Vse črke ali znaki, ki so na voljo v našem računalniku, se imenujejo pisave. V japonskem jeziku jih imenujem prijazne japonske črke.
Te pisave ali japonske črke so v našem računalniku zato, da lahko v obstoječih programih Windows, kot so Microsoft Word, BrOffice, NotePed itd., vnašamo ali pišemo besedila.
Brez njih ne bi bilo mogoče prebrati nobenega besedila, napisanega v računalniku (na primer dokumentov Word) ali na spletni strani. Če torej napišemo besedilo z določeno pisavo, je treba, da ima tudi računalnik tistih, ki bodo besedilo brali, enako pisavo.. Če bralčev računalnik nima izbrane pisave, se lahko besedilo prikaže na nepričakovan način.
To velja za številne uporabnike, ki obiskujejo japonski jezik. Ko vstopijo na spletno mesto, ne vidijo japonskih črk. To pomeni, da v svojem računalniku nimajo nameščenih ustreznih pisav za to vrsto pisave.
Običajno ima vsaka pisava drugačen slog in ime, ki jo označuje med drugimi, na primer Times New Roman, Arial eTahoma. Vsak ima svoj slog in obliko.
Podobno obstajajo tudi različne vrste japonskih črk, kot so, MS Mincho, MS Gothic, IPA Gothic in številne druge. Vsak ima svoj poseben slog in obliko.
Če si želite ogledati in prebrati besedila v japonščini na tem spletnem mestu, morate imeti v računalniku nameščeno japonsko pisavo ali pisave.
Drugi članki v tej seriji o japonskih črkah