{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"napisat-japonske-okna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"P\u00edsanie v japon\u010dine v syst\u00e9me Windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"42f50e0ef69d15b5aee26f1ed3eeb18c\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>U\u017e sme v\u00e1m uk\u00e1zali nie\u010do o <a title=\"Ako sa nau\u010di\u0165 japonsky\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/ako-sa-naucit-japonsky\/\">ako sa nau\u010di\u0165 japonsky<\/a> a jeho abecedu, ale nebolo by dobr\u00e9 za\u010da\u0165 u\u017e teraz? <strong>p\u00edsanie v japon\u010dine v syst\u00e9me Windows<\/strong>?<\/p>\n<p>Na rozdiel od toho, \u010do si mnoh\u00ed myslia, je nastavenie pomerne jednoduch\u00e9, tak\u017ee m\u00f4\u017eete prep\u00edna\u0165 medzi braz\u00edlskou portugalskou a japonskou kl\u00e1vesnicou.<\/p>\n<p>Pozrite si nasleduj\u00face video, ktor\u00e9 podrobne vysvet\u013euje, ako nastavi\u0165 kl\u00e1vesnicu tak, aby ste mohli p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine.<\/p>\n<p><iframe title=\"Ako p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine v syst\u00e9me Windows 7\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ak chcete skontrolova\u0165 z in\u00fdch verzi\u00ed syst\u00e9mu Windows <a title=\"Zmena kl\u00e1vesnice syst\u00e9mu Windows\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prejdite na toto prepojenie na webovej lokalite spolo\u010dnosti Microsoft<\/a>.<\/p>\n<p>Uvedomte si, \u017ee ak chcete <a title=\"Japonsk\u00fd online program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/programa-japones-online\/\">p\u00edsanie v nihongo<\/a> mus\u00edte na kl\u00e1vesnici nap\u00edsa\u0165 hl\u00e1sku, ktor\u00e1 zodpoved\u00e1 japonsk\u00e9mu znaku.<\/p>\n<p>Niektor\u00e9 zo skratiek, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvam, s\u00fa uveden\u00e9 vo videu. Niekedy je skratka in\u00e1, ale funguje rovnako, preto v\u00e1m uk\u00e1\u017eeme tie, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvam ja:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT zmen\u00ed jazyk z braz\u00edlskej portugal\u010diny na japon\u010dinu alebo naopak.<\/li>\n<li>ALT+ CAPS LOCK prep\u00edna na hiraganu alebo katakanu, preto\u017ee na za\u010diatku je zvolen\u00e1 romanizovan\u00e1 forma p\u00edsma.<\/li>\n<li>ALT+ 'prep\u00edna medzi romaji a hiraganou alebo romaji a katakanou.<\/li>\n<li>Kl\u00e1ves MEDZERN\u00cdK prevedie slovo alebo znak nap\u00edsan\u00fd v hiragane na kand\u017ei, alebo ak je slovo nap\u00edsan\u00e9 v katakane, prevedie ho tie\u017e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niekedy sa kv\u00f4li chybe syst\u00e9mu Windows ned\u00e1 prep\u00edna\u0165 pomocou kl\u00e1vesov\u00fdch skratiek alebo dokonca samotnou my\u0161ou. Chv\u00ed\u013eu po\u010dkajte a v\u0161etko sa vr\u00e1ti do norm\u00e1lu.<\/p>\n<p>\u010eal\u0161\u00edm \"probl\u00e9mom\" je, \u017ee va\u0161a konfigur\u00e1cia kl\u00e1vesnice sa m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 od predvolenej, ktor\u00fa pou\u017e\u00edva v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed, a na jej opravu sta\u010d\u00ed vykona\u0165 nieko\u013eko krokov:<\/p>\n<p>Vst\u00fapte na str\u00e1nku <em>Ovl\u00e1dac\u00ed panel<\/em> a potom kliknite na <em>Zmena kl\u00e1vesnice alebo in\u00fdch met\u00f3d zad\u00e1vania<\/em>video vy\u0161\u0161ie vysvet\u013euje, ako to urobi\u0165, otvor\u00ed sa \u010fal\u0161ie okno <em>Kl\u00e1vesnice a jazyky<\/em> kliknite na tla\u010didlo <em>Zmena kl\u00e1vesnice...<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica syst\u00e9mu windows\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg\" alt=\"japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica syst\u00e9mu windows\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"windows 2 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg\" alt=\"windows 2 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg 474w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2-258x300.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>Na \u010fal\u0161ej obrazovke vyberte <em>Microsoft IME<\/em> a potom kliknite na <em>Vlastnosti<\/em> ako je zn\u00e1zornen\u00e9 na obr\u00e1zku ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"windows 3 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg\" alt=\"windows 3 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg 425w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>Na \u010fal\u0161ej obrazovke na karte Slovn\u00edk\/Autoruning vyberte mo\u017enos\u0165 <em>Vstup Romaji<\/em> ak nie je vybran\u00e1, potvr\u010fte t\u00fato zmenu kliknut\u00edm na <em>OK<\/em> vo v\u0161etk\u00fdch otvoren\u00fdch okn\u00e1ch.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"windows 4 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg\" alt=\"windows 4 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg 397w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Ke\u010f nie je nastaven\u00e1 japonsk\u00e1 kl\u00e1vesnica, zvy\u010dajne sa zobraz\u00ed mo\u017enos\u0165 <strong>Vstup kana<\/strong> je vybran\u00e9 posledn\u00e9 uveden\u00e9 okno, prepnutie na <strong>Vstup Romaji<\/strong> vyrie\u0161i tento probl\u00e9m.<\/p>\n<p>Teraz nap\u00ed\u0161ete KA a bude nap\u00edsan\u00e9 \u304b v hiragane alebo \u30ab v katakane at\u010f.<\/p>\n<p>\u010coskoro sa uvid\u00edme!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017e sme v\u00e1m uk\u00e1zali, ako sa nau\u010di\u0165 japonsk\u00fd jazyk a jeho abecedu, ale nebolo by pekn\u00e9 za\u010da\u0165 p\u00edsa\u0165 v japon\u010dine v syst\u00e9me Windows? Na rozdiel od toho, \u010do si mnoh\u00ed \u013eudia myslia, je nastavenie celkom jednoduch\u00e9 pre<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}