Oglejte si japonski Netflix

Naučite se, kako gledati Japonski Netflix ali naslovi z japonskimi podnapisi!

Najti dorame v japonskem jeziku za gledanje na računalniku, pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd. je nekoliko težavno. Zdaj pa si predstavljajte, da so na voljo japonski podnapisi, s katerimi boste še bolje spoznali ta jezik.

Na splošno je najlažje imeti podnapise v angleščini ali drugih jezikih, v maternem jeziku pa je to nekoliko bolj zapleteno.

Tisti, ki iščejo drugačen način kot "alternativni", imajo veliko več težav.

Imamo Netflix, ki je v Braziliji zelo priljubljen, vendar je ob gledanju serij/filmov zvok le v japonščini.

Ker se nahajamo na ozemlju Brazilije, smo omejeni na katalog, ki je omejen na našo državo.

V drugih državah je katalog pogosto veliko širši, v našem primeru pa nas zanima japonščina, zato bi bilo zanimivo imeti možnost, da obidemo to "težavo".

Druga možnost je, da poiščete programe ali vtičnike, ki spremenijo vašo geografsko lokacijo in simulirajo, da je računalnik povezan iz drugega kraja, običajno iz druge države, na primer prek omrežja VPN.

Kaj je VPN?

VPN (navidezno zasebno omrežje) je storitev, namenjena tistim, ki želijo več zasebnosti in anonimno brskati po internetu, kar zagotavlja večjo varnost in zasebnost, saj navigacija je šifrirana.

Na ta način lahko do krajev z brezplačnim dostopom do interneta (javna omrežja Wi-Fi), ki običajno ne zahtevajo niti gesla za povezavo, dostopate veliko bolj mirno, saj je povezava med odjemalcem in spletnim mestom/strežnikom zaščitena.

Ena od funkcij, ki jih ljudje najbolj potrebujejo od omrežja VPN, je možnost dostopa do spletnih mest iz drugih držav, katerih vsebina je v državi izvora blokirana, na primer iz Brazilije ali celo Južne Amerike. Ta vrsta storitve simulira, da je vaš IP v drugem kraju, kar vam omogoča dostop do vsebine brez omejitev.

VPN za gledanje Netflixa iz Japonske

Poiščite vtičnike, programsko opremo VPN po lastni izbiri, ki jo lahko začnete uporabljati ne le z Japonski Netflixvendar v krajih, ki blokirajo vsebino glede na regijo.

V spodnjem videoposnetku si lahko ogledate, kako preprosto je uporabiti eno od številnih obstoječih razširitev v brskalniku:

O Hola que foi citado To je očitno najbolj priljubljen, je mogoče dodati v glavnih brskalnikih, Android, IOS, in s preprostimi koraki lahko že aktivirajo in uporabljajo. Na voljo imate možnost izbire Japonske, kot je prikazano v zgornjem videoposnetku.

Druga možnost, ki žal ni brezplačna, je protivirusni program Avast ki ima to možnost, jo samo aktivirajte, imenovano secureline VPN, ki opravlja to funkcijo za zaščito vaših podatkov s šifriranjem in simulacijo, da do interneta dostopate iz druge države.

Možnosti VPN

Če dovolj dobro iščete, lahko še vedno najdete brezplačne VPN-je, vendar so zelo omejeni glede podatkov, npr. HotspotShield omogoča 500 MB na dan in TunnelBear 500 MB na mesec. Da ne omenjam, da bodo do spletnih mest dostopali počasneje.

Če razmišljate o tem in želite študirati ali imate kakšen naslov, ki ga resnično morate gledati, boste morali iskati po vsem internetu, da bi našli kraj, kjer ga lahko prenesete, ali pa pridobiti nekaj VPN.

V nadaljevanju je navedenih nekaj napotkov, s katerimi lahko ocenite, kateri je najprimernejši za vas:

NordVPN

A družba sama poudarja, da je dobro optimizirana za storitve pretakanja (Netflix, Primevideo). Ima veliko strežnikov po vsem svetu. Glavne značilnosti:

• Uporabimo lahko do 6 naprav.
• Neomejena pasovna širina (brez omejitev podatkov).
• Hitra povezava, njihova funkcija, ki samodejno poišče hitrejši strežnik za vas.
• Na voljo v več kot 59 državah
• Preizkusite ga lahko 30 dni z garancijo za vračilo denarja.

Surfshark

A Surfshark VPN je vedno med najbolj označenimi v pregledih/recenzijah na spletnem mestu, ki tekmuje z NordVPN, glede pretakanja: Njegove glavne prednosti so:

• Neomejeno število naprav
• Nativni blokator oglasov
• Na tisoče strežnikov v več kot 65 državah.
• 30 dni za testiranje z vračilom v tem obdobju.

ExpressVPN

A Express VPN je med najboljšimi tudi pri dostopu do storitev, kot je Netflix s katalogi iz drugih držav, na primer Japonske. Nekatere njegove funkcije so:

• Neomejen promet za pretakanje
• Več tisoč strežnikov na 160 lokacijah v 94 državah, vključno z Japonsko.
• Ena od številnih funkcij deljenega tunela je, da vam omogoča hkraten dostop do lokalne vsebine in tujih spletnih mest, ki so bila prej blokirana.
• 30-dnevna garancija za vračilo denarja

A Surfshark je naredil primerjavo nekaterih možnosti VPN na svojem spletnem mestu, kot lahko vidimo na spodnji sliki:

Ne VPN

Po preizkušanju brezplačnih omrežij VPN in razmisleku, da bi še malo počakali na plačljivo omrežje VPN, lahko gledate vsebina, serije (dorame), filmi, animacije, podnaslovljene v japonščini s trenutno Netflixovo vsebino v Braziliji.

Vzemimo primer japonskih serij, ki so na voljo na Netflixu Kantaro: Sladkozobi plačanec pogled na spodnjo sliko:

S klikom na Ikona dialoga (Računalnik, pametni telefon) upoštevajte možnost [CC] (Zaprto Napis), med razpoložljivimi jeziki podnapisov izberite Japonščina[CC]. Razlika med podnapisi CC in običajnimi podnapisi je v tem, da so vsebinsko bogatejši, saj so bili izdelani za osebe z okvaro sluha in vsebujejo opis celo oddajanih zvokov.

Menim, da to ni težava za tiste, ki iščejo trenirajte japonščino. z japonskimi serijami, filmi in animi. Ima veliko naslovov s podnapisi [CC].

Učenje jezikov z Netflixom

Drug način za učenje/izboljšanje znanja japonščine je uporaba razširitve za Chrome z imenovano učenje jezikov z Netflixom ki omogoča hkratno namestitev dveh podnapisov.

Nekatere druge funkcije so:

• Shranjevanje besed in besednih zvez (različica pro)
• Pustite Romaji aktivirani
• Poudarite besede

Obstajajo veliko naslovov z japonskimi podnapisi ki jih lahko uporabite za usposabljanje svojih poslušanje v japonskem jeziku.

Kot primer bom ponovno prikazal Kantarov primer, da boste dobili občutek, kako izgleda Netflix z aktiviranjem te razširitve:

Nekatere funkcije so primerne za učenje nihonga:

Prikaži transliteracije

• Brez transliteracije
• Romaji
• Hiragana

Jezik prevoda:

• Portugalščina [človeški prevod] je uradni prevod in je zelo kakovosten (bolj zanesljiv)
• Prikazovanje strojnega prevajanja je podobno kot pri prevajalcih, saj kakovost ni zelo dobra.

Zdaj imate na voljo še eno možnost za veliko prispevajo k japonskim filmom, animacijam in doramam. na Netflixu in tudi na drugih spletnih straneh, ki v Braziliji blokirajo njegovo vsebino.

Pogosto zastavljena vprašanja