{"id":1230,"date":"2009-11-02T07:45:42","date_gmt":"2009-11-02T09:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1230"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"r-druzina-v-pisavi-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-r-em-hiragana\/","title":{"rendered":"Dru\u017eina R v pisavi hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Spoznajte <strong>Dru\u017eina R v pisavi hiragana<\/strong> in se nau\u010dite, kako pravilno zapisati poteze!<\/em><\/p>\n<p>Preden za\u010dnemo preu\u010devati simbole tega <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonska-abeceda-hiragana\/\">dru\u017eina hiragana<\/a>Ne pozabite, da se dru\u017eina \"R\" v japon\u0161\u010dini bere kot \"R\" za CARO in ne kot \"R\" za RAIO.<\/p>\n<p>Poleg tega se \u010drka \"R\" v japon\u0161\u010dini v \u0161tevilnih primerih bere kot \u010drka \"L\". To imenujem\u00a0<em>sindrom spomladanske \u010debule<\/em>. Ni pravila, ki bi vam pokazalo, kdaj zamenjati \u010drko R za \u010drko L, vendar boste s\u010dasoma osvojili nekaj trikov.<\/p>\n<p>RA = \u3089<\/p>\n<p>Ko sem prvi\u010d spoznal ta simbol, sem ga povezal s podobo Ramba, znanega lika iz vojnih filmov. Prva \u010drta je bila rde\u010da \u010drta, druga \u010drta pa obraz in nos (mimogrede, precej pretirana). Da bi zvok povezal z risbo, sem popa\u010dil branje besede \"Rambo\", da bi bilo podobno japonskemu branju. Predstavljajte si, da bi Galv\u00e3o Boeno (ne vem, ali se njegovo ime dejansko pi\u0161e tako) namesto \"Ronaldinho!\" kri\u010dal \"Rambo!\" in pri tem potegnil za \"R\", kot to vedno po\u010dne.<\/p>\n<p>\u010ce vam to zdru\u017eenje ne ustreza, lahko uporabite druge. Nekateri u\u010denci so RA povezali z obrnjeno \u010drko \"a\" ali \u010drko \"b\" s klobukom na glavi. Uporabite svojo domi\u0161ljijo, vse ostalo pa prepustite svojim mo\u017eganom, da si zapomnijo zvoke in zna\u010dilnosti posameznih simbolov.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1231 size-full\" title=\"Vrstni red udarcev RA hiragana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=216%2C95&#038;ssl=1\" alt=\"Vrstni red udarcev RA hiragana\" width=\"216\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?w=216&amp;ssl=1 216w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p>RI = \u308a<\/p>\n<p>Hiragana \"RI\" me vedno spominja na \"y\" Veliko se smejim. Pravzaprav umiram od smeha. \u0160e enkrat popa\u010dim \"R\" v smehu, da bi zvenel kot japon\u0161\u010dina in se spomnil zvoka te hiragane.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1232 size-full\" title=\"Vrstni red \u010drtic RI hiragana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=178%2C78&#038;ssl=1\" alt=\"Vrstni red \u010drtic RI hiragana\" width=\"178\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?w=178&amp;ssl=1 178w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/p>\n<p>RU = \u308b<\/p>\n<p>To je zelo enostavno. Opazite, da zgornji del hiragane spominja na \"7\" (\u0161tevilka sedem), spodnji del pa na obrnjen prst. Imamo torej sedemprstno roko z obgrizenimi nohti. Mutant, ki je lastnik te roke, je zelo \u017eiv\u010den in si vedno grize nohte.<\/p>\n<p>Tako kot pri vseh znakih te dru\u017eine popa\u010dim zvok \u010drke \"r\", tako da je zvok podoben japonskemu branju. Tako berite \"gnabljajo\u010d\" in \"gnabljajo\u010d\", kot da bi bil to drag zvok \"ru\", kar pomeni \"hrup\" ali \"rjovenje\".<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" title=\"Vrstni red udarcev hiragane RU\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ru-ordem-dos-tracos.jpg?resize=89%2C83&#038;ssl=1\" alt=\"Vrstni red udarcev hiragane RU\" width=\"89\" height=\"83\" \/><\/p>\n<p><br \/>\nRE = \u308c<\/p>\n<p>Ne vem, ali ste opazili, vendar kadar koli se v oknu pojavi navpi\u010dna \u010drta. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-e-katakana\/\">simboli hiragane<\/a> Povezujem ga z nind\u017eo, kot v filmu \u306b. Se spomnite? To ni ni\u010d druga\u010de. V prvi vrstici je ninja, v drugi pa \u0161tevilka \"7\" in risba vala. Imamo torej ninjo, ki surfa z uporabo \u0161tevilke \"7\" kot deske in posku\u0161a zmagati na dirki. Precej zanimivo, kajne? Bolj kot je povezava simbolov nora, la\u017eje se je mo\u017egani nau\u010dijo in si jo pozneje zapomnijo.<\/p>\n<p>Uporabite domi\u0161ljijo in si v mislih oglejte \u010dim bolj pretiran prizor, in ko boste izvajali vaje, boste razumeli, o \u010dem govorim. Ne pozabite popa\u010diti zvoka besede \"regata\", da bo podoben zvoku \"re\" v besedi \"pikado\", ki pa bo podoben zvoku japonskega branja.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1234 size-full\" title=\"Vrstni red \u010drtic RE hiragana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-re-ordem-dos-tracos.jpg?resize=187%2C89&#038;ssl=1\" alt=\"Vrstni red \u010drtic RE hiragana\" width=\"187\" height=\"89\" \/><\/p>\n<p>RO = \u308d<\/p>\n<p>\u0160e en simbol, ki se ga je enostavno nau\u010diti, je \"RO\". \u010ce si ga dobro ogledate, boste videli \u0161tevilko \"3\". Zdaj si predstavljajte, da ima Roberto Carlos na sebi belo majico z veliko modro \u0161tevilko \"3\" ( hehe ). \u0160e ve\u010d, ko poje, vsako besedo besedila svojih pesmi ponovi trikrat. Ponovno ne pozabite popa\u010diti \"RO\" v \"Roberto\", da bo podoben japonskemu branju.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1235 size-full\" title=\"Vrstni red \u010drtic RO hiragana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ro-ordem-dos-tracos.jpg?resize=91%2C85&#038;ssl=1\" alt=\"Vrstni red \u010drtic RO hiragana\" width=\"91\" height=\"85\" \/><\/p>\n<p>Na zdravje, pre\u0161li smo na predzadnjo dru\u017eino hiragan. Po njej se bomo nau\u010dili \u0161e \u0161tiri simbole, razmi\u0161ljali o podalj\u0161anih samoglasnikih, naglasih in dvojnih kanah s hiragano. Na koncu nas \u010daka \u0161e en sklop vaj za utrjevanje vseh nau\u010denih simbolov.<\/p>\n<h2>Vaja japonske kaligrafije<\/h2>\n<p>Izberite\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/popolna-tabela-hiragane\/\">simboli japonske abecede<\/a>\u00a0in kliknite na gumb Generate v oknu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delovni list za vadbo kana in kanji<\/a>\u00a0. Nato se odpre novo okno z datoteko za tiskanje. Nato samo natisnite, prekrijte sive simbole hiragane in poskusite pisati sami. Samo natisnite in vadite!<\/p>\n<table style=\"height: 45px\" border=\"0\" width=\"452\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u3089<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spoznajte dru\u017eino R v pisavi hiragana in se nau\u010dite, kako pravilno zapisati njene poteze! Preden za\u010dnemo preu\u010devati simbole te dru\u017eine hiragane, si zapomnite, da je dru\u017eina \"R\" v japon\u0161\u010dini<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Hiragana-RA-%E3%82%89.png?fit=325%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1240,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":0},"title":"Dru\u017eina soglasnikov W in N v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de februar de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana O hiragana WA ( \u308f ) \u00e9 muito f\u00e1cil de ser confundido com o hiragana NE ( \u306d ) e com RE\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana WA - fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-wa-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1367,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-r-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":1},"title":"Dru\u017eina R v katakani","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do R em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do R em katakana RA = \u30e9 Para mim, o katakana RA \u00e9 a metade de uma tigela cheia de macaxeira ( mandioca para alguns ). O primeiro tra\u00e7o \u00e9 a macaxeira e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do R em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/familia-do-r-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1230,"position":2},"title":"Japonska abeceda hiragana in katakana - \u0160tudijski vodnik","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-t-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":3},"title":"Dru\u017eina T v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a fam\u00edlia do T em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do T em hiragana \u305f = TA Na s\u00edlaba TA , encontramos dois s\u00edmbolos bem conhecidos: uma espada e uma copiadora. Quando uma espada \u00e9 usada numa copiadora, a espada \u00e9 clonada em v\u00e1rias outras\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Hiragana TA \u305f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Hiragana-TA-%E3%81%9F.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1172,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-s-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":4},"title":"Dru\u017eina S v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a a fam\u00edlia do S em hiragana\u00a0e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! Continuando os curso sobre hiragana, vamos prosseguir com a fam\u00edlia do S. Gostaria de deixar bem claro que, a grande maioria das hist\u00f3rias usadas para aprender os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o inventadas. A fam\u00edlia do S em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana S \u3055","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-S-%E3%81%95.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1222,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-y-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":5},"title":"Dru\u017eina Y v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do Y em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do Y em hiragana YA = \u3084 O hiragana YA me recorda a imagem de um japon\u00eas cortando um tronco de madeira ao meio com um machado. Como o japon\u00eas \u00e9 estudante de kendo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-YA-%E3%82%84.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}