ichi (jedna), m\u00f4\u017eete ich \u013eahko pre\u010d\u00edta\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 - v dome hyaku<br \/>2 - v dome Juu<br \/>4 - v dome ichi (nezabudnite, \u017ee sa \u010d\u00edta len \u010d\u00edslo, bez ak\u00e9hoko\u013evek doplnku)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 \u010d\u00edtanie zost\u00e1va:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nihyaku nijuu yon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to jednoduch\u00e9, v\u0161ak?<br \/>A s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u010d\u00edslom?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>522.536<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vzh\u013eadom na to, \u017ee toto \u010d\u00edslo m\u00e1 bodku na \"nespr\u00e1vnom\" mieste, toto \u010d\u00edslo v japon\u010dine by vyzeralo takto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>52.2536<br \/><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536.jpg\" alt=\"Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla gr 522536\" class=\"wp-image-263\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-522536-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160tyri \u010d\u00edsla s\u00fa v dome ichi a \u010fal\u0161ie dve s\u00fa v dome \u010dloveka. Za\u010dnime teda domom \u010dloveka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5- v dome juu<br \/>2 - v dome ichi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gojuu ni<strong>mu\u017e <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sta\u010d\u00ed prida\u0165 mu\u017ea na konci domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 - v dome sen<br \/>5- v dome hyaku<br \/>3- v dome juu<br \/>6- v dome ichi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nisen gohyaku sanjuu roku<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokon\u010di\u0165: gojuu ni<strong>mu\u017e<\/strong> nisen gohyaku sanjuu roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to jednoduch\u00e9, r\u00fdchle a \u013eahk\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nemus\u00edte sa ob\u00e1va\u0165, ak na webovej str\u00e1nke alebo v \u010dasopise n\u00e1jdete obrovsk\u00e9 \u010d\u00edslo, alebo ak n\u00e1jdete \u010d\u00edslo zap\u00edsan\u00e9 z\u00e1padn\u00fdm sp\u00f4sobom, t. j. s bodkou hne\u010f za tromi desatinn\u00fdmi miestami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f to pochop\u00edte, zd\u00f4raz\u0148ujem, \u017ee pochop\u00edte, a nie zapam\u00e4t\u00e1te, nebude mo\u017en\u00e9 to zabudn\u00fa\u0165.<br \/>Ak m\u00e1te pochybnosti, urobte si tabu\u013eku v duchu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"numeros-em-japones-extremamente-grandes\">V mimoriadne ve\u013ekom po\u010dte Japoncov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokia\u013e nepracujete v banke a nerob\u00edte \u00fa\u010dty so st\u00e1tis\u00edcami jenov alebo nepracujete s nie\u010d\u00edm extr\u00e9mne objemn\u00fdm, je pre v\u00e1s ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 pou\u017e\u00edva\u0165 tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 \u010d\u00edsla, ale pou\u017eijem to ako pr\u00edklad, aby v\u00e1m to utkvelo v pam\u00e4ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. 4456.7463<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideme?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo.jpg\" alt=\"Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla gr ultimo\" class=\"wp-image-264\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo.jpg 800w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/n\u00fameros-gr-ultimo-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni<strong>oku<\/strong> yonsen yonhyaku gojuu roku<strong>mu\u017e<\/strong> nanasen yonhyaku rokujuu san.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlh\u00e9, ale \u00faplne \u00fa\u010dinn\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdnimky<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nakoniec v\u00fdnimky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upokojte sa, nie je to ako v portugal\u010dine, ktor\u00e1 m\u00e1 v\u017edy viac v\u00fdnimiek ako pravidiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na str\u00e1nke <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/cisla-v-japoncine-s-kandzi\/\">Japonsk\u00e9 \u010d\u00edsla<\/a> existuje len p\u00e4\u0165 v\u00fdnimiek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">300 - namiesto san hyaku by sa to malo \u010d\u00edta\u0165 ako <strong>sanbyaku<\/strong><br \/>600 - namiesto roku hyaku by sa to malo \u010d\u00edta\u0165 ako <strong>roppyaku<\/strong><br \/>800 - namiesto hachi hyaku by sa malo \u010d\u00edta\u0165 ako <strong>happyaku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3000 - namiesto san sen by sa malo \u010d\u00edta\u0165 ako <strong>sanzen<\/strong><br \/>8000 - namiesto hachi sen by sa malo \u010d\u00edta\u0165 ako <strong>hassen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161imnite si, \u017ee ani v nich nie je potrebn\u00e9 sa ni\u010d u\u010di\u0165 naspam\u00e4\u0165. Sp\u00f4soby, ako by sa mali \u010d\u00edta\u0165, s\u00fa pri vyslovovan\u00ed ove\u013ea plynulej\u0161ie ako sp\u00f4soby, ako by sa mali opravova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010casom sa v\u00e1m v\u00e1\u0161 jazyk po\u010fakuje za to, \u017ee ste mu to \"u\u013eah\u010dili\", a aj va\u0161a hlava bude \u013eah\u0161ie hovori\u0165 to, \u010do je jednoduch\u0161ie a r\u00fdchlej\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovidenia nabud\u00face a usilovne \u0161tudujte!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu sa dozviete, ako \u010d\u00edta\u0165 \u010d\u00edsla v japon\u010dine, aj ke\u010f ide o ve\u013ek\u00e9 \u010d\u00edsla! Ahojte \u0161tudenti tohto \u00fa\u017easn\u00e9ho jazyka! No, pod\u013ea n\u00e1zvu u\u017e viete, o \u010dom tu budeme hovori\u0165, tak sa pustite do pr\u00e1ce! Mnoh\u00ed \u0161tudenti maj\u00fa probl\u00e9my s \u010d\u00edslami<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,14],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-numeros","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}