Večkrat smo že govorili o tem, kako pomembno je, da se veliko učimo jezika, ki se ga učimo, pa naj gre za japonščino ali kateri koli drug jezik.
Uporabite lahko stavke z zvokom, tako da lahko hkrati poslušate in berete ter tako optimizirate svoj študij. Težko je najti zvočne stavke, ki so povzeti iz knjig, spletnih strani, mang, filmov itd. Pogosto je še težje najti zvočne stavke z izgovarjavo rojenih govorcev.
Pojasnili smo že, kako preprosto je narediti prenesite zvočne posnetke stavkov, ki smo jih vnesli v program google translate. ali celo za tiste, ki študirajo na anki samodejno doda zvok.
Nič ni boljšega kot razširitev možnosti za dodajanje zvoka v študij. Nato bomo predstavili spletno mesto pretvorba besedila v govor ki ponuja možnost prenosa v več jezikih z različnimi glasovi glede na izbrani jezik.
Če na primer izberete portugalščina Obstaja Eusebio, ki ima portugalski naglas, ali "slavni" Felipe, ki ga velikokrat slišite v videoposnetkih na YouTubu, ko pripoveduje o vadnici ali smešnem videoposnetku, na primer v videoposnetkih kanala desimpedidos.
Prenos zvoka iz besedila v govor
Najprej dostopite do spletnega mesta za pretvorbo besedila v govor in izberite besedno zvezo, ki jo želite prenesti, pri čemer ne pozabite, da jo je treba obvezno poslušati, da lahko vtičnik flashgot brskalnika Firefox zajame zvok.
V videoposnetku sem uporabil dva primera stavkov iz knjige kako povedati vse v japonščiniki so:
（シルヴァ）さんからいつもうかがっています
(Silvia) mi je o tebi že veliko povedala.
お会いいしたかったです。
Zelo sem se veselila srečanja z njim.
Ker uporablja flash, se lahko pojavijo napake ali pa se nalaganje zavleče, zato v primeru napake ponovno naložite stran (F5).
Com essa dica do site text to speech fica bem mais simples baixar frases relativamente grandes para adicionar no seu anki ou até mesmo ouvir um trecho de um livro para treinar ainda mais sua compreensão.
Ne pozabite, da smo že navedli. nekaj spletnih mest za izboljšanje in učenje japonskega jezikaObvezno si jo oglejte!
Ganbatte!