O Japonsko novo leto ni ravno spominski datum, temveč obdobje praznovanj in običajev, ki se popolnoma razlikujejo od zahodnega sveta.
Včasih si želim, da bi bilo tako kot na Japonskem.
Dovolj bi bilo tri do sedem dni državnih praznikov. Ali ne mislite tako?
Dejstvo je, da so vsi ti običaji in rituali, ki se izvajajo pred japonskim novim letom, namenjeni izboljšanju odnosov z drugimi ljudmi ter privabljanju zdravja in blaginje v prihodnjem letu.
O vseh tradicijah in obredih japonskega novega leta ne bi bilo mogoče napisati enega samega članka.
Zato sem se odločil, da napišem dva članka o večini dogodkov pred japonskim novim letom, med njim in po njem.
Če med tradicionalni japonski božič ni bilo veliko praznovanj, je japonsko novo leto zelo številčno.
Očistite svoje življenje pred novim letom
Čeprav se veliko japonskih družin začne pripravljati že pred zadnjim mesecem v letu, jih veliko počaka do začetka decembra, da temeljito očistijo svoje domove in življenja.
Ta dogodek je znan kot 大掃除veliko čiščenje.
Ker ima čiščenje pomen duhovnega očiščenja, ne gre le za čiščenje prostorov v hiši.
Ljudje se skušajo znebiti vsega negativnega v svojem življenju.
Zaposleni v podjetjih pomagajo očistiti organizacije, ljudje odplačujejo dolgove, izpolnjujejo svoje obveznosti in neizpolnjene obljube.
Poleg tega se Japonci zelo podobno obnašajo tudi pri čustvenih odnosih.
Zanimiv pomen tega obreda je tudi ta, da odstranite vse, kar bi lahko oviralo vašo srečo v prihajajočem letu, in preprečite, da bi se vam v življenju zgodila nesreča.
Preberite tudi:
Japonski koledar
Prenesite celotno tabelo Hiragana
Prenesite celotno tabelo Katakana
Čistost in moč v kolačku
Približno tri dni pred japonskim novim letom začnejo naši orientalski prijatelji pripravljati poseben rižev cmok znan kot 餅 ali 餅つき.
Ker se cmoki pripravljajo ročno, se za njihovo pripravo povežejo številne družine in skupnosti.
Že priprava mokija namiguje na njegov pomen, saj se riž skuha, stepe in nato z rokami oblikujejo riževe kroglice.
Orientalci verjamejo, da 餅 simbolizirajo moč in čistost.
Kaj pravite na japonsko novoletno drevo?
Ob prihodu novega leta Japonci ustvarijo 鏡餅vrsta božičnega (ali novoletnega) drevesca, ki temelji na pecivu iz 餅 in oranžna.
Osnova je večji rižev kolač, na vrhu je manjši, na vrhu pa je pomaranča.
Poleg tega Japonci na 鏡餅.
Drugo nedeljo v novem letu pa odstranijo našo nenavadno novoletno jelko.
Os japoneses dizem que está “árvore” é oferecida a Buda e tem o significado de expressar o desejo pela felicidade e prosperidade no ano que está chegando.
Japonska novoletna kartica
Za razliko od naše izmenjave božičnih voščilnic si Japonci ob prelomu leta izmenjujejo voščilnice.
Običajno prijateljem in sorodnikom pošljemo voščilnice in se jim zahvalimo za pozornost in vse, kar so storili v preteklem letu.
Japonci svoje želje po sreči in blaginji izražajo tudi drugim ljudem.
Pravila japonskih novoletnih kartic
Ker ima na Japonskem vse svoja pravila in obrede, jim ne uidejo niti novoletne voščilnice. Če želite nekomu podariti voščilnico (še vedno je čas), upoštevajte te nasvete.
- Kartico je treba oddati do prvega januarja.
- Na kartah so običajno ilustracije, ki predstavljajo srečo, na primer sedem bogov sreče ali simboli iz japonskega zodiaka, zlasti simbol, ki predstavlja prihajajoče leto.
- Če želite voščilnico podariti nekomu, čigar družina je doživela smrt sorodnika, je ne pošiljajte. Pošljite jim kartico s sožaljem.
- Posvečajte pozornost embalaži. Japonci dajejo velik pomen darilni embalaži. Naredite tako kot oni in nekaj časa posvetite tudi temu delu darila.
O ano novo japonês e três dias de quentinha…
Zadnji dan v letu je za Japonce dan počitka.
Zato je naravno, da zadnji dan decembra in prve tri dni japonskega novega leta izkoristimo za počitek in sprostitev brez skrbi za karkoli drugega.
Ženske že malo prej pripravijo jedi, imenovane 御節料理ki ga boste zaužili ob dnevih počitka.
Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.
Tisti, ki imajo raje več udobja, pogosto kupujejo pripravljene obroke v trgovinah.
108 zvoncev pred japonskim novim letom
V noči na 31. december se veliko Japoncev zbere v budističnih templjih, da bi prisluhnili 108 zvonjenjem kinosa.
Po budizmu ta obred opominja ljudi na 108 grehov, ki obstajajo v človeku.
Znana je kot 除夜の鐘 in služi tudi kot pozdrav japonskemu novemu letu, ki se vse bolj približuje.
Kolikor vem, so to le glavni dogodki in obredi, ki se odvijajo pred japonskim novim letom.
Menite, da je to preveč? V naslednjem članku vas čaka še veliko več. o novem letu Japonski jezik.